What is the translation of " ENGINE TROUBLE " in Polish?

• problemy z silnikiem
• kłopoty z silnikiem
• problem z silnikiem
• problemów z silnikiem

Examples of using Engine trouble in English and their translations into Polish

Engine trouble.
Kłopoty z silnikiem.

Having engine trouble.
Mamy kłopoty z silnikiem.

Engine trouble?
Problem z silnikiem?

Having engine trouble.
Mamy problemy z silnikiem.

Engine trouble, Hank?
Kłopoty z silnikiem, Hank?

I had engine trouble.
Miałem problemy z silnikiem.

Engine trouble. That explains.
Problemy z silnikiem. To wyjaśnia.

I'm having engine trouble.
Mam kłopoty z silnikiem.

Engine trouble or something.
Kłopoty z silnikiem czy coś takiego.

Looks like engine trouble.
Chyba problem z silnikiem.

Engine trouble. That explains.
To wyjaśnia… Problemy z silnikiem.

We had some engine trouble.
Mamy kłopoty z silnikiem.

Engine trouble. Nothing, a setback.
Problemy z silnikiem. Były komplikacje.

We had some engine trouble.
Mieliśmy kłopot z silnikiem.

Engine trouble, emergency landing, something of the sort?
Kłopoty z silnikiem, awaryjne lądowanie, tego typu sprawa?

Looked like engine trouble.
Chyba miał problemy z silnikiem.

I called the Coast Guard, and they said, Oh, he might have had engine trouble.
Że mógł mieć kłopoty z silnikiem. Dzwoniłam do Straży Wybrzeża i powiedzieli.

Ed, I'm having engine trouble.
Ed, mam problemy z silnikiem.

Is having engine trouble also. Well, it looks like Quadinaros!
Quadrinaros też ma ma kłopoty z silnikiem!

The plane had engine trouble.
Samolot miał kłopoty z silnikiem.

Didn't have engine trouble. Maybe the plane.
Nie miał problemów z silnikiem. Może samolot.

Their ship was having engine trouble.
Ich statek miał kłopoty z silnikiem.

Say you have had engine trouble, and give us two more days.
Powiedz, że masz problemy z silnikiem i daj nam jeszcze dwa dni.

You guys having some engine trouble?
Macie, chłopaki jakiś problem z silnikiem?

Hey, Carl.- Engine trouble, Hank?
Cześć, Carl. Kłopoty z silnikiem, Hank?

Maybe the plane didn't have engine trouble.
Nie miał problemów z silnikiem. Może samolot.

There's some engine trouble and announce.
Że są jakieś problemy z silnikiem i ogłosiła.

It looks like Quadinaros is having engine trouble also!
Quadrinaros też ma kłopoty z silnikiem!

Viceroy Airlines, flight 237 had engine trouble on takeoff and has crashed.
Lot 247, Viceroy Airlines miał problemy z silnikiem podczas startu i się rozbił.

Mrs Williams. The coastguard said he might have had engine trouble.
Pani Williams! Dzwoniłam do Straży Przybrzeżnej, i powiedzieli…"Och, mógł mieć kłopoty z silnikiem.

How to use "engine trouble" in an English sentence

Holgate had suffered engine trouble and been forced to return.

Another possible cause of engine trouble is low engine oil.

Herbert Lawler, 25, suddenly developed engine trouble during take off.

This can lead to serious engine trouble down the road.

Engine trouble with this Super Cub near Big Creek Idaho.

Outboard Engine Trouble shoot, diagnose, and maintain your outboard motor.

military suspects that engine trouble may have been a factor.

Soon after take off they experienced engine trouble and crashed.

Inevitably, there would be engine trouble on the first day.

The plane developed engine trouble and came down in the marsh.

How to use "problem z silnikiem, kłopoty z silnikiem, problemy z silnikiem" in a Polish sentence

Citroen C3 - Silnik nie wchodzi na obroty Witam wszystkich Mam problem z silnikiem w samochodzie Citroen C3.

Australijczyk, który startował z pierwszego miejsca, jeszcze przed przejechaniem połowy dystansu zgłosił problem z silnikiem. "Nie mam mocy!" - raportował przez radio.

Feministki utrzymują, że statek miał prawo wpłynąć do portu gdyż zgłaszał kłopoty z silnikiem.

Uszkodzona opona, kłopoty z silnikiem, elektroniką i inne problemy uniemożliwiają dalsze przemieszczanie się.

Otworzył maskę i udawał, że ma jakieś kłopoty z silnikiem.

Olejko w książce i w filmie pomimo, iż przytacza zapis z dziennika lotów nawigatora Ellingtona-Smitha dokonany po wyjściu z niewoli: „Kłopoty z silnikiem 23.15.

Pewnego dnia Sylwek zaczyna mieć kłopoty z silnikiem.

Miałem problemy z silnikiem elektrycznym na starcie i musiałem wprowadzić kilka zmian na kierownicy, jednak po 10 okrążeniach wszystko działało dobrze.

Jednym z podawanych przez kapitana "Langenorta" powodów wpłynięcia do portu bez zezwolenia, obok wykonywanej misji, były kłopoty z silnikiem.

Rano przy pierwszym uruchomieniu silnika pojawia się informacja, że jest problem z silnikiem i należy się udać do serwisu.