What is the translation of " ELECTRONIC NETWORK " in Polish?

• sieci elektronicznej
• sieć elektroniczną
• sieć elektroniczna
• siecią elektroniczną

Examples of using Electronic network in English and their translations into Polish

Use of an electronic network.
Korzystanie z sieci elektronicznej.

Pricing of access to the information contained in the electronic network 4.1.
Ustalanie cen dost ępu do informacji znajdujących się w sieci elektronicznej 4.1.

To this end, an EU electronic network should be set up.
W tym celu należy stworzyć elektroniczną sieć UE.

The exchange of information between Member States takes place via an electronic network.
Wymiana informacji między państwami członkowskimi odbywa się za pośrednictwem sieci elektronicznej.

The banks and brokerage firms are linked via electronic network to do business in the stock markets.
Banki i firmy brokerskie są połączone poprzez sieć elektroniczną do prowadzenia działalności gospodarczej na rynkach akcji.

Directive 2005/56/EC should also be amended in order to ensure that communication between registers is carried out through the electronic network of registers.
Należy również zmienić dyrektywę 2005/56/WE w celu zapewnienia komunikacji pomiędzy rejestrami poprzez elektroniczną sieć rejestrów.

The"Mapmax" can be connected to the company's electronic network via Ethernet to enable, for instance, controlling and datalogging.
Urządzenie"Mapmax" można podłączyć do sieci elektronicznej firmy poprzez Ethernet, aby umożliwić np. nadzór i katalogowanie.

The possibility of the further use of data accessible through the electronic network, where possible.
Mo żliwość dalszego wykorzystywania danych dostęp-nych za po średnictwem sieci elektronicznej, w miarę mo żności.

The technical interconnection with the electronic network developed by the national company registries covered by the Directive 68/151/EEC;
Po łączenia technicznego z siecią elektroniczną utwo-rzon ą przez krajowe rejestry przedsiębiorstw zgodnie z dyrektyw ą 68/151/EWG;

The users should be able to access information through a single European electronic platform that forms part of the electronic network.
Użytkownicy powinni mieć dostęp do informacji poprzez wspólną europejską platformę elektroniczną stanowiącą część sieci elektronicznej.

To exchange information, use should be made of an existing electronic network, for instance,
Wskazane byłoby wykorzystanie do wymiany informacji którejś z istniejących sieci elektronicznych, np. systemu EUCARIS,

thus set up an electronic network.
tym samym wymaga się od nich utworzenia sieci elektronicznej.

This would integrate- in a decentralised and electronic network- several existing instruments for collecting environmental data,
Pozwoli on na integrację- w formie zdecentralizowanej sieci elektronicznej- kilku istniejących instrumentów do zbierania danych o środowisku,

And together we have lived to the times when the editorial board is completely computerised and the electronic network replaced Gutenberg's printing machines.
I doczekaliśmy razem czasów, gdy redakcja jest całkowicie skomputeryzowana, a sieć elektroniczna zastępuje maszynę drukarską Gutenberga.

Develop an electronic network to provide back-up for CEPOL in the performance of its duties, ensuring that the
Rozwijać sieć elektroniczną w celu zapewnienia wsparcie dla realizowanych przez CEPOL obowiązków zapewniając,

of the draft directive, the Commission states that the exchange of information must be carried out quickly by means of an EU electronic network to be set up within twelve months.
projektu dyrektywy Komisja stwierdza, iż konieczna jest szybka wymiana informacji w oparciu o unijną sieć elektroniczną, którą należy stworzyć w ciągu dwunastu miesięcy.

The mechanism to decide on the upgrades of the electronic network, which should take into account, where appropriate,
Tryb podejmowania decyzji dotycz ących modernizacji sieci elektronicznej, z uwzgl ędnieniem,

the storage mechanisms or by any third party using the information accessible through the electronic network.
przez stron ę trzecią korzystającą z informacji dost ępnej za pośrednictwem sieci elektronicznej.

In order to provide for a rapid estab-lishment of such an electronic network, it should be based on simple conditions such as those suggested by the competent authorities of the Member States.
Aby zapewni ć szybkie utworzenie tego rodzaju sieci elektronicznej, nale ży ją oprzeć na prostych warunkach takich jak proponowane przez w łaściwe organy państwczłonkow- skich.

are interoperable and form an electronic network hereinafter referred to as the electronic network..
były interoperacyjne i tworzyły sieć elektroniczną zwaną dalej„siecią elektroniczną”.

The register of the company shall notify, without delay, through the electronic network the register of its branch about any changes in the documents
Rejestr spółki bezzwłocznie powiadamia przez sieć elektroniczną rejestr jej oddziału o wszelkich zmianach dokumentów

Whether there is any added value in connecting, in the long term, the network of business registers to the electronic network set up under the Transparency Directive 2004/109/EC.
Czy istnieją korzyści wynikające z połączenia w perspektywie wieloletniej sieci rejestrów przedsiębiorstw z siecią elektroniczną ustanowioną na mocy dyrektywy w sprawie przejrzystości 2004/109/WE.

