What is the translation of " ECOLOGICALLY SENSITIVE " in Polish?

• ekologicznie wrażliwy
• wrażliwych ekologicznie

Examples of using Ecologically sensitive in English and their translations into Polish

This is particularly true when investment is planned in ecologically sensitive areas.
Jest to szczególnie ważne w przypadkach, gdy planuje się inwestycje w strefach najbardziej wrażliwych z punktu widzenia ochrony środowiska.

With its ecologically sensitive bungalows, ARASHÁ offers its guests a glimpse at the richness and tranquility of this most fragile region combined with the finest in tropical comfort.
Dzięki bungalowy wrażliwych ekologicznie, ARASHÁ oferuje swoim gościom spojrzenie na bogactwo i spokój w tym regionie najbardziej wrażliwych połączeniu z najlepszych w tropikalnych komfort.

With dolphin swims in Priene Aydın Turkey, you will interact with these playful and curious mammals in a safe responsible and ecologically sensitive way.
Pływając z delfinami w Priene Turcji, będziesz współdziałać z tymi zabawnymi i ciekawymi ssakami w bezpieczny, odpowiedzialny i ekologicznie wrażliwy sposób.

DA Mr President, we are discussing a 1 200 km gas pipeline beneath the Baltic from Vyborg in Russia to Greifswald in Germany through an ecologically sensitive inland sea where there is a large difference in sea bed levels, through an area where undetonated explosives from two world wars, as well as poisonous chemicals from the paper industry, are constantly being found.
DA Panie przewodniczący! Omawiamy kwestię tysiącdwustukilometrowego gazociągu, który ma zostać przeprowadzony z Wyborga w Rosji do Greifswaldu w Niemczech pod Bałtykiem, przez wrażliwe ekologicznie morze wewnętrzne, w którym występują znaczne różnice poziomu dna morskiego, przez obszar, na którym cały czas znajduje się niewybuchy z dwóch wojen światowych oraz trujące chemikalia zatopione przez przemysł papierniczy.

In particular, some Member States have proposed to prohibit or restrict GM crop cultivation in protected or ecologically sensitive regions.
W szczególności niektóre państwa członkowskie zaproponowały, by zakazać hodowli lub ograniczyć hodowlę upraw genetycznie zmodyfikowanych w regionach chronionych i ekologicznie wrażliwych.

Sustainable Energy Forums and Local Agenda 21> Sustainable Energy Communities on islands and in ecologically sensitive areas> More than 2,000 families take the lead on energy-intelligent lifestyles Following the launch of the RES PUBLICA project in 2007, the first local Sustainable Energy Forum kicked off in June 2007 in the German city Neuburg an der Donau.
Społeczności ze zrównoważoną gospodarką energetyczną na wyspach i na terenach wrażliwych ekologicznie> Fora poświęcone zrównoważonej gospodarce energetycznej i lokalne programy„Agenda 21”> Ponad 2000 rodzin przyjmuje styl życia z wykorzystaniem inteligentnej energii Po rozpoczęciu projektu RES PUBLICA w 2007 r., pierwsze lokalne forum poświęcone zrównoważonej gospodarce energetycznej ruszyło w czerwcu 2007 r. w niemieckim mieście Neuburg an der Donau.

Measures to protect nature conservation areas in line with the Directive 92/43 on habitats, flora and fauna[22], Directive 79/409 on the protection of birds[23], and other ecologically sensitive areas; and.
Środki ochrony obszarów chronionych zgodnie z dyrektywą 92/43[22] w sprawie dzikiej fauny i flory i dyrektywą 79/409[23] w sprawie ochrony dzikiego ptactwa i innych zagrożonych ekologicznie obszarów; oraz.

Full consideration shall be given to ensuring that the Community's environmental policy-making is undertaken in an integrated way and to all available options and instruments, taking into account regional and local differences, as well as ecologically sensitive areas, with an emphasis on.
Należy zwrócić pełną uwagę na zapewnienie, że tworzenie polityki ochrony środowiska Wspólnoty jest podejmowane w sposób zintegrowany oraz we wszelkich dostępnych opcjach i instrumentach, z uwzględnieniem różnic regionalnych i lokalnych, jak również obszarów wrażliwych ekologicznie, z naciskiem na.

As the Alpine region is an ecologically highly sensitive area the EC must pay more attention to that region and must address its problems by an appropriate approach.
Ponieważ region Alp jest obszarem wysoce wrażliwym pod względem ekologicznym WE musi zwrócić większą uwagę na ten region i musi zająć się jego problemami przyjmując właściwe podejście.

However, as the mountain region is a unique and ecologically very sensitive area, a balance between economic interests, local population needs and environmental concerns is extremely important for a sustainable development of the region.
Jednak ponieważ region górski jest wyjątkowy i ekologicznie bardzo wrażliwy, niezwykle istotna dla zrównoważonego rozwoju regionu jest równowaga interesów gospodarczych, potrzeb lokalnej ludności i względów ochrony środowiska.

How to use "ecologically sensitive" in an English sentence

Moreover, they are often located in ecologically sensitive areas.

Ecologically sensitive and helps reduce landfill and C0² emissions.

Protecting environmentally and ecologically sensitive areas of the state.

DXpeditions to ecologically sensitive and restricted entities are expensive.

cause irreversible damage to the ecologically sensitive Langebaan Lagoon.

download Mining in Ecologically Sensitive address with competent users.

increase from our download Mining in Ecologically Sensitive behavior.

Tourism in Alappuzha is highly ecologically sensitive and sustainable.

The mining of ore is an ecologically sensitive issue.

A majority of Himachal Pradesh is ecologically sensitive zone.

How to use "wrażliwych ekologicznie" in a Polish sentence

Poza tym LitPol Link 2 musiałby powstać na terenach wrażliwych ekologicznie, co na pewno wiązało by się z protestami.

Autor wykazał, że rozwój i wdrażanie koncepcji zrównoważenia w organizacjach gospodarczych zależy przede wszystkim od wrażliwych ekologicznie i społecznie pracowników zatrudnionych na stanowiskach kierowniczych i niekierowniczych 8.

System ten, początkowo ograniczony do wyznaczonych "obszarów wrażliwych ekologicznie", jest obecnie stosowany na całości terytorium państw członkowskich UE.

W dodatku takie eko-podejście do produktu można wykorzystać w komunikacji marketingowej, zwracając uwagę wrażliwych ekologicznie konsumentów.

Przyjazny środowisku nowy Vito może być użytkowany zarówno w centrach miast, jak i na obszarach szczególnie wrażliwych ekologicznie.

To główny walor ekologiczny PANOLIN ECL - biodegradowalność, pozwalający na ich stosowanie w sąsiedztwie zbiornikow i cieków wodnych oraz w terenach wrażliwych ekologicznie np.

Monitorowanie statków na wodach terytorialnych ma ogromne znaczenie, w szczególności na obszarach wrażliwych ekologicznie, ponieważ zanieczyszczenia mórz i oceanów nie uznają granic państw.

Jednocześnie zaapelowały o zakaz rejsów w strefach wrażliwych ekologicznie.

Jakakolwiek zabudowa wrażliwych ekologicznie grzbietów górskich, które mają kluczowe znaczenie w adaptacji do zmian klimatycznych, jest działaniem wyjątkowo krótkowzrocznym.

W dodatku takie ekopodejście do produktu można wykorzystać w komunikacji marketingowej, zwracając uwagę wrażliwych ekologicznie klientów.