WHEN DEALING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• काम करते समय
• व्यवहार करते समय
• सलूक करते वक़्त

Examples of using When dealing in English and their translations into Hindi

Use Caution when dealing with.
सावधानी के साथ प्रयोग करें जब।

When dealing with the marketing environment it is important for a company to become proactive.
विपणन पर्यावरण के साथ निपटते समय एक कम्पनी के लिए सक्रिय बनना महत्वपूर्ण होता है।

Trust in God When Dealing With Anxieties.
चिंताओं का सामना करते वक्त परमेश्वर पर भरोसा रखें।

You might also acquire good self-control which is convenient when dealing with people.
आप अच्छा आत्म-नियंत्रण भी प्राप्त कर सकते हैं जो लोगों के साथ व्यवहार करते समय सुविधाजनक होगा।

There is a game that is involved when dealing with women, Some don't even know there is a game….
एक खेल है जो महिलाओं के साथ काम करते समय शामिल होता है, कुछ को पता भी नहीं होता है कि कोई खेल है…।

When dealing with forces so powerful, standard means of crisis-management often prove to be inefficient.
बलों के साथ इतना शक्तिशाली व्यवहार करते समय, संकट प्रबंधन के मानक साधन अक्सर अक्षम साबित होते हैं।

It is a good idea to stay calm when dealing with other people.
अन्य लोगों के साथ व्यवहार करते समय शांत रहना एक अच्छा विचार है।

When dealing with trades, these pairs actually represent the value ratio between the two currencies.
ट्रेडों के साथ काम करते समय, ये जोड़े वास्तव में दो मुद्राओं के बीच मूल्य अनुपात का प्रतिनिधित्व करते हैं।

The department's official stance when dealing with members of the press is.
प्रेस के सदस्यों के साथ काम करते समय विभाग का आधिकारिक रुख।

Second, when dealing with non-employees, traditional forms of collective expression such as strikes are not suitable.
दूसरा, गैर-कर्मचारियों के साथ काम करते समय, सामूहिक अभिव्यक्ति के पारंपरिक रूप जैसे हड़तालों उपयुक्त नहीं हैं।

This rule is especially important when dealing with volatile markets.
अधिक परिवर्तनशील बाज़ारों के साथ काम करते समय इस नियम पर ध्यान देना अधिक महत्वपूर्ण हो जाता है।

When dealing with PF, one can never ignore an itch or a blister, as it may well be the harbinger of a flare-up of the disease.
पीएफ के साथ काम करते समय, कोई भी खुजली या ब्लिस्टर की उपेक्षा नहीं करता है, क्योंकि यह रोग की भड़कना के अग्रदूत हो सकता है।

Managers should be fair and impartial when dealing with employees, giving equal attention towards all employees.
कर्मचारियों के साथ व्यवहार करते समय प्रबंधकों को उचित और निष्पक्ष होना चाहिए, सभी कर्मचारियों पर समान ध्यान देना।

This is a question that all guys invariably ask when they have problems or uncertainty when dealing with girls.
यह एक ऐसा प्रश्न है जो सभी लोग हमेशा पूछते हैं कि लड़कियों के साथ काम करते समय उन्हें कोई समस्या या अनिश्चितता है।

Jehovah is perfect, but when dealing with his imperfect worshipers, he is not a perfectionist.
यहोवा परिपूर्ण है, लेकिन अपने अपरिपूर्ण उपासकों के साथ व्यवहार करते वक़्त, वह परिपूर्णता की माँग नहीं करता।

In this respect, have we“ become imitators of God” in saying please when dealing with others?- Ephesians 5: 1.
इस सम्बन्ध में, दूसरों के साथ व्यवहार करते वक़्त क्या हम कृपया कहने में‘ परमेश्वर के सदृश्य बने' हैं?- इफिसियों ५: १।

I use this a lot myself when dealing with difficult people in business in cases of willful misconduct.
जानबूझकर दुर्व्यवहार के मामलों में व्यापार में मुश्किल लोगों के साथ काम करते समय मैं खुद का उपयोग करता हूं।

