What is the translation of " EMPLACEMENT " in Polish?

• lokalizacja
• umieszczenie
• umieszczanie
• umiejscowienie
• stanowisko
• umieszczeniu
• emplacement

Examples of using Emplacement in English and their translations into Polish

A gun emplacement.
Stanowisko broni.

Second World War gun emplacement.
Stanowisko strzelnicze z czasów II wojny Światowej.

Its emplacement is excellent as well.
Jego lokalizacja jest bardzo dobra.

D 12 Permanent storage e.g. emplacement of containers in a mine.
D 12 Stałe składowanie np. umieszczanie pojemników w kopalni.

Bon emplacement Translate comment.
Bon emplacement Przetłumacz komentarz.

This fabulous home is situated in the city of Olot, not far from Girona, with a unique geographical emplacement within the Parque Natural de la Zona Volcanica of Garrocha.
Ten wspaniały dom położony jest w mieście Olot, niedaleko Girony, z unikalnym umieszczeniu geograficznym w Parque Natural de la Zona Volcanica z garrocha.

Bel emplacement Translate comment.
Bel emplacement Przetłumacz komentarz.

No. 2 Curtain- curtain wall between No. 2 and No. 3 bastions, containing embrasures, an expense magazine(where ammunition intended for immediate use was stored) and a searchlight emplacement.
Curtain(Kurtyna nr 2)- mur obronny pomiędzy Bastionem nr 2 a Bastionem nr 3, zawierający strzelnice, magazyn amunicji do natychmiastowego użycia, oraz podstawę pod reflektor.

Its emplacement is quite enviable.
Jego lokalizacja jest dość pozazdroszczenia.

Besides its spacious terrace and its emplacement(it is just 5 minutes far from the beach), it truly is an ideal place for both families or group of friends to rent.
Poza tym jego przestronny taras i jego lokalizacja- zaledwie 5 minut od plaży- czyni go idealnym miejscem, zarówno dla rodziny, jak i grupy przyjaciół.

The emplacement of this welcoming villa is perfect for those looking for a haven of peace, as it is situated in an area of natural vegetation.
Umieszczenie tej przytulnej willi jest idealne dla tych, którzy szukają oaza spokoju, gdyż znajduje się w obszarze naturalnej roślinności.

Article 3.3 defines"disposal" as the emplacement of spent fuel or radioactive waste in an authorised facility with no intention of retrieval.
W art. 3 ust. 3 zdefiniowano„składowanie” jako umieszczenie wypalonego paliwa jądrowego lub odpadów promieniotwórczych w licencjonowanym obiekcie bez zamiaru ponownego ich wydobycia.

Its emplacement is perfect for those who wish to visit every major attraction of the city of Barcelona.
Jego lokalizacja jest idealna dla tych, którzy chcą odwiedzić każdą z głównych atrakcji Barcelony.

It contains a gun emplacement for a RML 12.5 inch 38 ton gun, as well as other British modifications.
Zawiera stanowisko dla działa RML 12, 5 cala 38 ton(ang.), na równi z innymi brytyjskimi modyfikacjami.

Its emplacement is perfect for those who wish to stay in a quiet setting where to relax at the end of the day.
Jego lokalizacja jest idealna dla tych, którzy chcą utrzymać spokojne miejsce na relaks po męczącym dniu.

Disposal' means the emplacement of radioactive waste or spent fuel in an appropriate facility without the intention of retrieval;
Składowanie” oznacza umieszczenie odpadów radioaktywnych lub wypalonego paliwa jądrowego w odpowiednim miejscu bez zamiaru ich odbierania;

The emplacement of this apartment is perfect for sun lovers as it is just a few meters away from the beach.
Umieszczenie tego mieszkania jest idealny dla miłośników słońca, jak to jest zaledwie kilka metrów od plaży.

The emplacement of the apartment is very good.
Lokalizacja mieszkania jest bardzo dobry.

Disposal: the emplacement of waste in a repository, or a given location, without the intention of retrieval.
Usuwanie: umieszczenie odpadów we właściwym miejscu lub w danym miejscu, nie w celu odzysku.

Its strategic emplacement is perfect to enjoy Barcelona from one of the trendiest district of the city, el Borne.
Jej strategiczne umieszczanie jest doskonały aby cieszyć się Barcelona z jednego z najmodniejszych części miasta, Borne.

The emplacement of the apartment is ideal for the holidays because there are many restaurants and bars on the same street.
Lokalizacja jest idealna, ponieważ w pobliżu mieszkania znajduje się wiele sklepów, a także restauracji i barów.

Its strategic emplacement is ideal for those who love Barcelona's culture and wish to spend nice holidays.
Jej strategiczne umieszczanie jest idealnym rozwiązaniem dla tych, którzy kochają kulturę Barcelony i chcą spędzić miłe wakacje.

