What is the translation of " WHEN DEALING " in Spanish?

• cuando se trata
• al abordar
• cuando se ocupen
• en el trato
• al lidiar
• cuando tratas
• al afrontar
• al tramitar
• cuando se manejan
• cuando se trate
• cuando se tratan
• cuando se ocupa
• cuando se ocupan
• cuando se trataba
• a el abordar
• cuando se ocupe

Examples of using When dealing in English and their translations into Spanish

This can be more common when dealing with businesses.
Esto es más común al lidiar con empresas.

When dealing with sexism and/or machismo, keep in mind.
Al lidiar con el sexismo y/o machismo, ten en cuenta.

It's very useful, especially when dealing with men.
Es muy útil, en especial cuando tratas con hombres.

When dealing with females, you must be strict and clever.
Cuando tratas con mujeres, tú debes ser estricto y claro.

Caution is recommended when dealing with this entity.
Se recomienda precaución al lidiar con esta entidad.

When dealing with problems, resist the tendency to complain.
Al lidiar con problemas, resiste la tendencia a quejarte.

Unique concerns when dealing with a sudden loss.
Preocupaciones únicas al lidiar con una pérdida repentina.

When dealing with customers, be polite and respectful, but firm;
Al lidiar con clientes, sé amable y respetuoso, pero firme.

Keep the human touch when dealing with customers.
Mantener el toque humano en el trato con clientes.

When dealing with toxic agents in the cleanroom certified PPE is required.
Cuando se manejan agentes tóxicos en una sala limpia, EPP certificado es requerido.

Wear rubber gloves when dealing with photo chemicals.
Usa guantes de goma al lidiar con químicos de fotografías.

When dealing with primitive life-forms, sometimes one must resort to primitive acts.
Cuando tratas con formas primitivas de vida, a veces tienes que usar actos primitivos.

This is especially important when dealing with bees.
Esto es particularmente importante cuando tratas con abejas.

A must have when dealing with high performance coatings.
Imposible de no tener al lidiar con recubrimientos de alto rendimiento.

Focus on drawing deep, slow breaths when dealing with anxiety.
Concéntrate en respirar lente y profundamente al lidiar con la ansiedad.

Exercise compassion when dealing with others who think differently from you.[17].
Ejerce la compasión al lidiar con otros que piensen de formas diferentes a ti.[17].

The right to use their own language when dealing with officials;
El derecho a utilizar su propio idioma en el trato con las autoridades.

Increase attention when dealing with dangerous substances.
Incrementar la atención cuando se tratan de sustancias peligrosas.

What are your true intentions and expected outcomes when dealing with your fellows?
¿Cuales son tus intenciones y los resultados esperados cuando tratas con tus semejantes?

Reaffirms its readiness when dealing with situations of armed conflict.
Reafirma que está dispuesto, cuando se ocupe de situaciones de conflicto armado.

Very good team that is analytical, committed and efficient when dealing with their clients”.
Muy buen equipo, analítico, comprometido y eficiente en el trato con sus clientes”.

This mode is especially valuable when dealing with cloud-based or standardized WebSphere images.
Este modo es muy valioso cuando se manejan imágenes en la nube o WebSphere.

Sensitivity in the choice of vocabulary and structures when dealing with patients.
La sensibilidad en la selección de vocabulario y estructuras en el trato con los pacientes.

This is especially helpful when dealing with someone you talk to frequently.
Esto es especialmente útil cuando tratas con alguien que habla con frecuencia.

Basic accounting skills are necessary tools when dealing with finances.
Las habilidades de contabilidad básica son herramientas necesarias al lidiar con finanzas.

This creates a useful precedent when dealing with other government departments.
Esto crea un precedente muy útil al lidiar con otros departamentos del Gobierno.

Honesty is SO important when dealing with customers.
La honestidad es TAN importante cuando tratas con clientes….

Are you impatient or hostile when dealing with your grandparents?
¿Eres impaciente u hostil cuando tratas con tus abuelos?

Thank you for your consideration when dealing with food allergies for your child.
Le agradecemos su consideración en el trato de las alergias alimenticias de su alumno.

How to use "when dealing" in an English sentence

Especially when dealing with Ericksonian-style hypnosis.

Useful when dealing with variable spreads.

That's huge when dealing with Insurance.

Pinette when dealing with Apollo Safety.

Especially when dealing with pitched roofs.

Particularly when dealing with tiled roofs.

Also, when dealing with insurance agents.

And when dealing with little kids?

When dealing with malpractice cases, Mr.

Uplifting attitude when dealing with others.

How to use "cuando se trata, al abordar" in a Spanish sentence

supera las expectativas cuando se trata de tecnología.!

Pero cuando se trata de cuestiones existenciales –éticas.

– Cuando se trata de comer, a comer; cuando se trata de jugar, a jugar.

50; luego, al abordar el bus alimentador, S/.

Cuando se trata de pedir… y cuando se trata de dar.

Gracias por la agudeza al abordar estos temas.

Cuando se trata del lavarropa, automóvil, etc.

Lo precisaremos al abordar de nuevo las comunidades primitivas.

¿Cuales fueron los principales retos al abordar esta investigación?

Así que hermanos, no erremos al abordar este tema.?