What is the translation of " ENGINE TROUBLE " in Spanish?

• problemas con el motor
• de avería del motor
• problema con los motores
• problema con el motor

Examples of using Engine trouble in English and their translations into Spanish

Engine trouble!
¡Problema de motor!

Having engine trouble.
Tengo problemas de motor.

Engine trouble?
¿Problemas de motor?

You got engine trouble?
¿Tienes problemas con el motor?

Engine trouble.
Problemas en el motor.

One with engine trouble.
Uno con problemas en el motor.

Engine trouble?
¿Problemas con el motor?

I'm having engine trouble.
Tengo problemas con el motor.

Engine trouble or something.
Problemas con el motor.

We had engine trouble.
Tuvimos problemas con los motores.

Because our airship is having engine trouble.
Nuestra aeronave tiene problemas en el motor.

They had engine trouble, had to put down.
Tenían problemas con el motor, tuvo que dejar.

The ship is having engine trouble.
El barco tiene problemas en el motor.

RPM Engine trouble codes* Requires a LINK 410/510.
RPM Códigos de avería del motor* Requiere un dispositivo LINK 530.

Looks like engine trouble.
Parece que tiene problemas en el motor.

RPM Engine trouble codes* Requires a TomTom LINK 530.
RPM Códigos de avería del motor* Requiere un dispositivo TomTom LINK 410/510.

We had some engine trouble.
Tuvimos algunos problemas con el motor.

Engine trouble on water is a matter of life or death.
La avería de un motor en el agua es un asunto de vida o muerte.

Maybe they had engine trouble.
Tal vez tenian problemas en el motor.

Engine trouble? Uh-oh. We were home when we got the call.
¿Problemas con el motor? Estábamos en casa cuando recibimos la llamada.

Ed, I'm having engine trouble.
Ed, estoy teniendo problemas con el motor.

I called the Coast Guard, and they said…"Oh, he might have had engine trouble.
La Guardia Costera ha dicho que habrá tenido problemas de motor.

We have got engine trouble, mate.
Tenemos un problema con el motor, compañero.

The following symptoms indicate engine trouble.
Los siguientes síntomas indican un problema de motor.

Once there was engine trouble on the rubber boat.
En la otra ocasión hubo un problema con el motor de la lancha.

Excuse me. I seem to be having engine trouble.
Disculpe Sr., salí a dar una vuelta y parece que estoy teniendo un problema con el motor.

The vessel had engine trouble, Ramon wrote, but would soon be on its way.
La nave tuvo problemas con el motor, escribió Ramón, pero pronto estaría en camino.

Their ship was having engine trouble.
Su nave había tenido un problema con los motores.

You ever have engine trouble before?
¿Ha tenido problemas con el motor anteriormente?

Routine replacement will help you to avoid engine trouble down the road.
El cambio rutinario le ayudará a evitar problemas en el motor cuando esté en carretera.

How to use "engine trouble" in an English sentence

Engine Trouble Codes; Engine Trouble Code - P;.

Ford Flex P0150 Engine Trouble Code.

Arrived with engine trouble after straggling.

Get the engine trouble codes pulled.

Mazda MPV P2404 Engine Trouble Code.

Peugeot 307 P1622 Engine Trouble Code.

Hope the engine trouble was minor!

Honda Pilot P1751 Engine Trouble Code.

Ford Focus U1900 Engine Trouble Code.

Mitsubishi L200 P1275 Engine Trouble Code.

How to use "problemas con el motor" in a Spanish sentence

Por problemas con el motor original, corté por lo sano y le coloqué un motor Hyundai que funciona bárbaro.

En algunos países, había serios problemas con el motor M60 debido la corrosión de su bloque de cilindros.

jeje Tema: Re: problemas con el motor Dom 29 Nov 2015 - 14:00 joer ¡¡¡¡ pues si, si me asusta.

Constantes problemas con el motor Ford de su Shadow no le permitieron seguir sumando puntos.

Además, hay grandes problemas con el motor AL-41F en la versión sin postcombustión, etc.

Nelson Sanabria tuvo problemas con el motor y bajó 10 posiciones en la Clasificación General.

Tiempo de partida (spin-up): cambios en el tiempo de partida pueden reflejar problemas con el motor del disco.

(Ambos pueden indicar problemas con el motor especialmente si el humo le quema los ojos.?

Por lo visto este avión tenía problemas con el motor izquierdo.

Tenemos problemas con el motor principal, no podemos realizar el salto>>, ordenó el comandante.