Its emplacement is also extremely close to some of the most exclusive shops of the city right at Paseo de Gracia.
Jego lokalizacja jest bardzo blisko do jednych z najbardziej ekskluzywnych sklepów w mieście Barcelona, w Paseo de Gracia.

This emplacement enables you to be both in the Eixample and near Plaza Catalunya, with its large avenues and modernist monuments.
Ten umieszczanie pozwala być zarówno w Eixample, w pobliżu Plaza Catalunya, z dużymi aleje i zabytków modernizmu.

Its strategic emplacement is ideal to make the most of the life in Barcelona, since it is in the district of la Barceloneta.
Jej strategiczne umiejscowienie jest idealne, aby większość życia w Barcelonie, ponieważ jest w dzielnicy la Barceloneta.

Its strategic emplacement is perfect as it is situated in one of the most visited district of Barcelona, the Sagrada Familia.
Jego strategiczne umieszczanie jest idealna, ponieważ jest położony w jednej z najbardziej odwiedzanych dzielnicy Barcelony, Sagrada Familia.

Its strategic emplacement is perfect to make the most of the cosmopolite city of Barcelona, as it is in the very center of the district Ciutat Vella.
Jej strategiczne umiejscowienie jest idealne, aby większość kosmopolitą Barcelonie, jak to jest w samym centrum dzielnicy Ciutat Vella.

Its strategic emplacement is perfect both for short or long stays in Barcelona, as it is situated in the famous district of Ciutat Vella.
Jej strategiczne umiejscowienie jest idealne zarówno na krótkie i długie pobyty w Barcelonie, ponieważ znajduje się w słynnej dzielnicy Ciutat Vella.

The emplacement of the apartment is perfect: a few steps away from the Barrio Gotico, very popular for its narrow streets full of restaurants and inviting plazas.
Lokalizacja mieszkania jest idealna: kilka kroków od dzielnicy barrio Gótico, która słynie z wąskich uliczek pełnych restauracji i kina.

Its strategic emplacement is ideal for those who wish to make the most of Barcelona city, as it is situated in the fashionable district of el Borne.
Jej strategiczne umieszczanie jest idealnym rozwiązaniem dla tych, którzy chcą, aby większość z Barcelony, gdyż znajduje się w modnej dzielnicy Borne.

How to use "emplacement" in an English sentence

Granite emplacement with special reference to North America.

Combined the gun emplacement and the main hull.

the destroyed gun emplacement becomes an invisible obstacle.

Ma, followed by the emplacement of S-type granites.

the emplacement that an actual gun was indicated.

OB600e open emplacement for a 5cm KwK gun..

Check out this machine gun emplacement at 3:04.

Controls for ore emplacement included 5 fracture zones.

Trichitic unappeased Dirk internes emplacement sails corns imperatively.

The gun emplacement overlooked the Imperial Carriage Park.

How to use "umieszczanie, lokalizacja, umieszczenie" in a Polish sentence

Zakazane jest umieszczanie ogłoszeń, które nie oferują konkretnego przedmiotu lub usługi.

Działka na sprzedaż, Ratowice Gorąco polecam działkę przemysłową położoną w Gajkowie, gmina Czernica! ŚWIETNA LOKALIZACJA!

Dzięki cyfrowemu, dokładnemu wyświetlaczowi możliwe stało się umieszczenie w zegarku mapy i aktualnej pozycji – funkcja GPS zapewnia także jej aktualizowanie na bieżąco.

Nie wiem, czy blog jest najszczęśliwszym miejscem na umieszczanie tego rodzaju przemyśleń, ale przede wszystkim, tego co tutaj napiszę, nigdzie nie zgubię.

Mój znajomy psycholog (niewierzący) starał się o umieszczenie dziecka w przedszkolu katolickim, ponieważ odpowiadały mu sposoby wychowywania.

Umieszczenie plakatu na temat zapisów dzieci do przedszkola na tablicy dla rodziców oraz w Internecie 2.

Mieszkanie składa się z: przedpokoju z aneksem kuchennym, salonu, sypialni… mieszkanie 55m2 2 pokojowe Lublin Bronowice Lokalizacja: Lublin, Bronowice - os.

Jeżeli nie zgadzasz się na umieszczanie na swoim urządzeniu plików cookies może zablokować ich umieszczenie odpowiednio konfigurując swoja przeglądarkę internetową.

Bardzo przydatną cechą jest umieszczenie podstawek na układy Boot ROM.

Po przymocowaniu ramy profilu można rozpocząć umieszczanie plastiku, który przykręca się do profili w specjalnie wyznaczonym miejscu.