What is the translation of " MANIPULATING " in Croatian?

• manipulira
• manipuliranje
• manipulacije
• manipulisanje
• manipulišeš
• manipuliše
• upravljaju
• manipulirati
• manipulirajući
• manipulirao
• manipulacija
• manipuliranja
• manipuliranjem
• manipulaciju
• manipuliranju
• manipulaciji

Examples of using Manipulating in English and their translations into Croatian

Manipulating the body.
Manipulacija tijelom.

No more manipulating, okay?
Nema više manipuliranja, u redu?

Manipulating time? The future?
Manipulacija vrijeme? Budućnost?

The future? Manipulating time?
Manipulacija vrijeme? Budućnost?

Manipulating time is a serious Galactic offense.
Manipulisanje vremenom je ozbiljan prekršaj.

Okay, just stop manipulating me.
Ok, samo prestani da manipulišeš samnom.

Manipulating time is a serious Galactic offense.
Manipulacija vrijeme je ozbiljan Galaktički djelo.

You were always good at manipulating people, Vaughn.
Uvek si umeo da manipulišeš, Vone.

Manipulating the truth? Can't-Can you grasp the concept of.
Manipulacije istinom? Možeš li razumjeti koncept.

Can you grasp the concept of… manipulating the truth?
Možeš li razumjeti koncept… manipulacije istinom?

He wasn't manipulating me, I wasn't blind to it.
On nije bio manipuliše mene, nisam bio slijep na to.

There's no working together with him. There's no manipulating him.
Nema ga manipulira, nema radeći zajedno s njim.

He was manipulating my father out of the company.
Pokušavao je manipuliranjem istisnuti mog oca iz kompanije.

There's no working together with him. There's no manipulating him.
Nema zajedničkog rada s njim. Nema manipulacije s njim.

There's no manipulating him, there's no working together with him.
Nema ga manipulira, nema radeći zajedno s njim.

Giving me the illusion of control. Manipulating me with the detective.
Dajući mi iluziju kontrole. Manipulirajući me s detektivom.

There's no manipulating him, there's no working together with him.
Nema zajedničkog rada s njim. Nema manipulacije s njim.

Maybe she never thought that Walid could have been manipulating her.
Možda nikad nije pomislila da bi je Walid mogao manipulirati.

You were sued for manipulating that study to your benefit.
Tuženi ste za manipulisanje tog istraživanja zbog lične koristi.

Manipulating those proofs wasn't an intelligent move. Agreed.
Manipulacije sa ovim dokazima nije bio baš inteligentan potez. Dogovoreno.

If you hope to keep manipulating me with this abject stunt.
Ako se nadaš nastaviti manipulirati sa mnom ovim bijednim činom.

Magicians have developed really powerful ways of manipulating what we see.
Mađioničari su razvili stvarno moćan način manipulacije onim što vidimo.

Just another ho manipulating your sorry ass to get what she wants.
Samo još jedna koja manipuliše tvoje jadno dupe da dobije šta hoće.

If the alien is creating these events, it is apparently capable of manipulating matter and mind.
Ako je tuđinac izvor, može manipulirati tvari i umovima.

I was manipulating your feeble little brain into doing what I want-- what I want!
Manipulirao sam tvoj mali mozak da uradi ono što želim!

Giving me the illusion of control. Manipulating me with the detective.
Manipulirajući me s detektivkom, dajući mi iluziju kontrole.

And manipulating to get what you want. Oh, no. No, I mean your lying.
I manipulirati da dobijete ono što želite. Ne, mislim na laganje O ne.

And in my heart, I knew he was manipulating me, but… I believed him.
Povjerovala sam mu. I u srcu sam znala da manipulira sa mnom, ali.

OK? and manipulating his victims is part of the thrill. He's a psychopath.
On je psihopat, U redu? I manipulira svoje žrtve je dio uzbuđenja.

You were breaking it. You weren't manipulating the space-time continuum.
Nisi manipulirao prostorno vremenskim kontinuitetom, uništavao si ga.