What is the translation of " EFFECTIVE MANNER " in Polish?

• skuteczny sposób
• efektywny sposób

Examples of using Effective manner in English and their translations into Polish

It provides nutrients in an effective manner;
Dostarcza w efektywny sposób składników pokarmowych;

Another highly effective manner of stopping cataclysms is described in item K4 below.
Jeszcze inny sposb efektywnego powstrzymywania naturalnych kataklizmw jest wskazywany w punkcie K4 poniej.

how do they do that in an effective manner?
jak tak się dzieje w efektywny sposób?

Can't input bet sizing in an effective manner with the numerical pad.
Nie można wprowadzać zakład wielkości w sposób efektywny z poduszką liczbowej.

These methods are aimed at helping one to lose weight in an effective manner.
Celem tych metod jest pomoc w zrzuceniu wagi w skuteczny sposób.

Can't input bet sizing in an effective manner with the numerical pad.
Nie można Zakład wejście wielkości w sposób efektywny z numerycznym podkładki.

Overall, these measures have addressed this challenge in an effective manner.
Ogólnie rzecz biorąc, działania te w skuteczny sposób zaradziły temu problemowi.

Another highly effective manner of stopping cataclysms is described in item K4 below.
Jeszcze inny sposób efektywnego powstrzymywania naturalnych kataklizmów jest wskazywany w punkcie K4 poniżej.

At Plum, all processes are managed in a complex, effective manner, 100% monitored.
W firmie Plum wszystkie procesy są zarządzane w sposób efektywny, kompleksowy i w 100% monitorowany.

It provides nutrients in an effective manner according to the needs of a particular crop
Dostarcza w skuteczny sposób składników odżywczych,

To ensure that content from our site is presented in the most effective manner for you.
Aby upewnić się, że zawartość naszej witryny jest wyświetlana w najbardziej efektywny sposób na Twoim komputerze.

Resource have to be used in an effective manner especially in IT since they age very quickly.
Zasobów, muszą być stosowane w skuteczny sposób, zwłaszcza w tym, ponieważ bardzo szybko się starzeją.

These items help in carrying out some important office functions in an efficient and effective manner.
Te elementy pomocy w wykonywaniu niektóre funkcje ważne pakietu office w sprawny i skuteczny sposób.

This will enable general exposure to be reduced in the most effective manner as decided by the Member States.213.
To pozwoli w najbardziej efektywny sposób ograniczyć ogólne narażenie, zgodnie z decyzjami podjętymi przez Państwa Członkowskie.

Most people use this innovative program for unlocking their iOS devices hassle-free and in an effective manner.
Większość ludzi korzysta z tego innowacyjnego programu do odblokowywania urządzeń iOS ich bezproblemowe i w sposób efektywny.

Gynectrol is a risk-free and have the effective manner in which for dealing with this humiliating as well as awkward issue.
Gynectrol jest wolne od ryzyka i mają skuteczny sposób, w jaki do czynienia z tym, jak upokarzające niewygodnej kwestii.

Google Local is a tool to help the customers to do their business in an effective manner in their communities.
Google Local jest narzędziem, które pomaga klientów do ich działalności w skuteczny sposób w swoich społecznościach.

DAA in a completely safe and effective manner stimulates the production of testosterone,
DAA w całkowicie bezpieczny i efektywny sposób stymuluje produkcję tego hormonu,

treat vitamin D deficiency in an effective manner.
leczyć niedobór witaminy D w skuteczny sposób.

To ensure that content from our site is presented to you in the most effective manner and to personalize your visit to our site;
Aby zapewnić, że treść naszej strony jest przedstawiona Użytkownikowi w najbardziej sprawny sposób oraz aby spersonalizować wizyty na stronie;

management measures in a timely and effective manner;
zarządzania w stosownych terminach i w skuteczny sposób;

So to apply the instruments which we have in the most effective manner possible will need a strategic approach,
Aby więc użyć instrumentów, którymi dysponujemy, w najbardziej efektywny sposób potrzebne będzie strategiczne podejście,

other similarly effective manner.
innym podobnie skuteczny sposób.

