TREATING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• علاج
• معالجة
• معاملة
• يعالج
• التعامل مع
• يعامل
• بمعاملة
• يعالجون
• ومعاملة
• تتعامل مع
• أعالج
• أعامل

Examples of using Treating in English and their translations into Arabic

Treating humans.
أعالج البشريين

What do you mean,"treating"?
ماذا تعنين،"أعالج"؟?

I have been treating this kid lately.
كنت أعالج هذا الفتي مؤخرا

Treating these lumbering giants as if they're our equals.
تتعامل مع هؤلاء العمالقة على أننا متساوون

They have been riding us, treating us like scum.
انهم يتعاملون معنا مثل الحثالة

People treating me like dirt ever since I got out of jail.
أعامل ببذاءة منذ أن خرجت من السجن

I mean, he can't Keep treating people like dirt.
أقصد, أنه لن يظل يعامل الناس مثل القذارة

He was treating my mother with no medicine or medical equipment.
كان يعامل أمي بدون أدوية أو معدات طبية

I'm a doctor in New Jersey, treating one of your clients.
أنا طبيبٌ في"نيوجيرسي" أعالج إحدى عميلاتك

I was just treating the symptoms while the disease festered.
لقد كنتُ أعالج الأعراض بينما المرض مستشرٍ

Did you know that your husband was treating Emily Taylor?
هل تعلمين بأن زوجكِ كان يعالج(إيملي تايلور)؟?

A catholic lord treating fairly the protestant farmers.
لورد كاثوليكي يعامل المزارعين البروتستانيين بإنصاف

Just a lot of pride and thievery and people treating each other poorly.
سوى الكثير من الكبرياء والسرقة ومعاملة الناس لبعضهم بالسوء

While I was treating her wound, I noticed… that she wore a bracelet.
بينما كنت أعالج جرحها لاحظت أنها ترتدي سوار

So you're warning me that I may be treating a nonexistent ailment.
أنتِ تحذرينني إذاً أنني قد أكون أعالج مرض غير موجود

But he was treating everybody like crap- poor, rich, black, white.
لكنه كان يعامل الجميع كحثالة الغني، الفقير، الأبيض، الأسود

It's still early, but the police are treating this as a homicide.
لا يزال الأمر مبكراً، لكن الشرطة يعالجون الأمر هذا بمثابة جريمة قتل

Treating each other as equals is crucial for ensuring mutual trust.
ومعاملة بعضنا بعضا كأنداد أمر أساسي لكفالة الثقة المتبادلة

Nobody wants me treating their kid in this state.
لاأحد يريدني أن أعالج طفلة وأنا في هذه الحالة

Treating the people like beggars, like beggars only and not like human beings.
وبذلك يعامل الناس كمتسولين، كمجرد متسولين وليس كبشر

And with the DEA now treating pain doctors like Columbian--.
رئيس النيابة الآن يعامل أطباء الألم مثل الكولومبي

House was treating Anderson's campaign manager, not the senator himself.
(هاوس) كان يعالج مدير حملة(أندرسون) وليس السيناتور نفسه

If I wasn't helping, you would be treating people with roadside herbs.
إن لم أكن أساعد لكنت تعالجُ الناس بالأعشاب المتواجدة على جانب الطريق

Provide the best care, treating patients and family members with sensitivity and empathy.
تقديم أفضل رعاية صحية ومعاملة المرضى وأفراد العائلة برقة وعطف

Today, all the medical doctors treating fistulas in Mozambique were trained by him.
وقد تدرب على يديه جميع الأطباء الذين يعالجون الناسور في موزامبيق اليوم

The number of ophthalmologists treating ophthalmic patients at ICO at all its Clinical Units.
طبيبا للعيون يعالجون مرضى العيون في إيكو في جميع وحداتها

How to use "treating" in a sentence

Treating HIV infection with other medications.

Perfect for treating hyperpigmentation and melasma.

while treating the pupil with respect.

Re: DIS: treating wins via cheating?

And high five for treating yourself.

Treating Our Troubled Veterans–Would TEAM-CBT Help?

Treating them poorly certainly hasn’t worked.

See treating glaucoma for more information.

Treating HIV involves taking antiretroviral medications.

Learn techniques for treating venous patients.