What is the translation of " RIG " in Turkish?

• teçhizat
• sondaj
• rig
• hile
• platformu
• tırı
• kamyonu
• aleti
• donanımı
• kulesi
• düzeneği
• donatmaya

Examples of using Rig in English and their translations into Turkish

A rig explosion.
Bir teçhizat patlaması.

Stop! Turn the Rig around!
Dur! Tırı geri çevir!

You may have to drive the rig.
Tırı sürmen gerekebilir.

Turn the Rig around! Stop!
Tırı geri çevir. Dur!

Put Ramos on the rig job.
Sondaj işine Ramosu getir.

Turn the Rig around! Stop!
Dur! Tırı geri çevir!

When would you get this rig?
Bu donanımı ne zaman aldın?

Turn the Rig around! Stop!
Dur! Kamyonu geri çevir!

You may have to drive the rig.
Kamyonu sürmen gerekebilir.

You need to get that rig in the water now.
O aleti derhal suya daldırmanız lazım.

He tried to hit me with his big rig.
Devasa kamyonu ile beni ezmeye çalıştı.

His rig is parked in the impound lot out back.
Kamyonu el konululanların oraya park edildi.

Tell him to turn the rig around!
Tırı geri döndürmesini söyle ona!

The rig explosion. Just like that, I was alive.
Teçhizat patlaması. Aynen böyle, hayattaydım.

You two help secure the rig.
Siz ikiniz donanımı güvene almak için yardım edin.

Quiet. It will crush this rig like a beer can.
Sessiz ol! Bu platformu bira kutusu gibi ezecek.

The one oil rig the mcculloughs had up was attacked last night.
McCulloughların yegane petrol kulesi dün akşam saldırıya uğradı.

Just like that, I was alive. The rig explosion.
Teçhizat patlaması. Aynen böyle, hayattaydım.

Got to get this rig into position for the boss.
Bu aleti patron için doğru konuma getirmem gerek.

And that is when I came up with that rig for the bathroom.
Ben banyo için o teçhizat ile geldi Ve olmasıdır.

This, uh, this rig, last we heard, is still burning.
Bu, ah, bu teçhizat, son biz duyduk Hala yanıyor.

What? There was a survivor, of the rig, the one that blew up.
Ne? teçhizat, patladı. Bir kurtulan vardı.

The surveillance rig he gave Jack records everything to a backup.
Ama Jacke verdiği izleme aleti her şeyi kaydedip yedekliyor, o yüzden Jackte vardır.

Quiet! It will crush this rig like a beer can!
Bu platformu bira kutusu gibi ezecek.- Sessiz ol!

It will crush this rig like a beer can.- Quiet!
Sessiz ol! Bu platformu bira kutusu gibi ezecek!

All non-essential personnel, please stay clear of the rig floor, mud pits.
Gereksiz personel lütfen. Teçhizat tabanından, çamur çukurlarından uzak durun.

It will crush this rig like a beer can.- Quiet!
Bu platformu bira kutusu gibi ezecek.- Sessiz ol!

That's correct. Now, your Brazilian facility manager finished his rig eight months late.
Doğru. Brezilya tesisindeki müdürünüz, platformu 8 ay geç tamamlamış.

There was a survivor, of the rig, the one that blew up. What?
Ne? teçhizat, patladı. Bir kurtulan vardı?

That's correct. Now, your Brazilian facility manager finished his rig eight months late.
Brezilya tesisindeki müdürünüz, platformu 8 ay geç tamamlamış.- Doğru.