What is the translation of " ELVS " in Polish?

• dopuszczalnymi wielkościami emisji
• dopuszczalnych wielkości emisji
• DWN

Examples of using Elvs in English and their translations into Polish

What cities have Elvs?
Które miasta mają taką kolejkę?

A In particular, the ELVs shall not apply to.
A W szczególności dopuszczalnych wielkości emisji nie stosuje się do.

The ELVs in table 2 apply only above 70% load.
Dopuszczalne wielkości emisji określone w tabeli 2 stosują się tylko powyżej 70% ładunku.

A Party may derogate from the obligation to comply with the ELVs provided for in paragraph 7 in the following cases.
Strona może odstąpić od obowiązku zapewnienia zgodności z ELV, o których mowa w ust. 7, w następujących przypadkach.

The ELVs prescribed in the ICNIRP Guidelines correspond with those developed by other independent scientific advisory bodies.
DWN wyznaczone w wytycznych ICNIRP odpowiadają dopuszczalnym wartościom opracowanym przez inne niezależne naukowe organy doradcze.

B As an exemption to paragraph 3, these ELVs should be considered as averaged over a substantial period of time.
B W drodze wyjątku od postanowień ustępu 3 te dopuszczalne wielkości emisji należy uznać za wielkości uśrednione dla długiego okresu.

Fixed-roof tanks, which are connected to a vapour recovery unit meeting the ELVs set out in table 1; or.
Zbiornikami o nieruchomych pokrywach, połączonymi z urządzeniem odzysku oparów zgodnym z dopuszczalnymi wielkościami emisji określonymi w tabeli 1; lub.

Compliance with ELVs shall be verified through continuous or discontinuous measurements, type approval, or any other technically sound method.
Zgodność z dopuszczalnymi wielkościami emisji weryfikuje się za pomocą pomiarów ciągłych i okresowych, zatwierdzenia typu lub innej racjonalnej technicznie metody.

A Party may derogate from the obligation to comply with the ELVs provided for in paragraph 6 in the following cases.
Strona może odstąpić od obowiązku zapewnienia zgodności z dopuszczalnymi wielkościami emisji przewidzianymi w ustępie 6 w następujących przypadkach.

Compliance with ELVs, minimum desulphurization rates, sulphur recovery rates and sulphur content limit values shall be verified.
Sprawdzana jest zgodność z dopuszczalnymi wielkościami emisji, minimalnymi stopniami odsiarczania, współczynnikami odzyskiwania siarki i dopuszczalnymi wielkościami zawartości siarki.

To obtain good quality recovered metal scrap from end-of-use products(ELVs, WEEE) sophisticated technologies are used.
Aby otrzymać odzyskany złom metalowy o dobrej jakości z produktów wycofanych z użycia(pojazdów wycofanych z eksploatacji, zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego), stosuje się zaawansowane technologie.

Both the ELVs Directive and the WEEE Directive place the responsibility of recovering, hence scrap collection, on the producers.
Zarówno dyrektywa w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji, jak i dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego nakłada obowiązek odzyskiwania, a tym samym zbiórki złomu na producentów.

In case of continuous measurements, compliance with the ELVs is achieved if the validated monthly emission average does not exceed the limit values.
W przypadku pomiarów stałych zgodność z dopuszczalnymi wielkościami emisji osiąga się, jeżeli potwierdzona miesięczna średnia emisji nie przekracza wielkości dopuszczalnych..

Since the application of ELVs is not deemed appropriate in the case of exposure to natural sources of optical radiation, for instance the exposure to the sun radiation or natural fires, the common position emphasises the importance of the information and training of the workers, of the ex ante assessment of risks and of the subsequent preventive measures in order to eliminate or reduce the effects of the exposure to natural sources.
Ponieważ stosowanie DWN nie wydaje się właściwe w przypadku narażenia na naturalne źródła promieniowania optycznego, na przykład narażenie na promieniowanie słoneczne lub naturalny ogień, wspólne stanowisko kładzie nacisk na znaczenie informowania i szkolenia pracowników, wcześniejszą ocenę zagrożenia oraz środki zapobiegawcze w celu wyeliminowania lub zredukowania skutków narażenia na naturalne źródła promieniowania optycznego.

Recycling and recovery targets have been set for some key waste flows, i.e. packaging, end-of-life vehicles(ELVs) and waste electrical and electronic equipment WEEE.
Ustanowiono cele recyklingu i odzyskiwania dla niektórych kluczowych strumieni odpadów, tzn. opakowań, pojazdów wycofanych z eksploatacji(ELV) oraz zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego WEEE.

In case of discontinuous measurements or other appropriate determination procedures, compliance with the ELVs is achieved if the average of all the readings or other procedures within one monitoring exercise does not exceed the limit values.
W przypadku pomiarów okresowych lub innych odpowiednich procedur określania zgodność z dopuszczalnymi wielkościami emisji osiąga się, jeżeli średnia wszystkich odczytów lub wyników innych procedur w ramach jednego monitorowania nie przekracza wielkości dopuszczalnych..

In the case of a multi-fuel firing combustion plant involving the simultaneous use of two or more fuels, the ELV shall be determined as the weighted average of the ELVs for the individual fuels, on the basis of the thermal input delivered by each fuel.
W odniesieniu do instalacji spalania wielopaliwowego, w których jednocześnie wykorzystuje się co najmniej dwa rodzaje paliwa, ELV określa się jako średnią ważoną dopuszczalnych wielkości emisji poszczególnych rodzajów paliwa, na podstawie mocy cieplnej zapewnianej przez każdy rodzaj paliwa.

