What is the translation of " ENGINE TESTING " in Polish?

• testy silnika
• testowania silników

Examples of using Engine testing in English and their translations into Polish

Engine testing of new products.
Testy silnika dla nowych produktów.

Some fans even have donated hardware for engine testing.
Niektórzy fani nawet przekazali sprzęt do badań silnika.

Engine testing is one of the final steps of development for any product.
Testy silnika są jednym z końcowych kroków w rozwoju każdego produktu.

Regular maintenance and repairs of an aircraft includes performing aircraft engine testing.
Regularna konserwacja i naprawy samolotów wiążą się z testowaniem silników.

Engine testing of products through to series production release.
Testy silnika dla produktów przeznaczonych do zwolnienia do produkcji seryjnej.

Transparency and exchange of information among the various engine testing locations are therefore indispensable.
Niezbędna jest zatem przejrzystość i wymiana informacji między różnymi lokalizacjami testów silników.

The MAHLE engine testing locations are networked via global databases and work platforms.
Lokalizacje MAHLE prowadzące testy silników są połączone za pośrednictwem globalnych baz danych i platform roboczych.

Transparency and exchange of information among the various engine testing locations are therefore indispensable.
Przejrzystość i wymiana informacji pomiędzy różnymi lokalizacjami prowadzącymi testy silników jest zatem niezbędna.

MAHLE engine testing involves a variety of tasks that can be essentially divided into six areas.
Testy silników prowadzone przez MAHLE obejmują różne zadania, które można zasadniczo podzielić na sześć obszarów.

Field failures must be reproduced with appropriate test runs in the engine testing facility so that potential remedial measures can be tested.
Awarie w terenie muszą zostać odtworzone w ramach odpowiednich testów w obiekcie testowania silników, aby można było przetestować potencjalne środki naprawcze.

Engine testing and in-house endurance tests provide incontrovertible facts on the quality of our products.
Testowanie silników i wewnętrzne testy wytrzymałości zapewniają niepodważalne dane dotyczące jakości naszych produktów.

If the design of the vehicle does not allow this, the vehicle shall be tested in conformity with the manufacturer's prescriptions for stationary engine testing.
Jeżeli konstrukcja pojazdu na to nie pozwala, pojazd poddaje się badaniu zgodnie z zaleceniami producenta w odniesieniu do badania nieruchomego silnika.

Strategies for engine testing, measurement and analysis methods, and test programs are discussed and compared during regular meetings.
Strategie testowania silnika, pomiarów i metody analizy oraz programy testowe są omawiane i porównywane podczas regularnie prowadzonych spotkań.

The Institute of Aviation has developed software, written in LabVIEW, which uses real-time control devices for automated rocket engine testing.
W Instytucie Lotnictwa powstało oprogramowanie napisane w LabVIEW korzystające z urządzeń działających pod kontrolą systemu czasu rzeczywistego do zautomatyzowanych testów silników rakietowych.

Our engine testing facilities are located near the most important development centers of the automotive industry, thus allowing close cooperation with customers on location.
Nasze obiekty do testowania silników znajdują się w pobliżu najważniejszych centrów rozwoju przemysłu motoryzacyjnego, co umożliwia ścisłą współpracę z klientami na miejscu.

Detailed optimization measures for achieving the primary development objectives listed below cannot be implemented prior to engine testing, nor can their effectiveness be demonstrated.
Szczegółowe środki optymalizacji osiągania podstawowych celów rozwoju wymienione poniżej nie mogą zostać wdrożone przed testami silnika ani nie można wykazać ich efektywności.

Engine testing of new products Before new products are released for customer applications, they must meet a high degree of technical maturity and functionality.
Testy silnika dla nowych produktów Zanim nowe produkty zostaną zwolnione do zastosowań przeznaczonych dla klientów, musza spełnić wymogi wysokiego stopnia dojrzałości technicznej i funkcjonalności.

Staying in the topic of testing, we decided to go to the last talk during Lucene Eurocon 2011 titled“Better Search Engine Testing”(slides), led by Eric Pugh.
Pozostając w temacie testowania, postanowiliśmy udać się na ostatnią prezentację w ramach Lucene Eurocon 2011, czyli w naszym wypadku„Better Search Engine Testing”(slajdy), którą poprowadził Eric Pugh.

Development services Engine testing can provide the customer with extensive assistance based on experience and technical expertise, performing a wide range of engine tests as a development services provider.
Usługi rozwojowe Testy silnika mogą zapewnić klientowi kompleksową pomoc w oparciu o doświadczenie i specjalistyczną wiedzę techniczną dzięki wykonaniu szerokiego zakresu testów silnika przez dostawcę usług rozwoju.

These heat exchangers can be used for marine engines as well as for various land based duties such as engine testing and development work, generator sets, fire pumps and combined heat and power systems.
Te wymienniki ciepła mogą być stosowane do silników okrętowych, jak również dla różnych gruntów obowiązków opartych, takich jak badania i prace rozwojowe silnika, zespołów prądotwórczych, pomp pożarowych i połączonych systemach cieplnych i energii.

