What is the translation of " WHEN DEALING " in Norwegian?

• når du arbeider
• når det handler
• når du behandler
• når det dreier seg
• når man har å gjøre

Examples of using When dealing in English and their translations into Norwegian

New algo is used when dealing cards.
Ny algo brukes når du håndterer kort.

When dealing with passive meditation takes a certain attitude.
Når du arbeider med passiv meditasjon tar en bestemt holdning.

What can not be done when dealing with algae.
Hva kan ikke gjøres når du arbeider med alger.

When dealing with difficulties, you can be a provider… Hierophant.
Når du arbeider med problemer, kan du være en… Hierophant.

Most common mistakes made when dealing with spam in GA.
De fleste vanlige feil gjort når du arbeider med spam i GA.

When dealing with cyber crooks, there are zero reassurances about how they will act.
Når du arbeider med cyber crooks, det er null reassurances om hvordan de vil handle.

Speed and precision is critical when dealing with mastitis.
Hurtighet og presisjon er kritisk i håndtering av mastitt.

This is mandatory when dealing with bullet proof and stab proof products.
Dette er utrolig viktig når det dreier seg om skudd- og stikksikre produkter.

Males are usually a bit calmer when dealing than females.
Hannene er vanligvis litt roligere når de handler enn kvinner.

When dealing with active or passive interference, a critical component to consider is line of sight.
Når det handler om aktive eller passive forstyrrelser, er det viktig å regne med synslinje.

This saves bandwidth when dealing with high-res photos.
Dette sparer båndbredde når du arbeider med høyoppløselig bilder.

The rules do not change, but there are differences when dealing cards.
Reglene endres ikke, men det er forskjeller når man håndterer kort.

Small children look defenseless when dealing with adults, but not with their peers.
Små barn ser forsvarsløse når de arbeider med voksne, men ikke med sine jevnaldrende.

Through better risk preparedness, organizations can be more proactive when dealing with threats.
Gjennom bedre risikoberedskap blir organisasjonene mer proaktive når de tar seg av trusler.

Normally, this is not possible when dealing with the underlying asset itself.
Det kan du vanligvis ikke gjøre når du handler med selve det underliggende produktet.

When dealing with criminals, there are zero reassurances that they will behave one way or the other.
Når du arbeider med kriminelle, det er null reassurances at de vil oppføre seg på en eller annen måte.

In the future, exercise more caution when dealing with freeware.
I fremtiden, Vær mer forsiktig når du arbeider med freeware.

But they also wonder why when dealing with the older generation you need to use the patronymic in question.
Men de lurer også på hvorfor når du arbeider med den eldre generasjonen må du bruke patronymikon i spørsmålet.

We suggest that you express caution when dealing with them.
Vi foreslår at du uttrykke forsiktig når du arbeider med dem.

Please, be very careful when dealing with Norvas because it's a dangerous application that tries to steal the money.
Vær så snill, vær svært forsiktig når du arbeider med Norvas fordi det er en farlig program som prøver å stjele penger.

This happens quite often as users are very inattentive when dealing with programs.
Dette skjer ofte som brukere svært uoppmerksom når arbeider med programmer.

When dealing with potential suitors from a free dating website, remember that there are many options to choose from.
Når du arbeider med potensielle beilere fra en gratis dating nettsted, Husk at det er mange alternativer å velge mellom.

This helps guarantee the neutrality of our employees when dealing with our auctions.
Dette hjelper med å garantere ansattes nøytralitet når du behandler våre auksjoner.

When dealing with emails from senders you don't know, make sure the attachment is safe before you open it.
Når du arbeider med e-post fra avsendere du ikke kjenner, og sørg for at tilbehør er trygt før du åpner den.

There have never been complications when dealing with women and here is the first failure!
Det har aldri vært komplikasjoner når man har å gjøre med kvinner, og her er den første fiaskoen!

When dealing with rough stones that are irregular, ragged shape and fluctuating thickness, it is important to calculate the load.
Når du arbeider med grove steiner som er uregelmessig, fillete form og varierende tykkelse, er det viktig å beregne belastning.

We will always comply with the General Data Protection Regulation(GDPR) when dealing with your personal data.
Vi vil alltid overholde personvernforordningen(GDPR) i håndteringen av dine personopplysninger.

You must be vigilant when when dealing with email attachments, and always first guarantee they are not harmful.
Du må være årvåken når du når du arbeider med e-postvedlegg, og alltid først garanterer de er ikke skadelig.

Hydrobreak is primarily a degreaser and as such will give the best results when dealing with oils, greases and hydrocarbons.
HydroBreak® er primært for avfetting og gir best resultater når du behandler oljer, fett og hydrokarboner.

When dealing with volumes of data so large that standard methods and software can't cope, we use the term big data.
Når det dreier seg om så store datavolumer at vanlige metoder og programmer ikke kan håndtere frekvensen, formatet og mengden, snakker vi om Big Data.

How to use "when dealing" in an English sentence

Show empathy when dealing with situations.

Especially when dealing with larger corporations.

Great when dealing with natural catastrophes.

Use caution when dealing with KV1.

When dealing with drywall, experience counts.

Even when dealing with small stocks!

when dealing with higher education institutions.

Especially when dealing with negative people.

Especially when dealing with technical projects.

Analyze self-confidence when dealing with emotions.

How to use "når du arbeider, når du behandler" in a Norwegian sentence

Bruk vernehansker når du arbeider med tre.

Bruk tørre hender når du behandler Subutex-tablett.

TrioBrake aktiveres når du arbeider ergonomisk feil.

Når du arbeider over 180 grader Celsius.

Bruk hansker når du arbeider med wire.

Vær ekstremt forsiktig når du behandler borsyre.

Vær forsiktig når du arbeider med hageredskaper.

Det samme anbefales når du behandler voksne.

FARE Når du arbeider med elektriske komponenter!

Vær forsiktig når du arbeider med den.