Examples of using Manipulation in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No. It was manipulation.
لا كان تلاعباManipulation of Existing Models.
Investigation and manipulation.
It was a manipulation. I got it.
لقد كان ذلك تلاعبا لقد فهمتYou can avoid the manipulation.
People also translate
(c) Manipulation of nationalist sentiment for racist ends;
This requires observation, cunning and manipulation.
Such men enjoy the manipulation of personal relationships.
It comes alive only through skillful manipulation.
يَجيءُ حيّاً فقط خلال التلاعبِ الماهرِRestoration and manipulation service for business and organizations.
خدمة الاستعادة والمعالجة للأعمال التجارية والمؤسساتMy actions were a mistake, borne of lies, manipulation.
تصرفاتي كانت خاطئة, محملة بالأكاذيب بالتلاعبNo political manipulation of human rights can conceal these realities.
There was no fate or destiny, there was only manipulation.
Installing without further manipulation into the category of your choice!
تثبيت دون مزيد من التلاعب في قسم Section 15: Penalty for acts of illegal price manipulation.
المادة 15: العقوبة على الأفعال غير القانونية المتعلقة بالتلاعب بالأسعارAllows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE.
When converting to grayscale and other manipulation of the color.
عند تحويل للتلاعب الرمادي وغيرها من الألوانIt also involves the manipulation of ki and bioplasmic matter of the patient's body.
كما أنه يتضمن استغلال الكاي والمادة الحيوية لجسد المريضThe International Conference on Small- scale Manipulation Automation.
المؤتمر الدولي المعني بالتلاعب نطاق صغير والتشغيل الآليRefers to the temporary storage and manipulation of the information necessary for complex cognitive tasks.
But he happens to have a psychiatrist who's involved in memory manipulation.
لكن يصادف أن يكون لديه طبيب نفسي منخرط بالتلاعب بالذاكرةYour credential is yours only, no manipulation or exchange of account permissible.
بيانات الاعتماد الخاصة بك هي ملكك فقط، ولا يسمح بالتلاعب أو تبادل الحسابThey're practically manufactured, using DNA profiles and some manipulation.
يصنعون عمليا ً بإستعمال بصمة الحامض النووي… و بعض المعالجةAlso numbered channels or do other manipulation HTS Tvheadend conveniently using TVHeadEdit tool.
كما بلغ عدد القنوات أو القيام بالتلاعب الأخرى تفهيديند HTS سهولة استخدام أداة تفهيديديتIllustration 16-7: An employee may engage in expense account manipulation.
المثال التوضيحي 16-7: قد يقوم المستخدم بالتلاعب في حساب النفقاتCuba reiterates its categorical rejection of political manipulation of IAEA technical cooperation.
وتكرر كوبا تأكيد رفضها القاطع للتلاعب السياسي بالتعاون التقني للوكالة الدولية للطاقة الذريةA marker wasplaced in your DNA to prevent attempts at genetic manipulation.
علامه وضعت فى شفرتك الوراثيه لتمَنْع المحاولاتِ في التلاعبِ الوراثيِThe above three cases are initially suspected to be the result of manipulation by the gangs.
الحالات الثلاث أعلاه تشتبه في البداية لتكون نتيجة لتلاعب العصاباتOne of the best free graphic design programs GIMP is a GNU Image Manipulation Program.
A State bedevilled by poorlaw enforcement mechanisms is prone to manipulation and corruption.
والدولة التي أفسدتها الآليات الضعيفة لإعمال القانون هي عرضة للتلاعب والفساد
