What is the translation of " EDUCATION CLASSES " in Polish?

• zajęć wychowania
• zajęcia z edukacji
• lekcje wychowania
• zajęciach wychowania
• lekcji wychowania

Examples of using Education classes in English and their translations into Polish

Many adult education classes are held here.
W tej sali odbywa się wiele zajęć edukacyjnych.

How to motivate a child to physical education classes.
Jak zmotywować dziecko do zajęć wychowania fizycznego.

Zamknij Education Classes for kids, families and adults.
Zamknij Edukacja Zajęcia dla dzieci, rodzin i dorosłych.

Pupil as an explorer in environmental education classes.
Uczeń jako badacz na zajęciach z edukacji środowiskowej.

Global education classes consisted of 30% of the so called courses of different character.
Zajęcia z edukacji globalnej stanowiły 30% wymiaru tzw. zajęć o różnym charakterze.

A different uniform applies for physical education classes.
Odmienny mundurek, o charakterze sportowym, zakładany jest na lekcje wychowania fizycznego.

In conclusion, global education classes were very popular among both teachers and students.
Podsumowując, zajęcia edukacji globalnej cieszyły się bardzo dużym zainteresowaniem zarówno wśród nauczycieli jak i uczniów.

Usually problems are found in schoolchildren during physical education classes.
Zazwyczaj problemy występują u uczniów w trakcie zajęć wychowania fizycznego.

Unfortunately, the fact that physical education classes are not attractive leads to an increase in absenteeism.
Niestety, fakt, że lekcje wychowania fizycznego nie są atrakcyjne, prowadzi do wzrostu liczby nieobecności.

The reasons why many children do not like school physical education classes are not so few.
Powody, dla których wiele dzieci nie lubi zajęć wychowania fizycznego w szkole, jest nielicznych.

Physical education classes have the same degree of intensity both for healthy children
Lekcje wychowania fizycznego charakteryzują się takim samym stopniem intensywności dla dzieci zdrowych,

Tasty Thailand also points out the reduced sex education classes in Thailand.
Rόwnież Tasty Thailand wskazuje na redukcję lekcji wychowania seksualnego w Tajlandii.

Even exercises that children perform in physical education classes, and playing in the yard,
Nawet ćwiczenia, które dzieci wykonywać w zajęciach wychowania fizycznego, i gra na podwórku,

The Meteor cone is a product that will definitely be useful during physical education classes at school.
Pachołek Meteor to produkt, który z całą pewnością przyda się podczas zajęć wychowania fizycznego w szkole.

Due to the lack of adequate sports infrastructure, physical education classes are organised in a makeshift way
Ze względu na brak odpowiedniej infrastruktury sportowej zajęcia z wychowania fizycznego organizowane są w sposób prowizoryczny

Tumble- an integral part of many acrobatic exercises, so it is often practiced in physical education classes.
Tumble- integralna część wielu ćwiczeń akrobatycznych, dlatego często praktykuje się w zajęciach wychowania fizycznego.

Ultimate Football is a variant of American football used in many physical education classes as a means to provide agility and endurance training.
Ultimate Football jest odmianą amerykańskiego futbolu wykorzystywane w wielu zajęć wychowania fizycznego jako środek w celu zapewnienia elastyczności i wytrzymałości szkolenia.

Carlin gave recognition to students who participated in a special pen pal program with one of the school's Special Education classes.
Carlin wyraził uznanie dla studentów, którzy wzięli udział w specjalnym programie pen pal z jednym z zajęć wychowania specjalna szkolnych.

already signed up and for some reason cannot attend physical education classes should disenrol at the latest during the corrections period.
z pewnych powodów nie może uczestniczyć w zajęciach wychowania fizycznego, powinien wypisać się z nich najpóźniej w czasie korekt zapisów.

North of the country, the parish priests attend continuing education classes.
W wiejskich rejonach na północy kraju księża parafialni kontynuują swoją edukację na dodatkowych kursach.

Its beneficiaries are people conducting Global Education classes(educators, teachers),
Jego beneficjentami są osoby prowadzące zajęcia z zakresu Edukacji Globalnej(edukatorzy, nauczyciele),

thereby enabling them to conduct global education classes.
spotkania ewaluacyjne, co pozwoli na przygotowanie ich do prowadzenia zajęć z edukacji globalnej.

At school Physical education classes and organised sport aim to provide an opportunity to meet daily recommendations for physical activity in a fun, supportive environment.
W szkole Zajęcia wychowania fizycznego i zorganizowane zajęcia sportowe mają na celu danie możliwości osiągnięcia zalecanej porcji aktywności fizycznej w przyjaznym i bezpiecznym środowisku.

also include opportunities to practise sport, and that students taking physical education classes be eligible for credits.
stworzono możliwości uprawiania sportu, a uczestniczenie w zajęciach wychowania fizycznego uprawniało do uzyskania punktów kredytowych.

Physical education classes for children in kindergartens contribute to the development of specific pre-school muscles,
Zajęcia wychowania fizycznego dzieci w przedszkolach przyczyniają się do rozwoju określonych przedszkolnych mięśni,

and that physical education classes be made a compulsory element of syllabuses.
a uczestniczenie w zajęciach wychowania fizycznego było obowiązkowym elementem programów nauczania.

as well as some supplies that are required for physical education classes and labor.
odzież sportową, kilka par butów, a także niektóre artykuły potrzebne do zajęć z wychowania fizycznego i pracy.

The Member States should at least guarantee disabled pupils access to basic physical education classes. Wherever possible,
Państwa członkowskie powinny zagwarantować niepełnosprawnym uczniom szczególnie dostęp do zajęć wychowania fizycznego w zakresie co najmniej podstawowym, a tam gdzie to możliwe,

as well as preparing the beneficiaries to carrying out global education classes independently.
forum wymiany doświadczeń, oraz przygotowaniu beneficjentów do samodzielnego przeprowadzania zajęć z edukacji globalnej.

by making daily physical education classes compulsory in the Member States from primary school level right through to higher education..
poprzez wprowadzenie codziennych obowiązkowych lekcji wychowania fizycznego w państwach członkowskich od poziomu szkół podstawowych aż po szkolnictwo wyższe.