What is the translation of " ENGINE LOAD " in Polish?

• obciążenia silnika
• obciążenie silnika

Examples of using Engine load in English and their translations into Polish

Reduce engine load.
Zmniejsz obciążenie silnika.

Quick response to changes in engine load.
Szybka reakcja na zmiany obciążenia silnika.

Improved calculation of engine load with additional injection pulses.
Poprawiono obliczanie obciążenia silnika przy występowaniu dotrysków.

High engine power, moderate noise 30% engine load.
Duża moc silnika, umiarkowana głośność pracy 30% obciążenia silnika.

This depends on the engine load, the road speed and the driving style.
Przełożenie zależy od obciążenia silnika, prędkości jazdy i od sposobu jazdy.

Savings within the entire engine load range.
Oszczędności w całym zakresie obciążeń silnika.

This depends on the engine load, the road speed and the dynamic gear control program DCP.
Przełożenie zależy od obciążenia silnika, prędkości jazdy i dynamicznego programu regulacji DRP.

AC W02 works perfectly in spite of the driving style and engine load.
AC W02 doskonale pracuje bez względu na styl jazdy oraz obciążenie pojazdu.

Engine load increases, and at the fallvoltage network, which, unfortunately, not uncommon in suburban homes.
Obciążenie silnika wzrasta, a na jesieniSieć napięcia, które, niestety, nie jest rzadkością w podmiejskich domów.

The gas dose selected in this way is perfectly adjusted to the engine load.
Dobrana w taki sposób dawka gazu jest idealnie dostosowana do obciążenia silnika.

Once you installed in, the game engine loads and you can win prizes without the need to even open up the internet browser.
Po zainstalowaniu w, obciążenia silnika gry i można wygrać nagrody, bez konieczności nawet otworzy przeglądarkę internetową.

It can also happen on account of sudden changes in engine load or speed.
Może się również zdarzyć ze względu na nagłe zmiany w obciążeniu silnika lub prędkości.

The chassis dynamometer is primarily an advanced diagnostic tool to simulate engine loads that can occur during the movement of a vehicle on the road without having to leave the laboratory environment.
Hamownia podwoziowa to przede wszystkim zaawansowane urządzenie diagnostyczne do symulacji obciążeń silnika jakie występują w czasie ruchu pojazdu po drodze bez konieczności opuszczania warunków laboratoryjnych.

Avoid high engine speeds, full acceleration and heavy engine loads.
Unikać wysokich obrotów, maksymalnego przyspieszania i dużego obciążenia silnika.

In most cars with indirect fuel injection, the ECU does not control AFR at high engine load, which can lead to the reduction of power in the engine, increased fuel consumption or even damage to the engine if the fueling system(e.g. autogas installation) is not adjusted correctly.
W większości samochodów z pośrednim wtryskiem paliwa, sterownik benzynowy przy wysokim obciążeniu silnika, nie kontroluje składu mieszanki, co przy złej regulacji systemu zasilania(np. w instalacji gazowej) może doprowadzić do zmniejszenia mocy silnika, zwiększenia spalania a nawet do jego uszkodzenia.

When doing so, avoid high engine speeds, full acceleration and heavy engine loads.
Należy przy tym unikać wysokich obrotów, pełnego przyspieszania i silnych obciążeń silnika.

Catalyst- P0420- Oxygen sensor 1 and 2 signals- Difference between sensor 1 and sensor 2 signals- 3rd cycle- Engine speed, engine load, A/F mode, catalyst temperature- Two Type 1 cycles- Type 1.
Katalizator- P0420- czujnik tlenu1- i2- sygnałowy- różnica między czujnikiem1- a czujnikiem2- sygnałowym- trzeci cykl- prędkość obrotowa silnika, obciążenie silnika, tryb A/F, temperatura katalizatora- dwa cykle typu 1- typ 1.

Iii as fuel-cell vehicles show their best efficiency in the mid-power range, would be advisable to distinguish between fuel-cell vehicles for part-load operation, e.g. urban traffic, and ICEs for long haul, i.e. long intervals with high engine load;?
Iii ponieważ pojazdy napędzane ogniwami paliwowymi uzyskują najlepsze osiągi w średnim przedziale mocy- czy należałoby wprowadzić zasadę używania do jazdy w warunkach częściowego obciążenia silnika(np. w ruchu miejskim) pojazdów napędzanych ogniwami paliwowymi, a w długich trasach- z długotrwałymi okresami dużego obciążenia silnika- pojazdów z silnikiem wewnętrznego spalania?

Catalyst P0420 Oxygen sensor; 1 and 2 signals; Difference between sensor 1 and sensor 2 signals; 3rd cycle Engine speed; engine load; A/F mode; catalyst temperature; Two Type 1 cycles Type 1.
Czujnik tlenu katalizatora P0420; sygnały 1 i 2; Różnica między sygnałem czujnika 1 a sygnałem czujnika 2 Prędkość obrotowa silnika w trzecim cyklu; Obciążenie silnika; Tryb A/F; Temperatura katalizatora; Dwa cykle typu 1- typ 1.

Auto-adaptation OBD guarantees gas injection, exactly suited to the operating conditions and engine load.
Autoadaptacja OBD zapewnia wtrysk gazu precyzyjnie dobierany do warunków pracy i obciążenia silnika.