Engine testing of products through to series production release In the course of product development, existing products are adapted to the customer's specifications and tested in customer-specific engine test runs.
Testy silnika dla produktów przeznaczonych do zwolnienia do produkcji seryjnej W ramach procesu rozwoju produktu, istniejące produkty są dostosowywane do specyfikacji klientów i testowane w ramach testów silnika specyficznych dla klienta.

Maximising the scientific and research potential in the field of turbine engine testing and extending the deployment of the technical and human resources of Polish scientific establishments in the aviation sector by the energy sector;
Maksymalizacja potencjału naukowo-badawczego w dziedzinie badania silników turbinowych i rozszerzenie wykorzystania zasobów technicznych oraz kadrowych polskich jednostek naukowych w sektorze lotnictwa o sektor energetyki.

Lots of uses Cooling towers may be used to great advantage in industries using cooling water e.g. in process cooling, cooling of condensers, hydraulic oil, autoclaves, evaporators, extruders, fermenters and engine testing beds.
Wiele zastosowań Wieże chłodnicze może być stosowany do bardzo korzystne w przemyśle np. chłodzenia za pomocą wody w procesie chłodzenia, chłodzenia skraplaczy, olej hydrauliczny, autoklawy, parowniki, wytłaczarki, kadzie fermentacyjne i silnik badania łóżka.

Tessmann was involved in the basic planning for Army Research Center Peenemünde, moving there in late 1936 to supervise construction and conduct first engine testing there at Test Stand I. Tessmann worked on wind tunnels, then on thrust measuring systems for V-2 engines..
Tessmann był współautorem planów dla Centrum Badań Wojskowych Peenemünde, przeprowadzając się tam pod koniec roku 1936 aby nadzorować konstrukcję oraz przeprowadzić pierwsze testy silnika rakietowego a także pracował przy tunelach powietrznych, następnie nad systemami pomiaru przepływu powietrza dla silników rakiet V-2.

On it's arrival in Peterhead, the test bed was re-furbished and re-designed for the 21st century with state of the art telemetry systems, which ensure that it is now the world's leading facility for jet engine testing, and is soon to host a delegation of astronauts from NASA.
Na jego przyjazd w Peterhead, badawczym było odnowione i ponownie zaprojektowany dla 21. wieku, stanu systemów telemetrycznych sztuki, które zapewniają, że teraz jest wiodącym na świecie obiekt do testowania silników odrzutowych, a wkrótce do zorganizowania Delegacja astronautów z NASA.

Engine rig testing began in 1974.
Pierwsze testy silnika rozpoczęły się w 1974.

Download free E20-822 practice testing engine.
Pobierz bezpłatne praktyki testowania silnika E20-822.

Download free 00M-649 practice testing engine.
Pobierz bezpłatny 00M-649 badań praktyki silnik.

Download free MSC-122 practice testing engine.
Pobierz bezpłatny MSC-122 badań praktyki silnik.

Practice testing engine is ultimate solution for validation of your knowledge.
Badania praktyk silnik jest najlepszym rozwiązaniem dla walidacji wiedzy.

How to use "engine testing" in an English sentence

SUPER CELL Our Super Cell engine testing laboratory is the one stop shop for engine testing needs beyond the norm.

Go Power Systems began manufacturing dynamometers and engine testing equipment in 1958.

Please let us know how we can serve your engine testing needs.

Pressure is a big part of engine testing and automotive component manufacturing.

All engine testing and break-in must be performed in the pit areas.

Familiarity with federal regulations regarding engine testing procedures (40 CFR Part 1065/1066).

Engine testing will include detailed mapping, performance testing and friction breakdown assessment.

Engine testing was conducted using B10 biodiesel blend made from FAME produced.

Bench testing on our QT-100 SimTest engine testing machine for proper oiling.

The first phase of engine testing was carried out in three steps.

How to use "testowania silników, testy silnika" in a Polish sentence

Na terenie obserwatorium znajduje się już hamownia do testowania silników rakietowych oraz radioteleskopy które mogą być wykorzystane do komunikacji satelitarnej.

Prawdopodobnie był to pocisk średniego zasięgu, zaprojektowany do testowania silników na paliwo stałe dla rakiet balistycznych zdolnych do osiągania terytorium USA.

Spowodowane jest to tym, że akurat mam idealne miejsce do testowania silników z doprowadzonym prądem.

Znajdą się tu również stanowiska do testowania silników na zimno i gorąco, powierzchnie logistyczne do konfekcjonowania koszyków z częściami oraz moduł do wysyłki gotowych produktów.

Ekonomiczny tester iTIG II MINI jest przeznaczony głównie do testowania silników.

Sportowy duch Abartha od zawsze wykorzystuje rajdy i zawody, jako poligon doświadczalny do testowania silników, komponentów technicznych i technologicznych.

Wczoraj jeszcze złożyli mi Golfa, jako tako pierwsze testy silnika za nami.

Stanowiska testowania silników, turbin lub reaktorów 1.

Hamownia do testowania silników hydraulicznych Testujemy silniki hydrauliczne wszystkich producentów.

Mam nadzieje że w lutym będę miał wszystko gotowe do testowania silników.