What is the translation of " EMPTY PLATE " in Polish?

• pusty talerz
• pustym talerzem
• opróżnia talerza

Examples of using Empty plate in English and their translations into Polish

Some empty plates!
Poprosimy talerze!

French bulldog with empty plate.
Buldog francuski z pustej płyty.

Aah! Really? Empty plates rate pictures?
Robią zdjęcia pustych talerzy? Serio?

We will just hang on to these empty plates.
Posiedzimy przy tych pustych talerzach.

I will order two empty plates and we can leave.
To dostaniemy parę pustych talerzy.

Who told you to serve water and give out empty plates?
Nie zatrudniłam cię, żebyś podawał wodę i talerze.

You, me, and that empty plate. Remember?
Pamiętasz? Ty, ja i pusty talerz.

The Empty Plate, the Lonesome Chef.
Pusty talerz!""Samotny szef kuchni!""Zacznijcie beze mnie.

Just this empty plate.
Tylko pusty talerz.

Click empty plates to make room for more customers.
Kliknij puste talerze, aby zrobić miejsce dla większej liczby klientów.

What is this empty plate?
Co oznacza ten pusty talerz?

At an all-you-can-blame buffet. We can heap blame onto Matt like he's an empty plate.
Potraktujmy Matta jak pusty talerz w bufecie"Wiń, ile chcesz.

I like to see empty plates.
Cieszę się, że talerze puste!

At device change empty plates clean on the right side,
W zmianie aparatu pustego tarelki wcinany na zostawym boku,

Look at these empty plates.
Tylko spójrz na te puste talerze.

the Gospel can appear on the same level as a traditional empty plate.
Ewangelia może stanąć w równym rzędzie z uświęconym tradycją pustym talerzem.

You wanna just have an empty plate there.
Nie Chcę po prostu pustą płytę tam.

Empty plate on tablecloth Empty wooden planks table top over grunge wall background Wood table top on blur white green kitchen window background Kitchen table top
Opróżnia talerza na tablecloth Opróżnia drewnianych desek stołowego wierzchołek nad grunge ściany tłem Drewniany stołowy wierzchołek na plama bielu zieleni kuchennym nadokiennym tle Kuchennego stołowego wierzchołka

I will order two empty plates and we can leave.
Zamówię po prostu dwa puste talerze.

Just a crumb becomes a feast. You see, to a man with an empty plate.
Dla człowieka z pustym talerzem, zwykły okruszek staje się ucztą.

I will order two empty plates and we can leave.
Dwa puste talerze i będziemy mogli wyjść.

were cleared up our empty plates.
zostały uprzątnięte nasze puste talerze.

Then put an empty plate on a table and told.
Potem postawiłem na stół pusty talerz i powiedziałem.

Most people don't realize when they're full. They need an empty plate to tell them.
Większość ludzi nie potrafi uświadomić sobie że są najedzeni zanim nie zobaczą pustego talerza.

To a man with an empty plate just a crumb becomes a feast.
Dla człowieka z pustym talerzem, zwykły okruszek staje się ucztą.

Turning to a VIP from abroad he said,"I hereby give you this commemorative plate as a symbol of our empty plates in Poland.
I zwracając się do pewnego zagranicznego VIP-a, mówi:"Wręczam ten pamiątkowy talerz jako symbol naszych polskich pustych talerzy.

I will order two empty plates and we can leave.
Dwa puste talerze i będziemy mogli wyjść. albo:"To będzie szybki posiłek. Zamówię.

where he abstained from food- Imagine that he sits on across a large empty plate in front of him, Looking from above.
gdzie wstrzymał się od jedzenia- Wyobraźmy sobie, że siedzi na dużym pusty talerz przed nim, Patrząc z góry.

Rules of the game: anyone could publish a picture empty plate, and in the comments- emodzhiIn an amount of not more than 5 pieces.
Zasady gry: każdy mógł publikować na zdjęcie pusty talerz, a w komentarzach- emodzhiW ilości nie większej niż 5 kawałki.

Empty plate on tablecloth Empty wooden planks table top over grunge wall background Wood table top on blur white green kitchen window background Empty market retail stand with shelves for products,
Opróżnia talerza na tablecloth Opróżnia drewnianych desek stołowego wierzchołek nad grunge ściany tłem Drewniany stołowy wierzchołek na plama bielu zieleni kuchennym nadokiennym tle Kuchennego stołowego wierzchołka i plamy tło kucharstwo

How to use "empty plate" in an English sentence

Picture Gandhi cross-legged and an empty plate in front of him.

Even just having an empty plate in a photo bugs me!

Dr Patel stared at his empty plate and fingered his tie.

to throw your empty plate at the person across from you?

I think your photo is perfect…the empty plate says it all.

Sixteen days with just an empty plate is a long time.

All I could picture was that empty plate in the hallway.

I had an empty plate photo, so I added some doodles.

Incubate 15 minutes, empty plate and tap out residual liquid. 1.

We are using an empty plate to drive home the message.

How to use "pusty talerz" in a Polish sentence

Stwórzmy takie możliwości naszym dzieciom, wnukom, żeby nie musieli szukać w Google, co oznacza pusty talerz przy wigilijnym stole.

Z myślą o samotnych osobach pozostaje pusty talerz przy wigilijnym stole.

UJ powitał mnie z otwartymi rękami :D Próbuję napisać notkę, obok netbooka leży pusty talerz po sushi a za oknem kręci się jakaś uliczna impreza.

Odsunąłem od siebie pusty talerz i zacząłem w zdumieniu mu się przypatrywać.

Pusty talerz przy stole nie jest w takiej sytuacji przeznaczony dla zbłąkanego wędrowca, ale dla brakującego członka rodziny.

Zaproś obcokrajowca na Wigilię Stawiasz na wigilijnym stole pusty talerz?

Po co więc podczas Uroczystości ten pusty talerz na stole?

Nie wyobrażamy sobie, że tego dnia ktoś może być osamotniony, nawet zgodnie ze zwyczajem nakrywamy biały, pusty talerz.

W pośpiechu zjadła zimny już obiad i odstawiła pusty talerz na swoje biurko.

Przywołałem wzrokiem czarniawego kelnera i spojrzeniem wskazałem mu pusty talerz i szklankę.