To find out the reason, should check the following: First, the air filter is blocked; Second, intake manifold leaks(if this phenomenon, the engine load increases due to the gas associated with more harsh whistling); three is the turbocharger for damage.
Aby znaleźć przyczynę, należy sprawdzić następujące elementy: po pierwsze, filtr powietrza jest zablokowany, po drugie, przecieki kolektorze dolotowym(jeśli to zjawisko, obciążenie silnika wzrasta w wyniku gazu, związanych z bardziej ostre gwizdy), trzy turbosprężarka jest uszkodzony.

Synthetic components provide maximum wear out protection and prevent cylinder walls from tearing at extreme engine loads.
Syntetyczne komponenty zapewniają maksymalną ochronę przed zużyciem i zapobiegają tarciu na ścianach cylindra przy ekstremalnych obciążeniach silnika.

To ensure that your engine enjoys a long service life, you should avoid high engine speeds, full acceleration and heavy engine loads for the first 15 minutes or so after starting a cold engine..
Dla zapewnienia długiego okresu żywotności silnika zaleca się w ciągu pierwszych 15 minut zimnej fazy pracy silnika unikanie wysokich obrotów silnika, pełnego przyspieszania i znacznego obciążenia silnika..

Work to be controlled by the ECU, if the ECU error pre-stroke control chaos will appear randomly turn off phenomenon in the case of engine load.
Prace mają być kontrolowane przez ECU, jeśli ECU błąd pre-suwowy chaos kontrola pojawi się przypadkowo wyłączyć zjawisko w przypadku obciążenia silnika.

The battery pack is enough for 1 hour of continuous operation at high engine loads"- noted Żyliński.
Pakiet akumulatorów wystarcza mu na 1 godzinę ciągłej pracy przy dużych obciążeniach silników"- zaznacza Żyliński.

A positive result of that process guarantees maintaining appropriate values of fuel implementation and injection angle in the whole range of its rotational speed and engine loading.
Pozytywny wynik tego procesu gwarantuje zachowanie odpowiednich wartości dawki paliwa i kąta wtrysku w całym zakresie prędkości obrotowej i obciążenia silnika.

The LINK 100 sends additional information to your smartphone while the app is running, such as a detailed real-time flow of parameters read from your vehicle, including speed, engine rpm, engine temperature, engine load and tank fuel level and more for displaying this information in the app.
W czasie działania aplikacji urządzenie LINK 100 przesyła dodatkowe informacje na smartfon, takie jak szczegółowy odczyt w czasie rzeczywistym parametrów pojazdu, takich jak prędkość, obroty, temperatura i obciążenie silnika, poziom paliwa i inne, aby mogły być one wyświetlane w aplikacji.

This is to ensure that the products offered by our company are designed with an allowance of power and will not fail even at extreme engine loads.
Daje to pewność, że produkty oferowane przez Spółkę skonstruowane są z naddatkiem mocy i nie zawiodą nawet przy tak ekstremalnych obciążeniach silnika.

The TomTom CURFER app shows detailed data on battery voltage, oil temperature, engine load and much more.
Aplikacja TomTom CURFER wyświetla dane dotyczące napięcia akumulatora, temperatury oleju, obciążenia silnika i wiele innych.

In this case, avoid high engine speeds, full acceleration and heavy engine loads.
W takim przypadku unikać wysokich obrotów silnika, pełnego przyspieszania i znacznego obciążenia silnika.

How to use "engine load" in an English sentence

Measures engine load so ignition timing can be advanced and retarded as needed.

Engine Load Average channel with tables for engine speed limit and boost limit.

A well-maintained AC system also reduces unnecessary engine load and improves fuel efficiency..

This reduces engine load and results in excellent fuel economy according to Mazda.

User choice of Manifold absolute pressure or Throttle position as Engine load input.

An optimal viscosity for oil is based on engine load and speed conditions.

Fuel consumption and engine load factors of equipment in quarrying of crushed stone.

Tests were run at low to moderate engine load at different engine speeds.

Add Engine Load Normalised to the Knock Threshold and Knock Recovery Rate tables.

The main reasons for the discrepancies are differences in engine load and speeds.

How to use "obciążenia silnika, obciążenie silnika" in a Polish sentence

Wyznaczyć charakterystykę współczynnika wtrysku paliwa w funkcji obciążenia silnika t w = f(α Q ) dla ustalonych: temperatury silnika T s, uchylenia przepustnicy α p i prędkości obrotowej silnika n s.

Niewielka waga oraz doskonałe wyważenie zmniejszają obciążenie silnika kosy, zwiększając jednocześnie wydajność koszenia.

Jeśli regulatorem to jak jest ciśnienie w butli odpowiednie to regulator puszcza ciśnienie ze sprężarki cały czas w atmosfere, żeby nie powodowała dodatkowego obciążenia silnika.

Wersja elektromechaniczna przestawiacza faz, opracowana niedawno w laboratoriach Schaeffler-a, pracuje jeszcze szybciej i bardziej precyzyjnie pod kątem warunków obciążenia silnika.

Pierwszą oznaką nieprawidłowej pracy sprzęgła, jest jego chwilowe ślizganie się w momentach największego obciążenia silnika.

Po przełączeniu na ostrzejsze krzywki (duże obciążenie silnika) oba zawory są unoszone w tym samym momencie o identyczną wartość.

Pakiet zawsze grzał mi się gdy obciążenie silnika było zbyt duże tz brak odpowiedniej redukcji.

system Cylinder on Demand odłączający dwa z czterech cylindrów w przypadku niskiego obciążenia silnika.

możliwość kalibracji sytemu na podstawie obciążenia silnika w funkcji prędkości obrotowej .

Pomiary wykonano dla prędkości obrotowej n = obr/min oraz dla obciążenia silnika zawartego pomiędzy pd = [kpa].