What is the translation of " MANIPULATING " in Vietnamese?

• thao túng
• thao tác
• điều khiển
• điều chỉnh
• vận dụng
• manipulating

Examples of using Manipulating in English and their translations into Vietnamese

But Dormio isn't just about manipulating dreams.
Nhưng Dormio không chỉ để thao túng giấc mơ.

But manipulating the immune system is dangerous and stupid.
Nhưng điều chỉnh hệ miễn dịch là nguy hiểm và ngu xuẩn.

In particular, you will practice manipulating swing and aerial handling skills….
Đặc biệt, bạn sẽ thực tập các thao tác đu dây và kỹ năng xử lý trên không….

Manipulating men never give a woman your credit card Car/ Cougar.
Manipulating đàn ông không bao giờ cho một đàn bà của bạn credit card Xe hơi/ Máy bay bà già.

The CPU reaches out to this sequence by controlling and manipulating the address bus.
CPU đạt đến trình tự này bằng cách kiểm soát và điều khiển xe buýt địa chỉ.

Is Google manipulating autocomplete results for UK political parties?
Google có vận dụng kết quả tự động hoàn thiện cho các đảng chính trị Anh?

Bruner believed that“learning begins with an action- touching, feeling, and manipulating”.
Bruner tin rằng“ kiến thức bắt đầu từ một hành động- chạm vào, cảm thấy và vận dụng”.

This is good for manipulating the feeding and is easy to monitor and harvest.
Điều này là tốt cho các thao tác cho ăn và rất dễ dàng để theo dõi và thu hoạch.

It's just an instrument of political struggle, a way of manipulating public opinion,” he said.
Đó chỉ là một công cụ trong cạnh tranh chính trị, một cách để thao túng dư luận", ông nói.

Other options for manipulating partitions are also located in the right-click menu.
Các tùy chọn khác cho các thao tác phân vùng cũng nằm trong menu chuột phải.

We're no longer relying on dubious tactics or simply manipulating individual factors on a page.
Chúng ta không còn dựa vào chiến thuật không rõ ràng hoặc chỉ đơn giản là thao tác các yếu tố cá nhân trên một trang.

By manipulating massage one can activate all functions such as digestion, excretion….
Bằng các thao tác massage người ta có thể kích hoạt tất cả các chức năng như tiêu hóa, bài tiết….

There are endless possibilities of manipulating this system in drug development.".
Có các khả năng vô tận để vận dụng hệ thống này trong việc phát triển dược phẩm.".

Manipulating and womanizing Urataros, the herculean(and narcoleptic) Kintaros, and the childish yet powerful Ryutaros.
Các thao tác và lăng nhăng Urataros, các Hercules( và narcoleptic) Kintaros, và Ryutaros chưa mạnh trẻ con.

The datetime module supplies classes for manipulating dates and times in both simple and complex ways.
Module datetime cung cấp các lớp để thao với ngày và thời gian cho cả yêu cầu đơn giản và phức tạp.

I“studied” kissing, bedroom techniques, seduction by astrological archetype and other ways of manipulating the universe.
Tôi đã nghiên cứu hôn hôn, kỹ thuật phòng ngủ, quyến rũ bởi các kiểu mẫu chiêm tinh và các cách khác để thao túng vũ trụ.

POS software is responsible for manipulating sensitive cardholder data into payment transaction requests.
Phần mềm POS chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu chủ thẻ nhạy cảm thành các yêu cầu giao dịch thanh toán.

Develop the pattern required to create a wrapped candy by manipulating the final green candy into place.
Phát triển mô hình cần thiết để tạo ra một gói kẹo bằng cách điều chỉnh màu xanh lá cây kẹo cuối cùng vào nơi.

Note that when manipulating dates, the return type of the calculated column must be set to Date and Time.
Lưu ý: Khi bạn sửa đổi ngày tháng, thì loại trả về cột được tính toán phải được đặt ngày và thời gian.

Previous attempts to reduce water usage by manipulating these pores has generally come at a cost in CO2 uptake.
Những nỗ lực trước đây để giảm lượng nước sử dụng bằng cách điều chỉnh các lỗ khí này thường ảnh hưởng đến việc hấp thụ CO2.

Changing or manipulating the location of content on a page, so that when a user thinks they're clicking on a particular link or button the click is actually registered by a different part of the page.
Thay đổi hay thao tác với các vị trí nội dung trên trang, vì vậy mà khi một người sử dụng nghĩ rằng họ sẽ click vào một liên kết hoặc nút đặc biệt là các nhấp chuột được thực sự đăng ký bởi một phần khác của trang.

In that sensitivity, we will stop unconsciously manipulating everything so as to keep ourselves secure and pain-free.
Trong sự nhạy cảm đó, chúng ta sẽ thôi vô thức vặn vẹo mọi thứ để nhằm giữ cho mình được an toàn và không phải đau đớn.

For all our skill in manipulating the story, deep down we know circumstances could crush us at any time.
Vì tất cả các kỹ năng của chúng ta bóp méo câu chuyện này, tận sâu chúng ta biết hoàn cảnh có thể đè bẹp chúng ta bất cứ lúc nào.

Among four banks fined a total of $6 billion for manipulating currency rates, Citigroup lost 0.79 percent and JP Morgan fell 0.79 percent.
Trong số 4 ngân hàng bị phạt tổng số tiền 6 tỷ USD do thao túng tỷ giá, cổ phiếu Citigroup giảm 0,79%, và cổ phiếu JP Morgan giảm 0,79%.

To reach the next level- manipulating individual atoms- the giant would have to carefully position objects that are 1/40th of a millimeter- so small normal-size humans would need a microscope to see them.8.
Để đạt được tới ngưỡng tiếp theo- điều khiển những nguyên tử riêng biệt- người khổng lồ sẽ phải cẩn thận sắp đặt các vật thể cỡ 1/ 40 mm- nhỏ tới mức những người cỡ bình thường sẽ cần tới kính hiển vi để nhìn thấy chúng.

Google began actively trying to find ways to discover websites that were manipulating search results, and began rolling out regular updates which were directly aimed at filtering out sites which didn't deserve to rank.
Google bắt đầu tích cực tìm cách để khám phá các trang web mà đã thao túng kết quả tìm kiếm, và bắt đầu tung ra bản cập nhật thường xuyên đã nhằm lọc ra những trang web mà không xứng đáng để xếp hạng.

As it cannot be prevented by manipulating aperture setting, the only way of solving it was to use expensive high-end lenses, where less distortion occurs.
Vì không thể phòng tránh bằng cách điều chỉnh thiết lập khẩu độ, cách duy nhất để giải quyết nó là sử dụng ống kính cao cấp đắt tiền, trong đó xuất hiện ít méo hơn.

Google began actively trying to find ways to discover websites that were manipulating search results, and began rolling out regular updates which were directly aimed at filtering out sites which didn't deserve to rank.
Google bắt đầu tích cực cố gắng tìm cách phát hiện ra các trang web đang thao túng kết quả tìm kiếm và bắt đầu tung ra các bản cập nhật thường xuyên nhằm mục đích lọc ra các trang web không xứng đáng xếp hạng.

Much of the research is focused on manipulating temperature, moisture, and wind to steer when and where these storms will occur.
Phần lớn nghiên cứu tập trung vào điều chỉnh nhiệt độ, độ ẩm và gió để“ chỉ đạo” bão xảy ra khi nào và ở đâu.