What is the translation of " EMAIL HEADERS " in Polish?

• nagłówki email
• nagłówki wiadomości e-mail

Examples of using Email headers in English and their translations into Polish

Email headers and envelope attributes.
Nagłówki wiadomości e-mail i atrybuty koperty.

FIXED: Line break issue with email headers.
STAŁA:. Linia złamać problem z nagłówkami e-mail.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through Club Free Cam online cam sex!
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe Club Free Cam online cam sex!

Structure preservation- when exported, the email headers and other data remain unchanged.
Zachowanie struktury- podczas eksportowania, nagłówki wiadomości e-mail i inne dane pozostają niezmienione.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through BONGACAMS Cekc чaT c дeByшkaMи computer systems in a way that may deceit Subscribers of BONGACAMS Cekc чaT c дeByшkaMи.
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe BONGACAMS Cekc чaT c дeByшkaMи w sposób, który może oszukiwać Abonentów BONGACAMS Cekc чaT c дeByшkaMи.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through bongocams.
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe bongocams.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through Meendo Cams computer systems in a way that may deceit Subscribers of Meendo Cams.
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe Meendo Cams w sposób, który może oszukiwać Abonentów Meendo Cams.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through LiveJasmin.
Manipulowanie wiadomościami, takie jak zmienianie nagłówków wiadomości wysływanych do lub przez system komputerowy LiveJasmin.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through CamGirlz Online! computer systems in a way that may deceit Subscribers of CamGirlz Online!
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe CamGirlz w sposób, który może oszukiwać Abonentów CamGirlz!

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through CamGirlz computer systems in a way that may deceit Subscribers of CamGirlz!
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe CamGirlz Online!

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through The Website's computer systems in a way that may deceit subscribers of the Website.
Manipulowanie wiadomościami, na przykład nagłówkami e-maili, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe Witryny w sposób mogący wprowadzić w błąd abonentów Witryny.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through ayumipiecams computer systems in a way that may deceit Subscribers of ayumipiecams.
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe ayumipiecams w sposób, który może oszukiwać Abonentów ayumipiecams.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through Free Cam Sex computer systems in a way that may deceit Subscribers of Free Cam Sex.
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe Free Cam Sex w sposób, który może oszukiwać Abonentów Free Cam Sex.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through Extasy Webcam computer systems in a way that may deceit Subscribers of Extasy Webcam.
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe ayumipiecams w sposób, który może oszukiwać Abonentów ayumipiecams.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through BongaCam Chat computer systems in a way that may deceit Subscribers of BongaCam Chat.
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe BongaCam Chat w sposób, który może oszukiwać Abonentów BongaCam Chat.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through Adult Cams 18 computer systems in a way that may deceit Subscribers of Adult Cams 18.
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe Adult Cams 18 w sposób, który może oszukiwać Abonentów Adult Cams 18.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through DrDick Live Cams computer systems in a way that may deceit Subscribers of DrDick Live Cams.
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe DrDick Live Cams w sposób, który może oszukiwać Abonentów DrDick Live Cams.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through Darmowe Sex Kamerki computer systems in a way that may deceit Subscribers of Darmowe Sex Kamerki.
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe Darmowe Sex Kamerki w sposób, który może oszukiwać Abonentów Darmowe Sex Kamerki.

Manipulating messages, such as email headers, sent to or through CamCam- Community Chat computer systems in a way that may deceit Subscribers of CamCam- Community Chat.
Manipulowanie wiadomościami, takie jak nagłówki email, wysyłanych do lub przez systemy komputerowe CamCam- Community Chat w sposób, który może oszukiwać Abonentów CamCam- Community Chat.

I can check these e-mail headers to see who got these letters.
Po nagłówku e-maila mogę dotrzeć do adresata tych listów.

EML files store e-mail headers, contents, and attachments.
Przechowywanie plików nagłówków e-mail EML, zawartość, i załączniki.

An unsubscribe link for email messages from commercial lists now appears above the email header.
Nad nagłówkiem mejla widać teraz link do wycofania subskrypcji wiadomości handlowych.

Modify the email header for later processing.
Modyfikacja nagłówka wiadomości do późniejszego przetworzenia.

No, it didn't even scrub the e-mail headers.
Nie, nawet nie wyszyścili nagłówków e-mail.

To operate, Boxer collects certain email header information such as sender/recipient name, date, time, subject line, etc.
Aby działać, aplikacja Boxer zbiera określone informacje z nagłówków wiadomości e-mail takie jak nazwa nadawcy lub odbiorcy, data, godzina, temat itd.

Email Header corruption: Email header contains subject, sender's address and the date on which email was received.
Email korupcji nagłówka: Header Email zawiera temat, adres nadawcy i datę, w którym e-mail został odebrany.

Is the email header consistent?
Czy nagłówek listu jest spójny?

Organization This field should have the name of your organization if you would like it to be shown in the email header that is sent out. It is safe(and normal) to leave this blank.
Organizacja To pole może zawierać nazwę Twojej organizacji, wyświetlaną w nagłówku wysyłanych przez Ciebie wiadomości. Można spokojnie pozostawić to pole puste.

Your name This field should contain your name as you would like it to appear in the email header that is sent out; if you leave this blank your real name will not appear, only the email address.
Imię i nazwisko To pole powinno zawierać Twoje imię i nazwisko, tak jak mają się one pojawiać w nagłówku wysyłanych przez Ciebie wiadomości. Jeśli to pole jest puste, w nagłówkach Twoich wiadomości pojawi się jedynie Twój adrese- mail.

In addition, if used within e-mail headers such as"Subject:", UTF-7 must be contained in MIME encoded words identifying the character set.
Dodatkowo, przy użyciu UTF-7 w nagłówkach(np. Subject:), należy wykorzystać Encoded-Word ze standardu MIME, żeby to ujawnić.