What is the translation of " MANIPULATE " in Hungarian?

• manipuláljanak
• manipulálni
• befolyásolni
• manipuláció
• manipuláljunk
• manipulálják
• manipulálja
• manipulálnak
• befolyásolhatja

Examples of using Manipulate in English and their translations into Hungarian

Cry and manipulate.
Sírnak és manipulálnak.

Manipulate with sex.
A szexszel való manipuláció is.

We also manipulate in sex.
A szexszel való manipuláció is.

They do not inform anymore, they only manipulate.
S nem megismerés többé, csak manipuláció!

How can we manipulate the media?
Hogyan manipulál bennünket a média?

No, I shouldn't let Grace manipulate me.
Nem, igazad volt. Nem kellett volna hagynom, hogy Grace manipuláljon.

He can manipulate the times of death.
Tudja befolyásolni a halál időpontját.

She will control and manipulate me.
ŐK irányítanak és manipulálnak bennünket.

Who manipulate others for their own purposes.
Esetleg másokat manipulál saját céljára.

Does she use or manipulate other people?
Kihasznál vagy manipulál másokat?

A scared population is easier to control and manipulate.
Hogy a félelemben élő lakosságot könnyebb irányítani és befolyásolni.

Spies often manipulate the media!
Sugalmazásokkal gyakran manipulál a média!

Did you think you are the only one who can manipulate futures?
Azt hitte, hogy csak ön képes befolyásolni a dolgok kimenetelét?

Ghosts can manipulate electronics.
A szellemek képesek befolyásolni az elektronikai eszközöket.

By showing that an electromagnetic force could manipulate light.
Azzal, hogy megmutatta, az elektromágneses erő képes befolyásolni a fényt.

Shadows can manipulate the living and the dead.
Az árnyékok képesek befolyásolni a holtakat és élőket egyaránt.

He did not force or manipulate them.
Soha nem manipulálta vagy kényszerítette őket.

When I manipulate a lonely bartender, it's disgusting.
Amikor én manipulálok egy magányos pultost, az undorító.

Do not let others manipulate you.
De azt se engedd, hogy mások manipuláljanak téged.

He will use, manipulate, and destroy anyone he comes in contact with.
Manipulál, zsarol, elbájol és tönkretesz mindenkit, akivel csak kapcsolatba kerül.

I can't believe they would manipulate us like this?
Nem hiszem el, hogy így manipuláltak bennünket. A kívülállókkal ezt teszik, na de velünk?

We do not sell, manipulate or anyhow give away your data. We keep it for you.
Nem adjuk el, nem manipuláljuk vagy adjuk el az adataidat. Megtartjuk neked.

Still, they feign these emotions just to fit in or manipulate.
Mégis, ezeket az érzelmeket csak úgy érzik, hogy illeszkedjenek vagy manipuláljanak.

They can blend in, manipulate our minds.
Beszivároghatnak, befolyásolhatják az elménket.

They would use mind control, and also, entity attachments, to control and manipulate people.
Elmekontrollt, és hozzákötött entitásokat használnak fel, hogy irányítsanak és manipuláljanak embereket.

I don't use and manipulate people to get what I want.
Nem használok ki és manipulálok másokat, hogy megkapjam, amit akarok.

They know how to go in and manipulate from the background.
Tudják, hogy hogyan jöjjenek be és hogyan manipuláljanak a háttérből.

Addicts routinely lie, contradict, and manipulate as a way to protect their dependence.
A függők rutinszerűen tagadnak, hazudnak és manipulálnak azért, hogy leplezzék függőségüket.

They often play the victim themselves and manipulate others into doing things for them.
Sokszor pedig ők játsszák az áldozat szerepét, és másokat manipulálnak, hogy azok a kedvükben járjanak.

The Mogadorians eventually locate John and manipulate two conspiracy theorists into capturing Henri.
A mogadoriak végül megtalálják Johnt, és manipulálnak két összeesküvés-elmélet gyártó fiatalembert, hogy csapdába ejtsék Henrit.