What is the translation of " RIG " in Hungarian?

• rig
• a fúrótorony
• a kocsi
• a tornyot
• a kocsit
• a fúrótornyot
• a torony
• a kocsiba
• a fúrótoronynak
• a toronyról

Examples of using Rig in English and their translations into Hungarian

Rig on the way.
A kocsi úton van.

Get in the rig.
Szállj be a kocsiba.

This rig can take it.
Ez a kocsi elbírja.

No, no, not the rig.
Nem, nem. Nem a kocsi.

This rig is sinking.
Süllyed a fúrótorony.

We can't save this rig.
Nem menthetjük meg a tornyot.

So this rig is broke?
Szóval a fúrótoronynak vége?

I was worried… about the rig.
Aggódtam… a fúrótorony miatt.

The rig was parked right there.
A kocsit ott parkolták.

Cliff Barnes blew up the rig.
Cliff Barnes robbantotta fel a fúrótornyot.

The rig Was overseen by verax.
A fúrótornyot a Verax felügyelte.

No, Mulder, you need to get off the rig.
Nem Mulder, el kell hagynotok a tornyot.

The rig is 50 miles off the coast.
A torony 50 mérföldre van a parttól.

Maybe it has nothing to do with the rig robbery.
Talán semmi köze a fúrótorony rabláshoz.

The rig Tony woodward boosted last night.
A kocsit Tony Woodward lopta el tegnap este.

I'm not going to be able to hold the rig in place.
Nem tudom a tornyot a helyén tartani.

He didn't leave the rig. Not by any means I know of.
Nem hagyhatta el a tornyot, mást nem tudok mondani.

That's the police report from the rig heist.
Ez a rendőrségi jelentés a fúrótorony rablásról.

Hank's got the rig loaded and ready to roll.
Hank feltöltötte a kocsit, és készen áll a munkára.

There are a hundred and forty men aboard that rig!
Ember van annak a fúrótoronynak a fedélzetén!

We need to go under the rig to avoid this thing.
Le kell mennünk a torony alá, hogy elkerüljük ezt az izét.

I have been forced to close the case on the rig fire.
Megparancsolták, hogy zárjam le a fúrótorony tűz ügyét.

Just got to get the rig back and get changed, what's up?
Épp most visszük vissza a kocsit és cseréltünk, mi újság?

The borehole size is larger but not outside what the rig is capable of.
A furat mérete nagyobb, de nem kívül mi a kocsi alkalmas.

Well, the rig medic, he gets a little er… distracted at times.
Nos, a fúrótorony orvosának volt egy kis… bekattanása.

That's not enough. He must get to the rig to do any real damage.
El kell ěrnie a tornyot, hogy komolyabb kárt okozhasson.

I went to the PA made the last announcement and said that we were abandoning the rig.
Odamentem a hangosbemondóhoz és utoljára bejelentettem, hogy elhagyjuk a fúrótornyot.

You guys are in rig 8 until yours gets back.
A nyolcas kocsi a tiétek, amíg vissza nem kapjátok a sajátotok.

We have seen it be distributed through several exploit kits including Rig and Nuclear.
Láttuk, hogy elosztott átmenő több exploit Kit beleértve a fúrótorony, és nukleáris.

After leveling the rig, it can lock the cylinder use locknut.
Miután szintezés a fúrótorony, hogy zár a palack használata locknut.