In case of discontinuous measurements or other appropriate determination or calculation procedures, compliance with the ELVs is achieved if the mean value based on an appropriate number of measurements under representative conditions does not exceed the value of the emission standard.
W przypadku pomiarów okresowych lub innego właściwego określenia lub procedury przeliczenia zgodność z dopuszczalnymi wielkościami emisji zostanie osiągnięta, jeżeli średnie wielkości oparte na właściwej liczbie pomiarów na podstawie reprezentatywnych warunków nie przekraczają wielkości normy emisji..

For the emissions in waste gases, in case of continuous measurements, compliance with the ELVs is achieved if the validated daily emission average does not exceed the ELVs.
W przypadku emisji w gazach odlotowych, mierzonych za pomocą pomiarów stałych, zgodność z dopuszczalnymi wielkościami emisji gazów odlotowych osiąga się, jeżeli potwierdzona miesięczna średnia emisji nie przekracza dopuszczalnych wielkości emisji.

Onshore combustion turbines with a rated thermal input exceeding 50 MWth: the NOx ELVs expressed in mg/m3(at a reference O2 content of 15%) are to be applied to a single turbine.
Przybrzeżne turbiny spalinowe o nominalnej mocy cieplnej przekraczającej 50 MWth: dopuszczalne wielkości emisji NOx wyrażone w mg/m3(przy zawartości referencyjnej O2 równej 15%) stosuje się do turbin pojedynczych.

C Engines running between 500 and 1,500 operational hours per year may be exempted from compliance with these ELVs in case they are applying primary measures to limit NOx emissions and meet the ELVs set out in footnote b;
C Silniki działające przez czas od 500 do 1500 godzin działania rocznie mogą zostać zwolnione z obowiązku zgodności z tymi dopuszczalnymi wielkościami emisji, jeżeli stosuje się w nich podstawowe środki służące do ograniczenia emisji NOx i jeżeli spełniają one dopuszczalne wielkości emisji określone w przypisie b;

The amended Protocol provides also some flexibility for Parties with an economy in transition that acceed to the amended Protocol regarding the timeframes for the application of the ELVs and of the BAT and the choice of the reference year as the basis upon which Parties must reduce their total annual emissions of PCDD/PCDF, PAHs, HCB and PCBs.
Zmieniony Protokół przewiduje również pewną elastyczność w odniesieniu do Stron, których gospodarka znajduje się w okresie transformacji, a które przystąpiły do zmienionego Protokołu, w odniesieniu do harmonogramu stosowania dopuszczalnych wartości emisji i najlepszych dostępnych technik oraz wyboru roku referencyjnego jako podstawy dla Stron do ograniczenia swoich całkowitych rocznych emisji PCDD/PCDF, WWA, HCB i PCB.

How to use "elvs" in an English sentence

Comments Off on ELVs – Why the ARU loves them so much !

ELVs just require the customer to authorise the merchant to make the collection.

The ELVs that apply to these new plants are presented in Table 1, below.

ELVs are collected, de-polluted and stripped of reusable parts at licensed de-pollution facilities (i.e.

BAT-AELs are the basis for ELVs (emissions limit values) set out in environmental permits.

The ELVs currently under consideration in the draft texts are certainly not very ambitious.

The potential use of MSC-derived ELVs in treatment of diabetes has also been investigated.

This finding indicated that muscle cell-derived ELVs do not transfer lipid-induced IR between cells.

It is estimated that 75 percent of the material from ELVs can be recycled.

I find it funny that the ELVs are meant to speed up the game.

How to use "dopuszczalnych wielkości emisji" in a Polish sentence

Dlatego też odmienne podejścia do ustalania dopuszczalnych wielkości emisji w pozwoleniach zintegrowanych są również możliwe (np.

Bardziej restrykcyjne pod względem dopuszczalnych wielkości emisji dla piecokominków są austriackie normy BImSchV 1 i BImSchV 2.

Jak zaznaczyła spółka, "dotrzymywanie dopuszczalnych wielkości emisji jest przedmiotem kontroli, w tym kontrolnych pomiarów emisji wykonywanych przez wiele instytucji", jak np.

Takie zezwolenie jest uwarunkowane co najmniej zgodnością z przepisami dotyczącymi dopuszczalnych wielkości emisji dla węgla organicznego ogółem i CO, wymienionymi w załączniku V.

Zapewnia, że koksownia pomimo swojego wieku nie przekracza dopuszczalnych wielkości emisji zanieczyszczeń.

Nie mniej jednak, nigdy nie może dojść do przekroczenia dopuszczalnych wielkości emisji, czyli tak zwanych standardów emisyjnych.

Koksownia, pomimo swojego wieku, nie przekracza dopuszczalnych wielkości emisji określonych w pozwoleniu - przekonują przedstawiciele spółki.

Ponadto problemy z jakością powietrza i wyniki pomiarów emisji przez pojazdy wskazują na potrzebę wprowadzenia odpowiednich dopuszczalnych wielkości emisji NOx/NO 2.

Jak zauważa Wojciech Górski, ta dziedzina może stać się dźwignią biznesową gdyńskiej spółki, w związku z coraz większymi obostrzeniami dotyczącymi dopuszczalnych wielkości emisji.

Standardy jakości środowiska W artykule przedstawiono zestawienie dopuszczalnych wielkości emisji wraz z przepisami, w których są one zawarte.