What is the translation of " EMERGING TECHNOLOGY " in Polish?

• nową technologię
• powstającej technologii

Examples of using Emerging technology in English and their translations into Polish

And the reason we can do this is through an emerging technology called additive manufacturing, or 3D printing.
Dzięki pojawiającej się technologii, dzięki pojawiającej się technologii, zwanej wytwarzaniem przyrostowym lub drukowaniem 3D.

This emerging technology is a natural fit for most teens and, generally, the worst offense they might commit is sharing too frequently.
Ta nowa technologia jest naturalnym wyborem dla większości nastolatków i, ogólnie, najgorsze przestępstwo mogą popełnić jest dzielenie się zbyt często.

Solar energy continues to show promise- it is an emerging technology with an important long-term potential.
Energia słoneczna jest nadal obiecującym rozwiązaniem- jest to jedna z nowych technologii charakteryzujących się długoterminowym potencjałem.

However, as an emerging technology, AM industry experts estimate that the current market penetration covers only a fraction of the potential applications identified.
Jednakże eksperci z branży drukowania przestrzennego szacują, że obecny stopień penetracji rynku przez tę wyłaniającą się technologię stanowi jedynie ułamek jej potencjalnych zastosowań.

High-definition DVDs recently entered the European market, although it is not yet certain that the they will be able to absorb the emerging technology and transform it into a lasting asset so as to maintain their presence on the supply chain.
Na rynek europejski weszło niedawno HD DVD, ale nie wiadomo na razie, czy wchłonie nową technologię i uczyni z niej trwały atut, aby utrzymać swoją obecność w łańcuchu operacyjnym.

The success of the Future and Emerging Technology scheme has shown the need to boost investment in high-risk transformative research to ensure Europe remains competitive in ICT in the long term9.
Sukces modelu przyszłych i powstających technologii wskazuje na potrzebę wzmocnienia inwestycji w transformatywne badania o dużym stopniu ryzyka w celu zagwarantowania długoterminowej konkurencyjności Europy w dziedzinie TIK9.

Although we were later entrants to the PACS market, we were able to combine our proprietary, cutting-edge digital image processing and data compression technologies quite flexibly with the emerging technology of the Internet and make it accessible via the Windows platform.
Mimo że późno weszliśmy na rynek PACS, byliśmy w stanie połączyć nasze zastrzeżone, wiodące technologie przetwarzania obrazów cyfrowych i kompresji danych w dość elastyczny sposób z wyłaniającą się technologią Internetu oraz zapewnić ich dostępność poprzez platformę Windows.

Apollo Systems, the market leader in the emerging technology of mobile delivery systems will be choosing a lead underwriter sometime this week.
Apollo Systems, lider rynkowy/w najnowszej technologii/telefonach komórkowych,/będzie wybierał głównego/ubezpieczyciela w tym tygodniu.

The Committee also recommends networking the climate-relevant research and development proposed in the SET Plan with existing programmes and projects under the 7th Framework Programme, such as the flagship projects of the Future and Emerging Technology(FET) programme.
Komitet zaleca ponadto, by powiązać proponowane w planie EPSTE działania badawczo-rozwojowe dotyczące klimatu z istniejącymi już programami i projektami w ramach siódmego programu ramowego badań i rozwoju technologicznego, takimi jak np. projekty przewodnie w zakresie programów dotyczących nowych technologii i technologii przyszłości.

Veeam Backup& Replication v5 has won the Best Product of Spring 2011 Emerging Technology Excellence Award from Virtual Intelligence Briefing, publisher of the emerging technology VIBriefing.
Rozwiazanie Backup& Replication w wersji 5 firmy Veeam otrzymalo nagrode Emerging Technology Excellence Award jako najlepszy produkt wiosny 2011.

