ELIAB in Polish Translation

Examples of using Eliab in English and their translations into Polish

Style/topic:

Of Zebulun: Eliab the son of Helon.

Z pokolenia Zabulonowego Elijab, syn Helonów.

Ezer the first, Obadiah the second, Eliab the third.

Eser przedniejszy, Obadyjasz wtóry, Elijab trzeci.

Eliab the son of Helon was over the army of the tribe of the children of Zebulun.

A nad wojskiem pokolenia synów Zabulonowych był hetmanem Elijab, syn Helonów.

And over the host of the tribe of the children of Zebulun was Eliab the son of Helon.

A nad wojskiem pokolenia synów Zabulonowych był hetmanem Elijab, syn Helonów.

And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second,

A Isaj spłodził pierworodnego swego Elijaba, i Abinadaba wtórego,

Eliab, the first one who appeared,

Eliab, pierwszy, który został mu przedstawiony,

of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;

córkę Elijaba, syna Isajego.

Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth;

i Unni, i Elijab, i Maasejasz, i Benajasz grali na lutniach przy śpiewaniu wysokiem.

Â 28 When Eliab, David's oldest brother,

Gdy starszy jego brat, Eliab, usłyszał, że Dawid rozmawiał z ludźmi,

this was the offering of Eliab the son of Helon.

Ta była ofiara Eliaba, syna Helonowego.

and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-edom:

Jechyjel i Matytyjasz, i Elijab, i Benajasz, i Obededom,

five male lambs a year old. This was the offering of Eliab the son of Helon.

kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Ta była ofiara Eliaba, syna Helonowego.

and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-Edom,

Jechyjel i Matytyjasz, i Elijab, i Benajasz, i Obededom,

Eliab his eldest brother heard when he spoke to the men; and Eliab's anger was kindled against David,

A gdy usłyszał Elijab, brat jego starszy, co mówił z onymi mężami, zapalił się gniewem Elijab na Dawida, i rzekł: Po coś tu przyszedł,

were Eliab the firstborn, and the second Abinadab,

są te: Elijab pierworodny, a wtóry po nim Abinadab,

And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab's anger was kindled against David,

A gdy usłyszał Elijab, brat jego starszy, co mówił z onymi mężami, zapalił się gniewem Elijab na Dawida, i rzekł: Po coś tu przyszedł,

the names of his three sons who went to the battle were Eliab the firstborn, and next to him Abinadab,

którzy poszli na wojnę, są te: Elijab pierworodny, a wtóry po nim Abinadab,

and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah,

i Unni, Elijaba, i Benajasza, Maasejasza,

the names of his three sons that went to the battle were Eliab the firstborn, and next unto him Abinadab,

którzy poszli na wojnę, są te: Elijab pierworodny, a wtóry po nim Abinadab,