Examples of using Engine trouble in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Engine trouble!
مشكلة المحرك!Might be engine trouble.
قد يكون مشكلة في المحركEngine trouble.
مشاكل في المحركWe have got engine trouble.
عندنا مشكل في المحركEngine trouble!
مشكلة في المحرك!You got engine trouble?
هل لديك مشكلة في المحرك؟?Engine trouble?
مشكلة بالموتور؟?You got engine trouble?
هل تعرضت لمشكلة في المحرك؟?Engine trouble, Hank?
مشكلة في المحرك يا"هانك"؟?We had some engine trouble.
لدينا بعض المشاكل في المحركEngine trouble. I had to park off the road.
مشكلة في محرّك كان لا بدّ أن أتوقف خارج الطريقEd, I'm having engine trouble.
إيــد،أنا لدي مشكلة في المحرّكBut 70 miles into their journey, they turned back to the us citing engine trouble.
ولكن بعد 70 ميل من رحلتها عادوا إلى الولايات المُتحدة الأمريكية وبلغوا عن مشكلة في المُحركLooks like engine trouble.
يبدوا ان لديك بعض المشاكل الميكانكيةSecondly, the submarine never resorted to the well-established procedure of sending outdistress signals when it allegedly encountered engine trouble.
ثانيا، لم تلجأ الغواصة إلى اﻹجراء المتبع بإرسال إشارات استغاثة عندماواجهت على ما يزعمون مشكلة في محركهاThe ship is having engine trouble.
السفينة تواجه مشاكل مع المحركThe driver said that there was engine trouble and the conductor allegedly went to get help and left us alone, once again.
وقال السائق أن هناك مشكلة في المحرك وادعى أن قاطع التذاكر ذهب للحصول على مساعدة، وتركنا وحدنا مرة أخرىBecause our airship is having engine trouble.
لانه لدينا مشكله فى محرك المنطادAnd about halfway there, we develop engine trouble and I have to set her down on this lake deep in the backcountry.
و The plane develops catastrophic engine trouble.
الطائرة تطور مشكلة في المحرك كارثيةHelp prevent costly future engine trouble and identify problems when buying or selling a used vehicle with the MULT-OBD scan tool.
المساعدة في منع مشكلة محرك المستقبل مكلفة وتحديد Oh, he might have had engine trouble.".
أوه، رُبَّمَا عِنْدَهُ مشكلة في المحرّكِJust tell them you have had engine trouble, and give us two more days.
قل لهم أنك صادفت مشكلة بالمحرك، وامنحنا يومينGot stuck there for three days. Engine trouble.
وتوقفت هناك لثلاثة أيام بسبب مشاكل في المحركViceroy Airlines, flight 237 had engine trouble on takeoff and has crashed.
شركات طيران نائبِملك، طيران 237 كَانَ عِنْدَهُ مشكلةُ محرّكِ على الإقلاعِ وتَحطّمَIt looks like Quadinaros is having engine trouble also.
يبدو أن(كواديناروس) لديه مشاكل في المحرك أيضاًLooks like we're having engine trouble, folks.
أيها الناس، يبدو أنه لدينا مشكلة في المحركOne waves them down, engine trouble.
تُلوّح لهما واحدة بيدها، مُشكلة في المُحرّكIt seems that CaptainChandler's plane had some very serious engine trouble as it tried to take off from our airport.
يبدو أن طائرة النقيب(شاندلر) واجهتها بعض المشاكل في المحرك عندما كانت تحاول الأقلاع من مطارناWhat would you say if somebody had a friend whoworked for the armored-car company who could provide engine trouble four days running, stalling deliveries so there would be.
ماذا ستقول لو شخصاَ له صديق عمل فيشركات السيارات المصفحة والذي قد يقدم مشكلة محركات أربعة أيام إدارة مماطلة التوصيل ليصبح