A component on to allow a flexible response to emerging needs and unforeseen policy needs will be supported under each of the themes and the implementation will build on the experience of the Scientific Support for Policy and New and Emerging Science and Technology schemes introduced in the 6th Framework Programme, as well as the Future and Emerging Technology scheme in the ICT area.
W ramach każdego z tematów wspierane będą elementy umożliwiające elastyczne reagowanie na nowe potrzeby i nieprzewidziane potrzeby polityczne. Realizacja będzie opierać się na doświadczeniach modeli naukowego wspierania polityki oraz nowych i wyłaniających się nauk i technologii wprowadzonych w szóstym programie ramowym, a także modelu przyszłych i wyłaniających się technologii w dziedzinie teleinformatyki.

Take something already being done and patent it for an emerging technology-- like phone calls on the internet or video listings for TV shows or radio but for cellphones, and so on.
Bierze się coś, nad czym prace trwają i uzyskuje patent na nową technologię, na przykład rozmowy telefoniczne przez internet czy informator filmowy o programach telewizyjnych.

I characterized this emerging technology in an aphorism, as it's described, which really talks about what I have experienced, and I'm sure what other people may have experienced in emerging technologies..
Scharakteryzowałem tą powstającą technologię w aforyzmie, przedstawionym tutaj, który naprawdę mówi o tym czego doświadczyłem, i czego, jak myślę, inni ludzie również doświadczyli przy pojawiających się technologiach..

D printing has grown in sophistication since the late 1970s; Fellow Skylar Tibbits is shaping the next development, which he calls 4D printing, where the fourth dimension is time. This emerging technology will allow us to print objects that then reshape themselves or self-assemble over time. Think: a printed cube that folds before your eyes, or a printed pipe able to sense the need to expand or contract.
Od końca lat 70-tych drukowanie 3D staje się coraz bardziej zaawansowane. Fellow Skylar Tibbits zapowiada kolejną nowość o nazywie drukowanie czterowymiarowe, gdzie czwartym wymiarem jest czas. Ta nowa technologia pozwoli na drukowanie obiektów, które następnie będą miały wpływ na swój kształt lub zdolność samoorganizacji w czasie. Pomyśl: wydrukowany sześcian zmieniający kształt na twoich oczach, czy też drukowane rury mające zdolność"wyczuć" potrzebę rozszerzenia lub skurczenia obwodu.

Emerging opportunities from available and emerging technology in the relevant sectors offer significant scope for additional cost-effective reductions of F-gas emissions in the EU and at international level.
Dostępne i nowo powstające technologie w istotnych dla tej kwestii dziedzinach oferują duże możliwości w zakresie racjonalnej pod względem kosztów redukcji emisji F-gazów w UE oraz na poziomie międzynarodowym.

The discussion on the topic of social acceptance for the emerging technology was moderated by the representatives of the Institute of Aviation- Przemysław DrÄTMÅ1⁄4ek and Mikołaj Jarkowski.
Cykl dyskusji na temat społecznej akceptacji dla nowej technologii został poprowadzony przez przedstawicieli Instytutu Lotnictwa- Przemysława Drężka oraz Mikołaja Jarkowskiego.

Take something already being done and patent it for an emerging technology-- like phone calls on the internet or video listings for TV shows or radio but for cellphones, and so on.
Bierze się coś, nad czym prace trwają i uzyskuje patent na nową technologię, na przykład rozmowy telefoniczne przez internet czy informator filmowy o programach telewizyjnych lub radiowych, ale na telefony komórkowe, itd. lub radiowych, ale na telefony komórkowe, itd.

It was created to describe and differentiate an emerging technology that not only provided the automatic identification capabilities of active RFID tags, but also added the ability to view the location on a computer screen.
Termin ten utworzono w celu opisania i rozróżnienia powstającej technologii, która nie tylko zapewniała możliwości automatycznej identyfikacji za pomocą aktywnej technologii RFID, lecz także dodała funkcję wyświetlania lokalizacji śledzonych przedmiotów na ekranie komputera.

