WHEN TREATING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عند علاج
• عند معالجة
• عند التعامل
• عند العلاج

Examples of using When treating in English and their translations into Arabic

No general anesthesia when treating.
لا التخدير العام عند علاج

When treating with antitumor drugs.
عند التعامل مع الأدوية المضادة للورم

Should never be run when treating with any drugs or medications.
لا ينبغي أبدا أن يتم تشغيلها عند التعامل مع أي أدوية أو أدوية

When treating with an aerosol agent, Dicresyl may be used.
عند التعامل مع عامل الهباء الجوي، يمكن استخدام Dicresyl

These areas should be treated, when treating your dog for fleas.
وينبغي علاج هذه المناطق، فور علاج كلبك من البراغيث

When treating Isoniazid, specialists use different forms of its release.
عند معالجة إيزونيازيد، يستخدم المتخصصون أشكالا مختلفة من إطلاقه

Unfortunately, bracing is not recommended when treating congenital scoliosis.
لسوء الحظ لا نحبذ عملية الحزام عند القيام بمعالجة الجنف الخلقي

When treating with Budesonide powder for inhalations, special instructions should be observed.
عند العلاج بوديزونيد للاستنشاق، يجب اتباع تعليمات خاصة

Since the causative agent of this type of lichen isvirus, then when treating a doctor, usually appoints antiviral drugs.
منذ العامل المسبب لهذا النوع من المسطح هوفيروس، ثم عند علاج الطبيب، وعادة ما تعين الأدوية المضادة للفيروسات

When treating this medication or with an incorrect dose, the following side effects are possible.
عند العلاج باستخدام هذا الدواء أو بجرعة غير صحيحة، تكون الآثار الجانبية التالية ممكنة

Similarly, IPL also achieves excellent long term results when treating thread veins, skin pigmentation, acne and other skin complaints.
وبالمثل، فإن IPL يحقق نتائج ممتازة على المدى الطويل عند علاج الأوردة الخيطية، تصبغ الجلد، حب الشباب وغيرها من شكاوى الجلد

When treating a carpet, work in the shaving foam lightly with a soft brush and leave on for at least 1 hour.
عند معالجة السجاد، اعمل في رغوة الحلاقة برفق باستخدام فرشاة ناعمة واتركها لمدة ساعة على الأقل

Similarly, IPL also achieves excellent long term results when treating thread veins, skin pigmentation, acne and other skin complaints.
وبالمثل، يحقق IPL أيضًا نتائج ممتازة على المدى الطويل عند علاج أوردة الخيط، وتصبغ الجلد، وحب الشباب وغيرها من شكاوى الجلد

When treating with insulin preparations, it is necessary to carry out a constant control of the amount of glucose in the blood;
عند التعامل مع مستحضرات الأنسولين، من الضروري إجراء مراقبة ثابتة على كمية الجلوكوز في الدم

Similarly, IPL also achieves excellent long term results when treating thread veins, skin pigmentation, acne and other skin complaints.
وبالمثل، كما يحقق IPL نتائج ممتازة على المدى الطويل عند معالجة الأوردة موضوع، وتصبغ الجلد، حب الشباب وغيرها من الشكاوى الجلد

When treating the mild form of diarrhea, it is necessary to avoid anti-emergency drugs that help to reduce intestinal peristalsis.
عند معالجة الشكل الخفيف من الإسهال، من الضروري تجنب الأدوية المضادة للطوارئ التي تساعد على تقليل التمعج المعوي

Similarly, IPL also achieves excellent long term results when treating thread veins, skin pigmentation, acne and other skin complaints.
وبالمثل، الشعيرات أيضا أن يحقق نتائج ممتازة طويلة الأمد عند معالجة الأوردة الخيط، تصبغ الجلد، وحب الشباب وغيرها من الشكاوى الجلد

When treating the skin with oil, a serious allergic reaction and simple irritation can develop, which is especially characteristic for children.
عند التعامل مع زيوت الجلد، يمكن أن يحدث رد فعل تحسسي خطير وتهيج عادل، وهو ما يميز الأطفال بشكل خاص

