What is the translation of " ENGINE TROUBLE " in Turkish?

• motor sorunu
• motor arızası
• motor sorunları
• motor problemi
• motorda sorun
• motorunda sorun
• makinalarda sorun

Examples of using Engine trouble in English and their translations into Turkish

Engine trouble!
Motor arızası!

Having engine trouble.
Motorda sorun var.

Engine trouble.
Motorda sorun çıktı.

We have got engine trouble.
Motor arızamız var!

The engine trouble was a prank from God.
Motor arızası Tanrının bir şakası olmalı.

We had some engine trouble.
Motorda bir sorun var.

Engine trouble or something. Lost headway.
İlerleme sorunu. Motor arızası gibi bir şey.

It's got engine trouble.
Şey motorunda sorun var.

Oh, engine trouble, bad weather… Anything that would slow us down.
Oh, motor arızası, kötü hava… bizi yavaşlatacak herhangi bir şey.

Uh, it's got engine trouble.
Şey motorunda sorun var.

I had to go to my office by bus because my car had engine trouble.
Arabamın motor sorunu olduğu için ofisime otobüsle gitmek zorunda kaldım.

Looks like engine trouble.
Motor arızası gibi görünüyor.

And give us two more days. Tell them you have had engine trouble.
Onlara makinalarda sorun olduğunu söyle iki gün daha burada kalmamızı sağla.

I had some engine trouble yesterday.
Dün bazı motor sorunlarım vardı.

It appears to have had engine trouble.
Motorda sorun var gibi görünüyor.

The plane had engine trouble.
Uçakta motor arızası olmuş.

And give us two more days. Tell them you have had engine trouble.
Iki gün daha burada kalmamızı sağla. Onlara makinalarda sorun olduğunu söyle.

That explains… Engine trouble.
Motor arızası. Bu açıklıyor.

Their ship was having engine trouble.
Gemilerinin motor sorunu vardı.

That explains… Engine trouble.
Bu açıklıyor… Motor arızası.

The Diamond white's having engine trouble.
Beyaz Elmasın motorunda sorun var.

On the way, one of these destroyers experienced engine trouble and was forced to turn back.
Yoldayken bu destroyerlerden biri motor sorunu yaşadığından geri dönmek zorunda kaldı.

Yeah, thing is, we had some engine trouble.
Evet arabanın motorunda problem vardı.

Said we were having engine trouble.
Motorda sorun var dedim.

One waves them down, engine trouble.
Onları yavaşlatan şey, motor problemi.

Did you contact your people? Engine trouble.
Motor sorunu. Sizinkilere ulaşabildin mi?

Did you contact your people? Engine trouble.
Sizinkilere ulaşabildin mi? Motor sorunu.

Because our airship is having engine trouble.
Çünkü hava gemimizin motor sorunları var.

It looks like Quadinaros is having engine trouble also.
Görünüşe göre Quadrinarosun da motor sorunu var.