To explore expanding the two-step evaluation procedure from the Open part of the"future and emerging technology" area to other parts of the programme- prospective participants first provide a broad outline of their project idea, and only provide a more refined plan once they are selected.
Należy rozważyć objęcie dwustopniową procedurą oceny stosowaną w obszarze„przyszłe i powstające technologie” innych części programu- potencjalni uczestnicy najpierw przedstawialiby ogólne informacje o swoim pomyśle, a bardziej szczegółowy plan tylko, jeżeli zostaliby wybrani.

A strategy for research on future and emerging technologies in Europe.
Strategia na rzecz badań w dziedzinie przyszłych i powstających technologii w Europie.

Strengthening research in future and emerging technologies.
Wzmacnianie badań w zakresie przyszłych i powstających technologii.

And we are both very open to any kind of emerging technologies.
Jesteśmy też bardzo otwarci na powstające technologie.

Moving from prototype demonstration to commercialisation has always been difficult for emerging technologies.
Przejście od fazy demonstracji prototypu do komercjalizacji było zawsze trudne dla nowo powstających technologii.

Patent applications in Future and Emerging Technologies.
Zgłoszenia patentowe w zakresie przyszłych i powstających technologii.

At our University you can obtain knowledge of existing and emerging technologies.
Na naszej uczelni można uzyskać wiedzę na temat istniejących i powstających technologii.

Group II: Emerging technologies on the verge of mass market penetration2.
Grupa II: wschodzące technologie bliskie rozpowszechnieniu na rynku2.

From agents to Web services: emerging technologies that are making Me-Centric computing real.
Od agentów do Web services: rozwijające się technologie, które uczynią rewolucję"Me-Centric" realną.

Emerging technologies, nuclear wastes.
Nowe technologie, odpady jądrowe.

By acquiring companies we targeted that specialize in emerging technologies and manufacturing.
Przez nabyte firmy wycelujemy w nowe technologie i przemysł.

Future and emerging technologies.
Przyszłe i nowe technologie.

How to use "emerging technology" in an English sentence

IndiaNIC supports emerging technology and innovative ideas.

Each Emerging Technology has between 10-15 pages.

Relaunching RtoZ.Org as Emerging Technology News Website.

Hmmm….could this be the Emerging Technology Building?

Embrace and evaluate emerging technology within IT.

Gitlin co-leads the firm’s Emerging Technology Practice.

Learn how to mitigate emerging technology risks.

Interactive Videodisc: An Emerging Technology for Educators.

Emerging technology is making every business vulnerable.

CubeX Wins CES 2013 Emerging Technology Award!

How to use "nową technologię" in a Polish sentence

Naukowcy obserwujący narastający kryzys zdrowia publicznego po uruchomieniu komercyjnej sieci 5G, natychmiast znaleźli plan B, który mógłby zatuszować reakcję ludzi na nową technologię.

Całość nie zmieniłaby się za bardzo, gdyby Predator się nie zmienił, albo może dostał jakąś nową technologię.

Huawei Honor V10 | gsmManiaK.pl Huawei zaprezentowało nową technologię w czasie premiery smartfona Honor V10, nad którą pracuje od jakiegoś czasu.

Polacy opracowują nową technologię Tanie jak akcje PGE ArtykułyciekawostkiPolecaneRynekSmog- czyste powietrz Wrocław: OZE dla mieszkaniówki – to się opłaca! 17 proc.

Japoński NTT DoCoMo prezentował nową technologię mobilną 5G w formie wywiadu na żywo.

Wspólnie z Thalesem prezentujemy naszym klientom nową technologię, pozwalającą usprawnić pracę załóg”.

GO 920 zawiera nową Technologię Enhanced Positioning dzięki której nawigacja przebiega w sposób ciągły.

Wyposażony w nową technologię Graphene 360 zapewnia większą stabilność i lepszy transfer energii - a co za tym idzie dodatkową moc.

Chorzy stosujący nową technologię mieli istotnie niższe nasilenie działań niepożądanych bezpośrednio po zakończeniu radioterapii i po 6-8 tygodniach. 8.

Wybierz nową technologię Celis, ksenonowe światła mijania lub dynamiczne światła doświetlające zakręty.