What is the translation of " WHEN TREATING " in Spanish?

• al tratar
• en el tratamiento

Examples of using When treating in English and their translations into Spanish

When treating cancer tumors take beet juice.
Cuando se tratan tumores cancerosos, tome jugo de remolacha.

Caution is advised when treating such patients.
Se recomienda precaución cuando se traten dichos pacientes.

When treating infections caused by Brachyspira spp.
Cuando se traten infecciones causadas por Brachyspira spp.

This ointment is used even when treating wounds in animals.
Esta pomada se usa incluso cuando se tratan heridas en animales.

When treating caries in children, you can do without a drill and filling.
Al tratar caries en niños, puede prescindir de un taladro y un relleno.

One of two approaches may be used when treating diabetic retinopathy.
Puede usarse uno de dos métodos al tratar la retinopatía diabética.

When treating active TB, isoniazid must be used with other TB medicines.
Al tratar la TB activa, isoniazid debe usarse con otras medicinas para la TB.

Should never be run when treating with any drugs or medications.
Nunca debe ser administrado cuando se trata con medicamentos o medicamentos.

How many hours per day patching is enough when treating amblyopia?
Cuando se trata la ambliopía cuantas horas de parche al día son suficientes?

When treating heartburn, dexlansoprazole is usually given for 4 weeks.
Cuando trate la acidez, dexlansoprazole es generalmente administrado por 4 semanas.

This technique can save time when treating onychomycosis.
Esta técnica se puede ahorrar tiempo en el tratamiento de la onicomicosis.

When treating mastopathy, there are several options for using cabbage leaf.
Cuando se trata la mastopatía, existen varias opciones para usar la hoja de col.

Stabilization program(as when treating degenerative disc disease).
Programa de estabilización(como en el tratamiento de la discartrosis).

When treating pubis with antiseptics, a woman can feel a slight tingling.
Cuando se trata el pubis con antisépticos, una mujer puede sentir un ligero hormigueo.

PHC guarantees strict confidentiality when treating your data.
PHC garantiza la estricta confidencialidad en el tratamiento de sus datos.

Back to basics when treating a common cause of infertility(February 8, 2007).
Volviendo a lo básico cuando se trata una causa común de infertilidad(February 8, 2007).

Portable, to help you meet the challenges you face when treating patients.
Portátil, para ayudarle a cumplir con los desafíos que enfrenta al tratar a pacientes.

When treating acute infectious diarrhea, large therapeutic doses are required.
En el tratamiento de diarrea infecciosa aguda, son necesarias grandes dosis terapéuticas.

This product can be dangerous if used incorrectly when treating poisoning.
Este producto puede ser peligroso si se usa incorrectamente, al tratar una intoxicación.

First of all, when treating this disease, the dentist cleans the periodontal pockets.
En primer lugar, cuando se trata esta enfermedad, el dentista limpia las bolsas periodontales.

This product can be dangerous if used incorrectly when treating poisoning.
Este producto puede ser peligroso si es usado incorrectamente al tratar un envenenamiento.

When treating problem areas with cream, peeling stops, and discomfort disappears.
Cuando se tratan áreas problemáticas con crema, se detiene la descamación y desaparecen las molestias.

We use environmentally friendly processes and agents when treating water.
Utilizamos agentes y procesos respetuosos con el medio ambiente en el tratamiento del agua.

When treating hypotonia, early therapeutic intervention is the key to success.
En el tratamiento de la hipotonía, la temprana intervención terapéutica es la clave del éxito.

There are some important considerations when treating kitchen and bathroom windows.
Hay algunas consideraciones importantes al tratar ventanas de la cocina y del cuarto de baño.

When treating, apply the infusion on the alcohol from nut crushed membranes.
Durante el tratamiento, aplique la infusión sobre el alcohol de las membranas trituradas de nuez.

We have gathered practical advice and try to support you when treating the disease.
Recopilando consejos prácticos intentamos apoyarle en el tratamiento de la enfermedad.

Sometimes, when treating treated hair, some layers of cuticles are usually found.
A veces, cuando se trata el cabello tratado, generalmente se encuentran algunas capas de cutículas.

Controlling exposure to dangerous chemicals when treating surgical instruments.
Controlar la exposición a los productos químicos peligrosos en el tratamiento de instrumentos quirúrgicos.

Integrative medicine means integrating conventional and complementary approaches when treating people.
La medicina integrativa significa integrar enfoques convencionales y complementarios al tratar a las personas.

How to use "when treating" in an English sentence

When treating trauma related injuries, Dr.

Add when treating Bracken (boom application).

This important when treating acne patients.

When treating patients, the story matters.

Can diazepam help when treating tetanus?

When treating children and adolescents, Dr.

When treating someone with diabetes, Mrs.

When treating slag from steel mills.

Francisville considers this when treating St.

when treating patients with smaller mouths.

How to use "en el tratamiento, al tratar" in a Spanish sentence

Nuevos Retos en el Tratamiento del Juego Patológico.

Seguir guiones de comunicación al tratar diferentes temas.

Al platicar como amigos; al tratar como enemigos.

799); al tratar de las acciones posesorias espe:.

Error desconocido al tratar de hacer crear partida.

2003 Radiofrecuencia en el Tratamiento del Dolor cervical.

Incluso hay especialistas en el tratamiento del dolor.

Pero al tratar de realizarlo con los ojos.

Hay varios puntos al tratar con esto.

¿Nota mucha hipocresía al tratar estos temas?