What is the translation of " EASY TO DETECT " in Polish?

• łatwe do wykrycia
• łatwa do wykrycia
• łatwo wykryć
• łatwo dostrzec

Examples of using Easy to detect in English and their translations into Polish

It's easy to detect. It's a curse.
Łatwo ją wykryć. To klątwa.

Differences, however, very easy to detect.
Różnice jednak bardzo łatwo dostrzec.

Effective, but easy to detect with a frequency scanner.
Skuteczna, ale łatwa do wykrycia.

A trigger for this may be a leak in the equipment. It is not always easy to detect leaks.
Ale nie zawsze istnieje możliwość wykrycia w prosty sposób takiego wycieku.

However, this case is easy to detect and correct.
Jednak, ten przypadek jest łatwy do wykrycia I naprawienia.

It is easy to detect and master the system status regarding running resources visually and quickly.
Jest łatwo wykryć i zarządzać statusem systemu wizualnie i szybko, jeżeli chodzi o zasoby.

Yes, but it's not always easy to detect a stimulant.
Tak, ale nie zawsze stymulant da się łatwo wykryć.

An unbalance is easy to detect in the vibration spectrum because it vibrates in sync with the shaft rotational speed.
W widmie drgań łatwo wykryć niewyważenie, gdyż drgania występują w takt obrotów wału.

The MRI images display cross-sectional images of the examined body part, and the smallest deformations are easy to detect.
Obrazy z rezonansu magnetycznego pokazują przekroje badanej części ciała- w ten sposób można łatwo wykryć nawet najmniejsze deformacje.

Most of them are easy to detect under careful scrutiny.
Większość znich jest łatwo dostrzec przy uważnej obserwacji.

Furthermore, protein-coding DNA has certain periodicities and other statistical properties that are easy to detect in sequence of this length.
Co więcej DNA kodujące białka podlega pewnej okresowości oraz innym statystycznym właściwościom, które łatwo jest wykryć w sekwencjach tych długości.

Effective, but easy to detect with a frequency scanner.
Skuteczna, ale łatwa do wykrycia/za pomocą skanera częstotliwości.

The power of this method of detection is that it is a redshift-independent measurement of the mass of the clusters, meaning that very distant, ancient clusters are as easy to detect as nearby clusters.
Siłą tej metody jest jej niezależność od przesunięcia ku czerwieni, dzięki czemu odległe(stare) gromady można wykrywać równie łatwo jak te bliższe.

This disease is not easy to detect, since it does not have a characteristic symptomatology.
Ta choroba jest trudna do wykrycia, ponieważ charakterystycznych objawów nie.

The additional utilities available with the One System Care software make it easy to detect and delete hidden files and folders within the computer.
Dodatkowe narzędzia dostępne z jednego systemu opieki oprogramowania sprawiają, że łatwo wykryć i usunąć ukryte pliki i foldery w komputerze.

It is very easy to detect though, so those who enter drug-tested events would do best to steer clear of it.
Jest to bardzo łatwe do wykrycia chociaż, więc ci, którzy wchodzą narkotyki sprawdzone wydarzenia zrobi najlepiej omijać.

The characteristic raising of the printed motif is easy to detect by the user and helps to verify authenticity of a banknote.
Charakterystyczna wypukłość nadrukowanego wzoru jest łatwa do rozpoznania przez użytkownika i pomaga zweryfikować autentyczność banknotu.

Cheat rather easy to detect, because you only need to observe whether the cheater comes to the surface or not.
Cheat raczej prosty do wykrycia, gdyż wystarczy tylko obserwować czy cheater wypływa na powierzchnię czy nie.

Of course, for members of this immortal"tapeworm" it becomes easy to detect, that such a time black hole in fact already appeared in their tapeworm.
Oczywicie, dla mieszkacw owego niemiertelnego"tasiemca" stanie si atwe do wykrycia, e taka czasowa czarna dziura faktycznie ju pojawia si w ich tasiemcu.

Most often than not, it is easy to detect the difference between slow and underdeveloped growth.
Często niż nie, to jest łatwy wobec dostrzegać różnicę między wzrost powolny i słabo.

Of course, for members of this immortal"tapeworm" it becomes easy to detect, that such a time black hole in fact already appeared in their tapeworm.
Oczywiście, dla mieszkańców owego nieśmiertelnego"tasiemca" stanie się łatwe do wykrycia, że taka czasowa czarna dziura faktycznie już pojawiła się w ich tasiemcu.