Rarely ever are herbal ingredients combined in such an effective manner and it is not often that an effective
Rzadko są ziołowe składniki połączone w sposób skuteczny i często nie jest skuteczny

At the same time, there is a clear need to manage the budget in an efficient and effective manner, and to prevent fraud and waste.
Jednocześnie istnieje wyraźna potrzeba zarządzania budżetem w sposób skuteczny i wydajny oraz zapobiegania oszustwom i marnotrawieniu zasobów.

If the system does not respond in an effective manner they see it as a bureaucratic nightmare,
Jeżeli system nie zareaguje w skuteczny sposób, postrzegają oni to jako biurokratyczny koszmar, a to zraża składającego petycję

Those who use to eat 10 fresh leaves of curry every morning are able to diagnose obesity as well as diabetes initiated by obesity in effective manner.
Tych, którzy używają jeść codziennie rano 10 świeżych liści curry są w stanie zdiagnozować otyłości, a także cukrzycy, zainicjowane przez otyłość w sposób efektywny.

Improved energy efficiency is the most promising way of working in a cost effective manner towards all energy policy goals- ecological, economic and security of supply.
Poprawa efektywności energetycznej to najbardziej obiecująca droga do realizacji wszystkich celów w zakresie polityki energetycznej- ekologicznych, gospodarczych i dotyczących bezpieczeństwa dostaw- w sposób efektywny pod względem kosztów.

The EU Directive on Administrative Cooperation21 provides a practicable framework for exchanging such information from risk assessment in an effective manner and at an early point in time.
Dyrektywa UE w sprawie współpracy administracyjnej21 zapewnia funkcjonalne ramy wymiany takich informacji pochodzących z oceny ryzyka w sposób efektywny i na wczesnym etapie.

perform remote control in a timely and effective manner.
wykonywaniu zdalnej kontroli w terminowy i efektywny sposób.

How to use "effective manner" in an English sentence

This is the safest and most effective manner of training.

Remittance, both local & foreign is effective manner of customer Service.

To provide this service in the most cost effective manner possible.

Mayor Jeff Lehman agreed it’s an effective manner to control mass.

Lamp shades are a truly cost effective manner to do things.

This is the most rational and brilliantly effective manner of printing.

These allow managing, in the most effective manner possible, advertising spaces.

Ready to sell your property in the most effective manner possible?

This is one effective manner where you stand a better deal.

Tax Treaty to determine the tax effective manner to transfer wealth.

How to use "efektywny sposób, skuteczny sposób" in a Polish sentence

Dzięki takowej można zareklamować swoją restaurację, szkołę językową czy powiedzmy zakład fryzjerski w naprawdę efektywny sposób.

Fiszkoteka zajmuje się przewidywaniem czasu nauki w najbardziej efektywny sposób.

Charakteryzują się automatycznym ryglowaniem po domknięciu skrzydła drzwi, stanowiąc efektywny sposób zamknięcia elektrycznego, będący alternatywą do tradycyjnych rozwiązań opartych o elektrozaczepy.

Jest to skuteczny sposób połowu wielu gatunków ryb.

Jest to skuteczny sposób na promocję swoich usług, adresowany do biur turystycznych oraz klientów indywidualnych na całym świecie.

Firmy wymagają także od spedytorów optymalizację łańcucha transportowego, pilnowanie budżetu i negocjowanie stawek Spedytor musi w najbardziej efektywny sposób wykorzystać środek transportu.

Kształcenie takie, w efektywny sposób może prowadzić któraś z redakcji wiodących, tak aby jak najszybciej usamodzielnić inne redakcje, a nie wykonywać prace za nie.

Z powyższego z pewnością można wywnioskować, że picie zielonej kawy to skuteczny sposób na odchudzanie.

Depilacja woskiem bikini to sprawdzony i skuteczny sposób na gładkość nawet do miesiąca czasu, bez niechcianych włosków.

W efektywny sposób można to robić właśnie poprzez sadzenie drzew.