Examples of using
Efficient and targeted
in English and their translations into Polish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
we combine the interests and achieve an efficient and targeted way of working.
łączymy interesy i osiągnąć skuteczniejsze i lepiej ukierunkowane sposób pracy.
In order to ensure the efficient and targeted use of European Funds, the Commission may by means of delegated acts, adopt rules on.
W celu zagwarantowania skutecznego i właściwie ukierunkowanego wykorzystania funduszy europejskich Komisja może- w drodze aktów delegowanych- przyjąć przepisy dotyczące.
and permits efficient and targeted requests.
pozwala to również na sporządzanie skutecznych i precyzyjnych wniosków.
The new CAP should ensure that farmers are provided with efficient and targeted support, which should benefit the wider society, especially consumers.
WPR powinna zapewnić, by rolnicy uzyskiwali skuteczne i ukierunkowane wsparcie, które powinno przynosić korzyści społeczeństwu, a zwłaszcza konsumentom.
that it is simply not worthwhile to use the rolling stock in an efficient and targeted manner.
po prostu nie opłaca się używać taboru kolejowego w sposób efektywny i celowy.
In order to ensure the efficient and targeted use of European funds, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 concerning.
W celu zagwarantowania efektywnego i ukierunkowanego wykorzystania środków europejskich Komisja posiada uprawnienia do przyjęcia aktów delegowanych zgodnie z art. 227 w zakresie.
and permits efficient and targeted requests.
pozwala to również na sporządzanie skutecznych i precyzyjnych wniosków.
In order to ensure an efficient and targeted use of the Union Funds for transitional soft fruit payments,
Aby zagwarantować skuteczne i ukierunkowane wykorzystanie funduszy unijnych na przejściową płatność z tytułu owoców miękkich,
also improve a more efficient and targeted use of the already existing include examining without delay the possibilities of extending the required funds.
także działanie na rzecz bardziej efektywnego i lepiej ukierunkowanego wykorzystywania niezwłoczne zbadanie możliwości zwiększenia koniecznych środków, które już są dostępne.
In order to ensure an efficient and targeted use of support to producer groups in the fruit and vegetables sector, the Commission shall,
W celu zapewnienia właściwie ukierunkowanego i skutecznego wykorzystania wsparcia na rzecz grup producentów w sektorze owoców
implement efficient macro-economic policies, as well as using the available funds in a more efficient and targeted way and examining without delay the possibilities of extending the required funds.
w otwarciu rynków i realizacji skutecznej polityki makroekonomicznej, a także na bardziej efektywnym i lepiej ukierunkowanym wykorzystywaniu środków, które już są dostępne, oraz na niezwłocznym zbadaniu możliwości zwiększenia koniecznych środków.
In order to ensure an efficient and targeted use of the Union Funds
Aby zagwarantować skuteczne i ukierunkowane wykorzystanie funduszy unijnych
In the Committee's view, the measures proposed for bridging the current gap in green skills should be backed up by the efficient and targeted use of the Structural Funds, in particular the European Social Fund(ESF), the European Regional Development Fund(ERDF),
Zdaniem EKES-u środkom zaproponowanym w celu uzupełnienia obecnego braku„zielonych umiejętności” musi towarzyszyć skuteczne i ukierunkowane wykorzystanie funduszy strukturalnych- zwłaszcza Europejskiego Funduszu Społecznego, Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz funduszy rolnych
It encourages efficient and targeted use of public investment in research
Ma ona wspierać skuteczne i ukierunkowane wykorzystanie publicznych inwestycji w badania
In order to ensure an efficient and targeted use of the Union Funds for seed aid,
Aby zagwarantować skuteczne i ukierunkowane wykorzystanie funduszy unijnych na pomoc z tytułu nasion,
In order to ensure an efficient and targeted use of funds
Aby zapewnić skuteczne i ukierunkowane wykorzystanie funduszy
In order to ensure an efficient and targeted use of Union Funds,
Aby zagwarantować skuteczne i ukierunkowane wykorzystanie funduszy unijnych,
In this context an efficient and targeted mechanism for Member States' access to key gas supply contracts should ensure a comprehensive assessment of relevant risks that can lead to a supply disruption
W tym kontekście skuteczny i ukierunkowany mechanizm dostępu państw członkowskich do najważniejszych umów na dostawy gazu powinien zapewnić kompleksową ocenę odnośnego ryzyka, które może prowadzić do zakłócenia w dostawach
In order to ensure an efficient and targeted use of the Union Funds
Aby zagwarantować skuteczne i ukierunkowane wykorzystanie funduszy unijnych
In order to ensure the efficient and targeted use of Union funds,
Aby zagwarantować skuteczne i ukierunkowane wykorzystanie środków unijnych,
In order to ensure efficient and targeted use of Union funds
Aby zapewnić skuteczne i ukierunkowane wykorzystanie funduszy Unii
Resources should be used in a targeted, efficient and transparent manner.
