What is the translation of " ECOLOGICALLY SENSITIVE " in Swedish?

• ekologiskt känsliga

Examples of using Ecologically sensitive in English and their translations into Swedish

The island regions are ecologically sensitive areas.
Öregionerna är ekologiskt känsliga områden.

Ecologically sensitive areas must be protected by measures according to the specific conditions of the region.
Ekologiskt känsliga områden måste skyddas genom åtgärder som är anpassade efter de särskilda förhållanden som råder i regionen.

The creation of special zones for ecologically sensitive areas.
Inrättandet av särskilda zoner för ekologiskt känsliga områden.

It is largely a question of ecologically sensitive areas, very large natural resources
Det är i hög grad fråga om ekologiskt känsliga områden, mycket stora naturresurser

Amendment 30 requires more stringent exhaust emissions limits for ecologically sensitive waters.
Ändringsförslag 30 kräver strängare avgaskrav för miljömässigt känsliga vatten.

In regard to the latter I should point out that other ecologically sensitive areas, for example wet regions, can also receive greater support.
Beträffande denna sista punkt måste jag peka på att andra ekologiskt känsliga områden, som våtområden, också kan få större bidrag.

This plan should encompass the setting-up of protection zones in ecologically sensitive areas.
Denna plan bör också omfatta upprättande av skyddszoner i ekologiskt känsliga områden.

The area is ecologically sensitive to development and was declared an ecological hotspot in 1988 through the efforts of ecologist Norman Myers.
Området är ekologiskt känsligt för utveckling och förklarades vara en ekologisk hetfläck 1988 genom ekologen Norman Myers arbete.

This is particularly true when investment is planned in ecologically sensitive areas.
Detta gäller framför allt då man planerar investeringar i ur miljösynpunkt känsliga områden.

In order to protect human health and/or the environment in specific agglomerations or ecologically sensitive areas with special problems of air quality, Member States may be
För att skydda människors hälsa och/eller miljön i vissa stadsregioner eller i vissa ekologiskt känsliga områden med särskilda problem när det gäller luftkvalitet får medlemsstaterna tillåtas

use of the"rolling road", especially on ecologically sensitive sections;
i synnerhet på sträckor som är särskilt känsliga ur miljösynpunkt.

CoR has called for special measures for the protection of ecologically sensitive regions and areas affected by the European transport system.
ReK liar efterlyst särskilda åtgärder tor skydd av ekologiskt känsliga regioner oeh områden som påverkas av EU;s transportpolitik.

restrict GM crop cultivation in protected or ecologically sensitive regions.
begränsningar av odlingen av GM-grödor i skyddade eller ekologiskt känsliga områden.

Boosting investment in renewable energy is a key way that the region can protect its ecologically sensitive areas while achieving reliable access to clean energy for its population.
Ökade investeringar i förnybar energi är ett viktigt sätt att regionen kan skydda sina ekologiskt känsliga områden och samtidigt uppnå en säker tillgång till ren energi för sin befolkning.

that means having a taxation mechanism for ecologically sensitive regions.
dvs ha en styrmekanism för ekologiskt känsliga regioner.

The European Commission should investigate whether compulsory use of these products initially in ecologically sensitive areas is economically feasible, especially from an environmental point of view.
Europeiska kommissionen bör undersöka om en obligatorisk användning av dessa produkter inom först och främst ekologiskt känsliga områden är ekonomiskt effektivt- i synnerhet i miljöhänseende.

technology of“rolling motorways” or barge-based“swimming motorways” especially in ecologically sensitive regions;
teknik för rullande respektive pråmbaserade flytande motorvägar, särskilt i ekologiskt känsliga regioner.

DA Mr President, we are discussing a 1 200 km gas pipeline beneath the Baltic from Vyborg in Russia to Greifswald in Germany through an ecologically sensitive inland sea where there is a large difference in sea bed levels,
DA Herr talman! Vi diskuterar en 1 200 km lång gasledning under Östersjön från Vyborg i Ryssland till Greifswald i Tyskland genom ett ekologiskt känsligt bihav med stora nivåskillnader i havsbotten, genom ett område där odetonerade sprängämnen från två världskrig

regular departures with adapted port services to relieve congestion in ecologically sensitive regions;
regelbundna avgångar från anpassade hamnar, som kan minska trafikstockningarna i ekologiskt känsliga regioner.

If you do not mind, I suggest that you launch an initiative to promote alternative means of transport to the road transport in ecologically sensitive areas, otherwise we will continue to ask you this kind of question and we will only
Om ni tillåter vill jag slutligen ge er förslaget att lansera ett initiativ för att främja alternativ till vägtrafiken i ekologiskt känsliga områden, i annat fall kommer vi att fortsätta att ställa er den här typen av frågor

city is protecting undeveloped and ecologically sensitive land.
staden skyddar oexploaterad och ekologiskt känslig mark.

Short sea shipping actions also reduce road traffic on heavily utilised corridors through the ecologically sensitive regions of the Alps and the Pyrenees.
Insatserna för ökad närsjöfart leder också till en minskning av vägtrafiken längs kraftigt trafikerade vägkorridorer genom de miljökänsliga områdena i Alperna och Pyrenéerna.

These two adhesive lubricants are also ideal for heavily loaded sliding surfaces that are to operate reliably in cold climate zones and ecologically sensitive areas.
De här två vidhäftande smörjmedlen är också optimala för glidytor som utsätts för tung belastning och som måste fungera tillförlitligt i kalla klimat och ekologiskt känsliga områden.

designs are prepared to take into account any ecologically sensitive areas or artefacts of heritage
våra konstruktioner är förberedda för att beakta alla ekologiskt känsliga områden eller föremål av historisk

need for sustainable modernisation of energy and production systems, including in the ecologically sensitive Baltic Sea area.
s uppfattning inkludera behoven av en hållbar förnyelse av energi- och produktionssystemen bland annat i det ekologiskt känsliga Östersjöområdet.

environmentally beneficial soil cultivation, especially in ecologically sensitive areas, instead of pouring a considerable percentage of our financial resources into large farming businesses.
stöder skyddsverksamheten, bearbetningen av marken också i form av en miljöskyddsprestation- framför allt i ömtåliga ekologiska områden- och inte lämnar en avsevärd del av vår finansiering till storföretag.

and other ecologically sensitive areas; and.
fågelskyddsdirektivet 79/40918 och av andra ekologiskt känsliga områden.

pays particular attention to land-use changes in ecologically sensitive areas and protection of soils.
ägnar särskild uppmärksamhet åt förändringar i markanvändningen i ekologiskt känsliga områden och åt markskydd.

close cooperation is vital, such as in transEuropean transport networks or ecologically sensitive areas, for example.
områden förefaller oss nödvändigt, såsom när det gäller exempelvis transeuropeiska transportnät eller ekologiskt känsliga områden.

as well as ecologically sensitive areas, with an emphasis on.
lokala olikheter samt ekologiskt känsliga områden och med tonvikten på.