That is, less optical energy(IPL), when synergistically combined with Bi-polar RF, improves the safety factor when treating all skin types.
وهذا هو، أقل الطاقة الضوئية(IPL)، وعندما يقترن بالتآزر مع RF ثنائي القطبية، ويحسن عامل الأمان عند علاج جميع أنواع البشرة

Remarkable results are obtained when treating with"Stimulin" various kinds of myositis, neuritis, and radiculitis.
يتم الحصول على نتائج ملحوظة عند التعامل مع أنواع مختلفة من التهاب العضل، والالتهاب العصبي، والتهاب الجذع العضلي"Stimulin

Panax Ginseng has been used to help the digestive system and stimulate the appetite, and some herbalists have used it with some success when treating anorexia.
باناكس قد استخدمت لمساعدة الجهاز الهضمي وحفز الشهية، وبعض الأعشاب وقد استخدمه مع بعض النجاح عند التعامل مع فقدان الشهية

When treating plants with Heteroauxin, the active substance penetrates into plant cells and accelerates the formation of the root system.
عند معالجة النباتات باستخدام Heteroauxin، تخترق المادة الفعالة الخلايا النباتية وتسرع في تكوين نظام الجذر

Bilberry is also used in connection with vascular and blood disorders and shows positive effects when treating varicose veins, thrombosis, and angina;
التوت يستخدم أيضا فيما يتصل بالأوعية الدموية، والدم واضطرابات، ويبين الآثار الإيجابية عند علاج توسع الأوردة وتجلط الدم، والذبحة الصدرية

When treating sunflower root, it is necessary to revise your diet and exclude alcohol, fatty and fried foods. The recipe for decoction from gout.
عند معالجة جذر حاجة عباد الشمس لمراجعة النظام الغذائي الخاص بك، والقضاء على الكحول، والأطعمة الدهنية والمقلية. وصفة مرق النقرس

Panax Ginseng has been used to help the digestive system and stimulate the appetite and some herbalists have used it with some success when treating anorexia.
وقد استخدمت باناكس الجينسنغ لمساعدة الجهاز الهضمي وتحفيز الشهية وقد استخدم بعض المعالجين بالأعشاب مع بعض النجاح عند علاج فقدان الشهية

When treating bladder cancer with radiation, the primary goal is to apply the maximum dose to the tumor, while minimizing exposure to surrounding tissue.
عند معالجة سرطان المثانة بالإشعاع، فالهدف الأساسي هو تطبيق الحد الأقصى للجرعة على الورم، مع تقليل التعرض للأنسجة المحيطة

Practical suggestions and means by which the effectiveness of chemotherapy can be improved- very important in all cases, especially when treating a transformation.
الاقتراحات والوسائل العملية التي يمكن من خلالها تحسين فعالية العلاج الكيميائي- مهم جدا في جميع الحالات, وخاصة عند علاج التحول

When treating burns and wounds, skin and hands before surgery, catheterization of the bladder, before punctures and injections apply undiluted Betadine solution.
عند علاج الحروق والجروح والجلد واليدين قبل الجراحة، قسطرة المثانة، قبل الثقوب والحقن، يتم استخدام محلول Betadine غير المخفف

DMI-65 has been shown to remove arsenic associated with iron-containing influent. Ferric chloride is used when treating feedwaters with high arsenic feed levels.
وقد تبين من 65 إلى إزالة الزرنيخ المرتبطة الحديد- مؤثر المحتوية-يستخدم كلوريد الحديديك عند علاج مع ارتفاع مستويات الزرنيخ الأعلاف… مؤسسة دبي للإعلام

When treating drinking water, rinsing the filters with compressed air ensures that perfect water is provided and natural water reserves are not used excessively.
عند معالجة مياه الشرب، يضمن غسل المرشحات بالهواء المضغوط توفير المياه النقية للغاية وعدم استخدام احتياطيات المياه الطبيعية بكميات مفرطة

How to use "when treating" in a sentence

Remember, when treating acne, patience is key.

When treating and managing periodontal disease, Dr.

When treating larger areas, discounts are possible.

Low adhesion, important when treating open wounds.

Wear gloves and overalls when treating spillages.

Use a joint when treating each crack.

This is especially true when treating pain.

It's especially helpful when treating big tattoos.

Follow instructions carefully when treating a pool.

Minutes make a difference when treating anaphylaxis.