Zasoby należy wykorzystywać w sposób ukierunkowany, wydajny i przejrzysty.
Public spending to be made more efficient and better targeted, and action against tax evasion to be stepped up.
Zwiększenia efektywności i poprawy ukierunkowania wydatków publicznych oraz silniejszego zwalczania uchylania się od płacenia podatków.
In addition, future pre-accession assistance needs to be even more strategic, efficient and better targeted than has been the case so far, aiming for more
Ponadto przyszła pomoc przedakcesyjna powinna być jeszcze bardziej strategiczna, efektywna i ukierunkowana niż pomoc dotychczasowa, dążąc do osiągnięcia bardziej zrównoważonych rezultatów,
the new CAP will be more targeted, efficient and more transparent.
nowa WPR będzie bardziej ukierunkowana, wydajna i przejrzysta.
more efficient and more targeted Cohesion policy towards Europe's poorest regions.
bardziej efektywnej i w większym stopniu ukierunkowanej polityki spójności dla najbiedniejszych regionów Europy.
The support provided by the Fund will be more efficient and better targeted if the co-financing of eligible actions is based on strategic multiannual programmes
Wsparcie udzielane przez Fundusz będzie bardziej skuteczne i lepiej ukierunkowane, jeżeli współfinansowanie kwalifikowanych działań opierać się będzie na dwóch programach wieloletnich
The support provided by the European Refugee Fund will be more efficient and better targeted if the co-financing of eligible action is based on a request from each Member State taking into account its situation and needs.
Wsparcie ze środków Europejskiego Funduszu na rzecz Uchodźców będzie bardziej skuteczne i lepiej skierowane, jeżeli współfinansowanie danego działania oparte jest na wniosku każdego Państwa Członkowskiego z uwzględnieniem jego sytuacji i potrzeb.
Results: 28,
Time: 0.0572
How to use "efficient and targeted" in an English sentence
Because it’s such an efficient and targeted form of advertising.
Reduce overall collections costs through more efficient and targeted strategies.
Efficient and targeted sending provides are important for doing business.
This would provide practical support to enable efficient and targeted delivery.
An Efficient and Targeted Gene Integration System for High-Level Antibody Expression.
Sessions are organized, efficient and targeted in order to produce results.
As a result, you can enjoy efficient and targeted wireless connections.
We were extremely pleased with the efficient and targeted workflow with Pulse.
More efficient and targeted marketing of Grenada is a priority going forward.
How to use "skuteczne i ukierunkowane" in a Polish sentence
Na szkoleniu uczestnicy poznają również podstawowe narzędzia i zasady DM, dzięki którym nasze rozmowy o zmianie będą bardziej skuteczne i ukierunkowane.
Są bardziej skuteczne i ukierunkowane na leczenie określonego schorzenia.
Wnioskodawcy projektów przekazują spójne, skuteczne i ukierunkowane informacje na temat otrzymywanego wsparcia z funduszu innowacyjnego wielu odbiorcom, w tym mediom i opinii publicznej.
3.
Rezultatem są bardziej skuteczne i ukierunkowane inwestycje marketingowe.
Jeśli chodzi o kampanię promocyjną, mamy nadzieję, że kampanie Komisji będą skuteczne i ukierunkowane w celu trafienia do opinii publicznej a zwłaszcza ludzi młodych.
Ponadto nowoczesne leki mają mniejszą toksyczność, bardziej skuteczne i ukierunkowane działanie, a efekty uboczne są tymczasowe i eliminowane przez leki.
Podczas interakcji z lekarzem zapewniona jest prawidłowa diagnoza, skuteczne i ukierunkowane leczenie.
Skuteczne i ukierunkowane ćwiczenia na brzuch i uda, dadzą ci efekt w postaci zgrabnego ciała i podziwu koleżanek.
Reformy instytucjonalne oraz skuteczne i ukierunkowane na usługi funkcjonowanie administracji publicznej.
Na Kimera Muscle występuje jako znanych dodatków termin gênicos znanych już na rynku, różnicowa formuła, bardziej skuteczne i ukierunkowane.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文