Only the"life wire" is there easy to detect with a probing instrument, as it indicates the presence of the live electricity.
Tylko"przewód prądowy" jest tam łatwy do wykrycia próbówką, bowiem wykazuje on obecność prądu.

The Nigerian dating scams are often not easy to detect as the scammers are often highly educated, have exceptional patience and they do their homework!
Nigeryjski randki oszustwa często nie są łatwe do wykrycia, ponieważ oszuści często są wysoce wykształcony, mają wyjątkową cierpliwość i robią swoją pracę domową!

Some of the treasures in the underwater kingdom is not so easy to detect and therefore fish should be thoroughly ransack every corner of the seabed, to look into the trunks, inspect the flooded ships.
Niektóre skarby w podwodnym królestwie nie jest tak łatwe do wykrycia i dlatego ryby powinny być dokładnie przeszukać każdy zakątek dna, zajrzeć do pni, sprawdzić zatopionych statków.

The aperture ring is designed to ensure it's easy to detect‘clicks' between f-stops, while the focusing ring is both comfortable in use and has the perfect amount of torque so it's simple to focus precisely.
Pierścień przysłony został zaprojektowany tak, aby można było łatwo wyczuć przeskoki między krokami przysłony. Pierścień ustawiania ostrości jest wygodny w użyciu i ma idealny obrót pozwalający na łatwą i precyzyjną regulację ostrości.

And make the bomb easier to detect.
To ułatwiłoby wykrycie bomby.

This reduction gearing was very noisy, and made the submarine easier to detect with hydrophones.
Jedną z głównych była bardzo duża hałaśliwość, ułatwiająca wykrycie okrętu.

Short gamma ray bursts are easier to detect because they can release incredible energy in a short time and are visible from long distances.
Krótkie błyski gamma są łatwiejsze do detekcji, ponieważ potrafią w krótkim czasie wyzwolić niesamowitą energię i są widoczne z dalekich odległości.

The problem is, for example, that they are loud, and the engine noise makes it easier to detect drones.
Problemem jest np. to, że są głośne, a hałas silnika sprawia, że dron łatwiej wykryć.

Exoplanets with smaller host stars block more of their star's light during a transit, making these periodic eclipses much easier to detect than those associated with larger stars.
Egzoplanety z mniejszymi gwiazdami macierzystymi blokują większy procent ich światła podczas tranzytu, co czyni te okresowe zaćmienia znacznie łatwiejszymi do detekcji niż w przypadku większych gwiazd.

How to use "easy to detect" in an English sentence

They all seemed so easy to detect in the beginning.

Very easy to detect the threat of complex IT environment!

Therefore, it is not easy to detect the errors individually.

Fortunately, the process is easy to detect an impending bedsore.

Proteolyticinactivation ofaprotein isrelatively easy to detect and, thus, to control.

Fortunately, this was easy to detect by sight or smell.

Liquid hydrogen leaks are easy to detect without special equipment.

Translucent cover makes it easy to detect low paper supply.

It is not easy to detect for the untrained eye.

Errors would not be easy to detect for existing journals.

How to use "łatwe do wykrycia, łatwo wykryć" in a Polish sentence

Niezrównoważona dziewczyna naopowiadała niestworzonych historii, które od razu budziły poważne wątpliwości i które okazały się łatwe do wykrycia.

Relaks, kieszonkowcy są łatwe do wykrycia, w każdym razie.

Ewentualne kłamstwo w CV łatwo wykryć na rozmowie kwalifikacyjnej, a nie chcesz chyba mieć reputacji nieuczciwego kandydata?

Ilości śladowe leku można łatwo wykryć przez miesiące po zaprzestaniu stosowania.

Pobierz wersję testową ConvertFilesforFree usuwania narzędzia łatwo wykryć infeciton.

Używanie magnesów byłoby zbyt łatwe do wykrycia, a konsekwencje oszustwa w kasynie byłyby ogromne.

Jednak nawet po modernizacji nadal są to duże, ciężkie, łatwe do wykrycia a przez to łatwe do zniszczenia miny kotwiczne.

Zazwyczaj są one łatwe do wykrycia ale nawet ekspertów stanowią dość duże wyzwanie.

Radary są łatwe do wykrycia przez antyradary i to zarówno z małej, jak i z dużej odległości (dotyczy to większości używanych w Polsce „suszarek”).

A jeżeli już się pojawią, są łatwe do wykrycia i można naprawić je w krótkim czasie.