What is the translation of " MANIPULATE " in Slovenian?

• manipulirati
• manipuliranje
• upravljajo
• manipulacijo
• manipulirajo
• manipulira
• manipulirali
• upravljajte
• upravljati
• upravlja
• manipulacije

Examples of using Manipulate in English and their translations into Slovenian

Manipulate public opinion.
Manipulacija javnega mnenja.

Only the king can manipulate this setting.
Le zdravnik lahko opravi takšno manipulacijo.

Manipulate sound files.
Upravljajte z zvočnimi datotekami.

Analyze, synthesize and manipulate speech.
Preučujte, ustvarjajte in upravljajte z govorom.

Manipulate them with proximity.
Manipulirajte jih z bližino.

Both private and public elements manipulate this world.
S tem svetom upravljajo tako zasebni kot javni dejavniki.

Create, manipulate and study graphs.
Ustvarjajte, upravljajte in preučujte grafe.

There are many ways to compress and manipulate data.
Obstaja veliko načinov manipulacije s podatki in informacijami.

Manipulate component attributes with gattrib.
Upravljajte atribute sestavnih delov z gattrib.

Did you think you are the only one who can manipulate futures?
Si mislil, da si edini, ki zna upravljati s prihodnostmi?

I had to manipulate Raina for her own safety at the G20.
Manipulirala sem z Raino, da jo rešim na srečanju.

It uses PHP and MySQL to store and manipulate data.
Aplikacija uporablja PHP in MySQL za hrambo in manipulacijo podatkov.

Manipulate objects, rotate in two or three dimensions;
Upravljajte s predmeti, sukajte jih v dveh ali treh dimenzijah;

Do we control our destiny or do unseen forces manipulate us?
Ali si sami krojimo usodo ali z nami upravljajo neznane sile?

Manipulate for 21 days, then take a break for 14-21 days.
Manipulirajte 21 dni, nato pa si vzemite odmor za 14-21 dni.

You scare him, and you manipulate him, and you use your son.
Ustrahuješ ga, manipuliraš z njim in pri tem izkoriščaš sina.

I resent that you think I'm some puppet he can manipulate.
Užaljena sem, ker misliš, da sem igračka, ki se jo da upravljati.

Read, manipulate and convert digital camera raw-images.
Berite, upravljajte in pretvarjajte surove slike z digitalnega fotoaparata.

Babies need time and space to explore and manipulate objects.
Zato potrebuje čas in okolje za raziskovanje ter manipulacijo predmetov.

We have to manipulate each plant individually, and that takes time.
Z vsako elektrarno moramo posebej upravljati, to pa vzame nekaj časa.

Do not use Fiesta Live to mislead, manipulate or scam others.
Storitve Fiesta Live ne uporabljaj za zavajanje, manipulacijo ali prevaro drugih ljudi.

Module structure, manipulate on the touch screen, easy maintenance.
Struktura modula, manipulacija na zaslonu na dotik, enostavno vzdrževanje.

Manipulate gates and teleporters to herd flying sparks into collectors.
Manipulirajte vrata in teleporterje, s katerimi črede letijo iskre v zbiralnike.

You lie, cheat on your wife, manipulate people and talk about them.
Lažeš, varaš svojo ženo, manipuliraš z ljudmi in jih za hrbtom opravljaš.

Model and manipulate molecules, and create high-quality renderings of them.
Modelirajte in upravljajte molekule in ustvarjajte njihove visoko kakovostne izrise.

Energy converters which manipulate magnetic fields innovatively;
Energetski pretvorniki, ki za ustvarjanje elektrike inovativno upravljajo z magnetnimi polji.

Calculate and manipulate expressions symbolically, including within systems of equations.
Simbolično izračunajte in manipulirajte z izrazi, tudi v sistemih enačb.

Energy converters that innovatively manipulate magnetic fields to create electricity.
Energetski pretvorniki, ki za ustvarjanje elektrike inovativno upravljajo z magnetnimi polji.

Players will manipulate who is in charge and form trade routes by connecting their cities together.
Igralci bodo manipulirali in vzpostavljali trgovske poti s povezovanjem mest.

Reacting by trying to control and manipulate others will result in conflict and bruised egos.
Reagiranje s poskusom nadzora in manipulacije z drugimi ljudmi bo povzročilo konflikte.