The use, in all the access points to the electronic network, of harmonised searching facilities based on a set of common search keys and reference data items, thus harmonising the methods of classifying
Stosowania we wszystkich punktach dost ępu do sieci elektronicznej zharmonizowanych wyszukiwarek opartych na zestawie wspólnych kluczy wyszukiwania oraz pozycji danych referencyjnych,

taken this whole issue very seriously because we can no longer legislate on the electronic network or on radio spectrum whilst ignoring the real nature of the content being distributed.
tej sprawy bardzo poważnie, ponieważ nie możemy dalej tworzyć prawodawstwa dotyczącego sieci elektronicznej lub widma radiowego, ignorując jednocześnie prawdziwą naturę rozpowszechnianych treści.

The register of the branch shall notify, without delay, through the electronic network referred to in Article 4a of Directive 2009/101/EC of the European Parliament
Rejestr oddziału bezzwłocznie powiadamia poprzez sieć elektroniczną, o której mowa w art. 4a dyrektywy 2009/101/WE Parlamentu Europejskiego

online uses through the educational establishment's secure electronic network, the access to which should be protected, notably by authentication procedures.
korzystanie za pomocą narzędzi cyfrowych w klasie, jak i korzystanie online poprzez bezpieczną sieć elektroniczną danej placówki edukacyjnej, do której dostęp powinien być chroniony, w szczególności przez procedury uwierzytelniania.

For the proper functioning of the electronic network, and in order to make sure that comparable services are offered to the users of that network within the Community, minimum quality standards
Dla w łaściwego funkcjonowania sieci elektronicznej oraz w celu zapewnienia, że użytkownikom sieci we Wspól- nocie oferowane s ą porównywalne usługi,

A takes place on the premises of an educational establishment or through a secure electronic network accessible only by the educational establishment's pupils
A odbywa się na terenie placówki edukacyjnej lub za pośrednictwem bezpiecznej sieci elektronicznej dostępnej wyłącznie dla uczniów lub studentów

is a electronic network developed by the Commission in partnership with the member states
jest siecią elektroniczną opracowaną przez Komisję w partnerstwie z państwami członkowskimi,

According to the Commission Communication‘Towards a Single Market Act', extending IMI to other sectors‘with a view to creating a genuine face-to-face electronic network for European administrations' is one of the keys to promoting better governance of the single market31.
Zgodnie z komunikatem Komisji„W kierunku Aktu o jednolitym rynku” rozszerzenie zakresu stosowania IMI na inne sektory„celem stworzenia prawdziwej sieci elektronicznej bezpośrednich kontaktów europejskich administracji” stanowi jedno z kluczowych rozwiązań sprzyjających lepszemu zarządzaniu jednolitym rynkiem31.

How to use "electronic network" in an English sentence

Join Defenders Electronic Network to save something wild for future generations!

ACH officially is an electronic network for many different financial transactions.

getting electronic network collapse with Pervasive training in nonlinear theoretical reviews.

Electronic Network is the AUTHORIZED DISTRIBUTOR for these world class manufacturers.

How do you provide a low-cost, secure electronic network for your organization?

The Secure Electronic Network for Travelers Rapid Inspection (SENTRI) is a U.S.

The ACH is an electronic network for financial transactions in the U.S.

Other computer systems may also be connected to the electronic network 120.

The LVTS is an electronic network for sending and receiving large-value payments.

There is also an international electronic network which operates from the UK.

How to use "sieci elektronicznej" in a Polish sentence

Sklep przy pomocy sieci elektronicznej umożliwia kupowanie oferowanych przez sklep produktów. 2.

III.Zasady korzystania ze sklepu shopdance.pl Sklep shopdance.pl umożliwia nabywanie oferowanych w nim Towarów przy pomocy sieci elektronicznej (Internet).

Sklep umożliwia kupowanie towarów przy pomocy sieci elektronicznej (Internet). 3.

Przeprowadzane są także badania sieci elektronicznej, telefonicznej oraz przewodów metalizowanych.

Rozmowy telefoniczne, dzielenie się informacjami, korzystanie z sieci elektronicznej - wszystko to sprzyja tworzeniu się niewidzialnego świata ogólnoświatowych informacji.

Sklep przy pomocy sieci elektronicznej umożliwia kupowanie oferowanych przez tenże sklep produktów. 2.

Wszakże w upadku pojawiła się godzina sieci elektronicznej.

Było to po odnalezieniu w sieci elektronicznej wersji naszego kwartalnika.

Sklep internetowy umożliwia zakup produktów wymienionych w ofercie za pomocą sieci elektronicznej – 5.

MESNT umożliwia studentom uczenie się języków w systemie tandemowym przy użyciu sieci elektronicznej.