What is the translation of " ENDLESS SOURCE " in Polish?

• niekończącym się źródłem
• nieskończonym źródłem
• niewyczerpanym źródłem

Examples of using Endless source in English and their translations into Polish

Endless source.
Nieskończone źródło.

For me, it is also an endless source of inspiration.
Stanowi ona zresztą dla mnie źródło nieustannych inspiracji.

The endless source of that true peace.
Niewyczerpane źródło prawdziwego pokoju.

That planet's been an endless source of grief for me.
Źródłem zmartwień. Ta planeta jest dla mnie nieskończonym.

An endless source of fascination. Even after several weeks, Paris itself remained.
Nawet po kilku tygodniach, Paryż sam w sobie pozostawał nieskończonym źródłem fascynacji.

Dubrovnik, Croatia, is an endless source of culture and entertainment.
Dubrownik, Chorwacja, jest niewyczerpanym źródłem kultury i rozrywki.

as life is the endless source of his creative inspiration.
życie jest niekończącym się źródłem twórczej inspiracji.

It's an endless source of inspiration.
To niewyczerpane źródło natchnienia.

Paris itself remained an endless source of fascination.
sam w sobie pozostawał nieskończonym źródłem fascynacji.

It is an endless source of new inspiration.
Stanowią one niewyczerpane źródło inspiracji.

became an endless source of information.
stały się bezbrzeżnym źródłem informacji.

They also provide an endless… source of spectacular stories for the media.
Dostarczają także niewyczerpanego… źródła sensacyjnych wiadomości mediom.

The Arctic is being transformed from an outpost to the centre of interest of countries seeking new shipping routes, endless sources of natural wealth and stocks of fish.
Arktyka z peryferium przeistacza się w centrum zainteresowania państw szukających nowych szlaków żeglugowych, niewyczerpanych źródeł bogactw naturalnych oraz zasobów ryb.

Were an endless source of embarrassment to his father and his siblings. His constant mischievous pranks.
Jego żarty i figle były niekończącym się źródłem upokorzeń dla ojca i rodzeństwa.

His constant mischievous pranks were an endless source of embarrassment to his father and his siblings.
Jego żarty i figle były niekończącym się źródłem upokorzeń dla ojca i rodzeństwa.

to make Kraljevica Riviera, in the heart of Kvarner, an endless source of tranquility and joy.
sosnowa zatoka Dubno uczyniły z Riwiery Kraljevica niewyczerpaną oazę spokoju i wygody w sercu Kvarneru.

The beauty of Bobovišće was an endless source of inspiration to the famous Croatian writer
Piękno miejscowości Bobovišće było nieskończonym źródłem inspiracji dla słynnego chorwackiego pisarza

on the one hand represents excellence, on the other hand an endless source of threads and lacerations inside the body of Radioamatori.
Krótkofalowców to trio, które, z jednej strony oznacza doskonałość, Z drugiej strony niekończące się źródło wątków i ran w ciele Radioamatori.

May the Eucharist be for you an endless source of this sensitivity and of the strength necessary for putting it into action in daily life.
Niech Eucharystia będzie dla was niewyczerpanym źródłem tej właśnie wrażliwości i mocy do jej urzeczywistniania na co dzień.

on the other, an endless source of discussions and lacerations to the inside of the body of radio Amateurs.
Z drugiej strony niekończące się źródło wątków i ran w ciele Radioamatori.

nature provide an endless source of incredible sceneries,
przyrody stanowią niewyczerpalnym źródłem niesamowitych krajobrazów,

which has turned out to be an endless source of creative inspiration for the artist.
także z wielowątkowości mitologii europejskiej, która jest dla artysty niekończącym się źródłem inspiracji.

I knew that my Fenestella needed an endless source of power, so I designed a cube which could harness supernatural energy.
Wiedziałem, że Fenestella potrzebuje nieskończonego źródła zasilania. Zaprojektowałem więc sześcian zdolny przechować nadprzyrodzoną energię.

It's an endless energy source, Nolan.
To niewyczerpane źródło energii, Nolan.

is the source of endless nightmares.
jest źródłem niekończących się koszmarów.

They are a source of endless happiness healing every member of the family.
Są źródłem niekończącego się szczęścia uzdrawiającego każdego członka rodziny.

But this source of endless terror is never mentioned,
Ale to źródło niekończących się aktów terroru nigdy nie jest wspominane,

How to use "endless source" in an English sentence

It's an endless source of entertainment and inspiration.

You are a nearly endless source of amazing feats.

Cats are an endless source of amusement and befuddlement.

Her daughter Eva is an endless source of inspiration.

Just the Mamanucas represents an endless source of amazement.

Sara - I'm an endless source for useless information.

Pike Place Market is an endless source of interest.

Michelle Rajotte must have an endless source of energy.

a cappella music becomes an endless source of possibilities.

Trampolines are an endless source of entertainment and exercise.

How to use "niekończącym się źródłem, niewyczerpanym źródłem, nieskończonym źródłem" in a Polish sentence

Internet, będący niekończącym się źródłem informacji, miał być dla wydawnictw papierowych przysłowiowym gwoździem do trumny.

Artysta od ponad dwudziestu lat, przelewa na płótno swoją miłość i fascynację kobietami, które są dla niego niewyczerpanym źródłem inspiracji.

Jak się wie, net bywa "nieskończonym źródłem wiedzy", co tyczy się nie tylko strefy newsów, ale i rzeczy.

Adoracja Najświętszego Sakramentu staje się niewyczerpanym źródłem świętości.

W tych trudnych latach było ono szczególnym oparciem i niewyczerpanym źródłem nadziei nie tylko dla Krakowian, ale dla całego narodu.

Kwiaty były dla Szekspira wielką radością i niekończącym się źródłem inspiracji.

TARANKO to marka z Gdańska, nic więc dziwnego, że morze jest dla nas niekończącym się źródłem inspiracji.

Ponieważ medytacja jest dla niego osobiście niekończącym się źródłem inspiracji i wsparcia, chce się on dzielić nią z innymi, przekazywać dalej to co najcenniejsze.

Tytuł książki – technika polega na wymyślaniu tytułu określonego problemu. Świat baśni – jest niewyczerpanym źródłem ciekawych pomysłów polegających na naśladowaniu pozytywnych bohaterów.

Ta fascynująca i jednocześnie kontrowersyjna postać a także jej barwne życie z pewnością są niewyczerpanym źródłem inspiracji.