The HORT/1 was commonly known- even by the issuing authorities when dealing with the public- as a"Producer.
यहां तक कि जनता के साथ व्यवहार करते समय जारी करने के अधिकारियों द्वारा-- HORT/ 1 आमतौर पर जाना जाता था एक"निर्माता" के रूप में।

When dealing with an outside company, make sure the firm is reputable and practices the highest possible security standards.
बाहर की कंपनी के साथ काम करते समय, सुनिश्चित करें कि फर्म प्रतिष्ठित है और उच्चतम संभव सुरक्षा मानकों का पालन करती है।

Jehovah God is always mannerly when dealing with those below him, often adding“ please” to his requests.
यहोवा परमेश्वर अपने से कम लोगों के साथ व्यवहार करते वक़्त हमेशा शिष्टाचारी रहता है, और अकसर अपने निवेदनों में“ कृपया” जोड़ता है।

The arbitration facility based on English common law should give overseas investors more comfort when dealing with the Kazakh investment culture.
अंग्रेजी आम कानून पर आधारित मध्यस्थता सुविधा विदेशी निवेशकों को कजाख निवेश संस्कृति के साथ काम करते समय अधिक आराम देना चाहिए।

When dealing with people, remember you are not dealing with creatures of logic, but creatures of emotion.- Dale Carnegie.
लोगों के साथ सलूक करते वक़्त याद रखिये कि आप तर्कशील प्राणियों के साथ नहीं, बल्कि भावनात्मक प्राणियों के साथ काम कर रहे हैं.- डेल कार्नेगी||।

We have also developed many of our own protocols in house, which gives us more treatment options when dealing with your child's picky eating.
हमने अपने कई आंतरिक मसौदे भी विकसित किये हैं, जो हमें आपके बच्चे के चुनिंदा खाने के साथ काम करते समय उपचार के और अधिक विकल्प देते हैं।

When dealing with such a situation, how important it is that we follow Jesus' example of showing restraint!- 1 Peter 2: 21- 23; 3: 1, 2.
परिवार में ऐसे हालात का सामना करते वक्त यह कितना ज़रूरी है कि हम यीशु की मिसाल पर चलते हुए खुद को काबू में रखें!-1 पतरस 2: 21- 23; 3: 1, 2।

While there are reliable franchise brokers, there are many others who are scammers- so it's wise to be extra cautious when dealing with one.
हालांकि विश्वसनीय फ्रैंचाइज़ी ब्रोकर हैं, वहाँ कई अन्य लोग हैं जो स्कैमर्स हैं- इसलिए किसी के साथ व्यवहार करते समय अतिरिक्त सतर्क रहना बुद्धिमानी है।

To protect your confidentiality when dealing with local organizations, frame your inquiries in general, fact-finding terms and avoid specific details.
स्थानीय संगठनों के साथ काम करते समय आपकी गोपनीयता की रक्षा के लिए, सामान्य तौर पर तथ्यों की खोज के मामले में अपनी जांच करें और विशिष्ट विवरणों से बचें।

In particular, he was freed of the hypocritical pretence he had had to maintain when dealing with Chinese officials in Tibet over several years.
विशेष रूप से वे दिखावे के ढोंग से मुक्त थे, जो उन्हें कई वर्षों तक तिब्बत में चीनी अधिकारियों के साथ काम करते हुए समय बनाए रखना होता था।

The keys here: 1 Identify which interruptive media your dinner guests are familiar with, and 2 play into their pain points when dealing with that media.
यहाँ कुंजियाँ:1 पहचानें कि आपके रात्रिभोज में कौन से व्यवधानकारी मीडिया से परिचित हैं, और 2 उस मीडिया के साथ काम करते समय अपने दर्द बिंदुओं में खेलते हैं।

While we conscientiously try to practice holiness, we should not appear to be superior and self- righteous, especially when dealing with unbelieving family members.
जबकि हम ईमानदारी से पवित्रता की आदत डालने की कोशिश करते हैं, हमें अहंकारी और दंभी प्रतीत नहीं होना चाहिए, विशेषकर परिवार के अविश्वासी सदस्यों के साथ व्यवहार करते वक़्त।