Examples of using Manipulasjon in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Manipulasjon.
MANIPULATION.Det er manipulasjon.
It's manipulation.Manipulasjon er ingen følelse.
Manipulation is not an emotion.Og du av manipulasjon.
And you of manipulation.Manipulasjon hjelper heller ikke.
Manipulation won't work for me either.
People also translate
Alt er manipulasjon.
Everything's a manipulation.Ingen flere løgner, ingen mer manipulasjon.
No more lies, no more manipulation.Det er manipulasjon av primordial energier.
It's the manipulation of primordial energies.Han var moden for manipulasjon.
He was ripe for a manipulation.Det er bare manipulasjon om jeg ikke er klar over det?
It's only manipulation if I'm not aware, right?Alt var del av en manipulasjon.
It was all part of a manipulation.Husk at manipulasjon kommer i alle slags former.
Remember, manipulation comes in all shapes and sizes.Av en mye større manipulasjon.
Is part of a much bigger manipulation.Villedelse, manipulasjon, forsømmelse og så videre.
Subduction, slip-strike manipulation, mantle failure and so forth.Jeg vet en del om manipulasjon.
I know a little bit about manipulation.Etter manipulasjon, bør det gå tilbake til sin opprinnelige farge.
After manipulations it must regain its original color.Mynt, mord, manipulasjon.
Money, murder, manipulation.Det er imidlertid innledes med annen obligatorisk manipulasjon.
However, it is preceded by other mandatory manipulations.Vil du snakke om manipulasjon, så snakk om min søster.
You want to talk about manipulation, talk about my sister.Gjennom forhandlinger.- Manipulasjon.
Through negotiation.- Manipulation.Totalt par manipulasjon og som et resultat du har en eksklusiv ting.
Just a couple of manipulation and as a result you have exclusive item.Så Artemisia sin perfekte manipulasjon ta form.
Artemisia watched her flawless manipulation take shape.Sosial manipulasjon handler om å skaffe seg informasjon ved sosiale ferdigheter.
Social engineering is about acquiring information through social skills.Vi ser ofte denne typen overlagt psykologisk manipulasjon.
We often see this type of deliberate psychological manipulation.Han ble henrettet etter manipulasjon fra en annen av regentene, Oboi.
He was responsible for the remodelling of Capel Als, Llanelli.Derfra vil det stige eksponentielt med strategisk manipulasjon.
With strategic manipulation, it will go up exponentially from there.Under medisinsk manipulasjon er pasienten bevisst og i stand til å interagere med legen.
During medical manipulations, the patient is conscious and able to interact with the doctor.Den endelige avgjørelsen om hårets manipulasjon tas av jenta selv.
The girl makes a final decision concerning manipulations with hair independently.Dette forhindrer uautorisert tilgang og gjør det mulig å identifisere eventuell manipulasjon.
This prevents unauthorized access and makes manipulations identifiable.Manikyr og pedikyr- dagen er velegnet for enhver manipulasjon og prosedyrer;
Manicure and pedicure- the day is well suited for any manipulations and procedures;
