What is the translation of " TREATING " in Polish?

• leczeniu
• traktować
• traktowanie
• leczyć
• leczący
• traktujących
• treating
• obróbki
• traktowane
• taktować

Examples of using Treating in English and their translations into Polish

Then stop treating me.
To przestańcie mnie leczyć.

Treating me like a dumbshit.
Traktujących mnie jak gówno.

Thanks for treating.
Dzięki, za takie traktowanie.

Start treating new patients.
Zacznij leczyć nowych pacjentów.

She needs to start treating it.
Musi zacząć to leczyć.

Stop treating us like kids.
Przestań nas traktować jak dzieci.

They have been effective in treating OCD.
Są efektywne w leczeniu ZOK.

Stop treating me like an idiot!
Przestań traktować mnie jak idiotę!

Modern dressings in treating burns.
Nowoczesne opatrunki w leczeniu oparzeń.

For treating me like a human being.
Za traktowanie mnie jak człowieka.

Medicines used in treating HIV infection.
Leki stosowane w leczeniu zakażenia HIV.

Treating her like a doll, like a mannequin?
Traktowanie jej jak lalki, manekina?

Will you stop treating me like a child?
Przestań traktować mnie jak dziecko!

Treating poor people like this is beneath us.
Traktowanie biednych ludzi w ten sposób jest poniżej naszej godności.

Clara, stop treating him like a baby.
Clara, przestań traktować go jak małe dziecko.

They have made great strides in treating varicose.
W leczeniu żylaków… Zrobili wielkie postępy.

And start treating us with respect.
I zaczną traktować nas z szacunkiem.

This unit type is very capable for treating bulk material.
Ten typ urządzenia nadaje się idealnie do obróbki materiałów sypkich.

More like treating us like animals.
Raczej traktowanie nas jak zwierząt.

thievery and people treating each other poorly.
ludzi źle traktujących innych.

You stop treating us like lackeys.
Przestaniesz nas traktować jak sługusów.

Manufacturer of rotating in vessel composters for treating organic waste.
Producent obraca się w kompostowników naczyń do obróbki odpadów organicznych.

I tried treating her for withdrawal. Yeah.
Próbowałem leczyć jej nałóg. Tak.

Aren't you going to start treating me, Dr Logue?
Nie zacznie mnie pan leczyć, doktorze Logue?

Start treating him for lead poisoning.
Zacznijcie go leczyć na zatrucie ołowiem.

Course not.- I'm sick of guys treating me like shit.
Mam dość facetów traktujących mnie jak gówno.

First, by treating our employees well.
Pierwszy, przez traktowanie naszych pracowników oraz.

ECALTA was more effective than fluconazole in treating invasive candidiasis.
Preparat ECALTA był skuteczniejszy niż flukonazol w leczeniu inwazyjnej kandydozy.

Focus on treating my beloved wife.
Skupcie się na leczeniu mojej kochanej żony.

Component Oil 7000 is a one coat system for treating wood surfaces.
Olej 2 Składnikowy 7000 jest impregnatem jednowarstwowym do obróbki powierzchni drewnianych.

How to use "treating" in an English sentence

you advocate treating people like garbage?

Treating odors inside presents some challenges.

I’ve started treating them like chocolate.

Does treating wet AMD cure it?

Medications are available for treating TMD.

Worth treating yourself for special occasions!

After you die treating gambling addictions.

Treating and preventing underlying medical conditions.

have life been treating you well.

Add when treating Bracken (boom application).

How to use "leczeniu, traktowanie, traktować" in a Polish sentence

Nie kojarzy się zbyt dobrze przede wszystkim ze względu na ból towarzyszący leczeniu chorobom zębów.

Bezsens istnienia, życie w grzechu, codzienny samogwałt, traktowanie ludzi jak przedmioty, które można wykorzystać, a potem wyrzucić.

Traktowanie faceta jak powietrze i nie docenianie żadnego z jego starań???

Co więcej, ten lek był z powodzeniem stosowany nie tylko w celu obniżenia temperatury, ale także w leczeniu dny moczanowej.

Wrogi śluz macicy może powrócić do normy po leczeniu farmakologicznym. .

Postanawiając się na traktowanie drewna na przepierzenie warto wybadać warianty profilaktyce zaś napraw takiego ograniczenia.

Ich celem jest znalezienie najlepszych metod rozwoju artystycznego dla pacjentów, którzy po leczeniu słuchu chcą rozwijać swoje talenty artystyczne.

Koślawe zniekształcenie stawów biodrowych u dorosłych kolana koślawe zniekształcenie wiki, koślawego stopień deformacji kciuk jak traktować kości na nogach kciukiem w domu.

Jednak na szkoleniach menedżerskich często koncentrujemy się głównie jak menedżer ma traktować pracowników.

Rzeczywiście, podczas choroby istnieje powód, aby traktować się przysmakami.