What is the translation of " ENSURE THE RELIABILITY " in Polish?

• zapewniają niezawodność
• zapewnia niezawodność
• zapewniają wiarygodność

Examples of using Ensure the reliability in English and their translations into Polish

NBC Sports Group also needed to ensure the reliability and security of every transfer.
Grupa NBC Sports również musiała zapewnić niezawodność i bezpieczeństwo każdego transferu.

To ensure the reliability of the measurement results,
Aby zapewnić wiarygodność wyników pomiarów,

hard drive ensure the reliability and safety of your data.
dysk twardy gwarantują niezawodności bezpieczeństwo zgromadzonych danych.

Ensure the reliability and high quality of conformity assessment activities carried out by notified bodies.
Zapewnienie wiarygodności i wysokiej jakości działań w zakresie oceny zgodności przeprowadzanych przez jednostki notyfikowane.

Environmental test laboratories are set up to ensure the reliability, stability, and applicability of every product.
Laboratoria do testów wotoczeniu zapewniają niezawodność, stabilność izdolność do zastosowania każdego produktu, który wyprodukuje Hytera.

In order to ensure the reliability of the data gathered on preparation for re-use it is essential to establish common rules for reporting.
W celu zapewnienia wiarygodności zbieranych danych dotyczących przygotowania do ponownego użycia konieczne jest ustanowienie wspólnych zasad dotyczących sprawozdawczości.

has continued to ensure the reliability of its system.
nieprzerwanie dba o niezawodność zainstalowanych w nim systemów.

Agree on consistent performance indicators and ensure the reliability of information on planned targets
Uzgodniły spójne wskaźniki wyników działań i zapewniły wiarygodne informacje na temat planowanych celów

accelerated testing in order to compare the data and ensure the reliability of any test program.
badań przyspieszonych w celu porównania danych i zapewnienia niezawodności dowolnego programu testowego.

Its correct form to avoid slipping and ensure the reliability of the capture, so this tool will always be a pleasure to work with.
Jego poprawna forma, aby uniknąć poślizgnięcia i zapewnić niezawodność chwytania, więc to narzędzie będzie zawsze przyjemność z nim pracować.

RBJ-Ⅱ independent combustible gas detector uses high-speed CPU to realize rapid and accurate task system processing and ensure the reliability of the system;
Niezależny detektor gazów palnych RBJ wykorzystuje szybki procesor do szybkiego i dokładnego przetwarzania systemu zadań i zapewnia niezawodność systemu;

Henkel adhesives ensure the reliability of your car by providing low fogging,
Kleje Henkel zapewniają niezawodność Twojego samochodu, gwarantując niskie zaparowywanie,

based mainly on economics, ensure the reliability of the data and information presented.
opierające się głównie na ekonomii, zapewniają wiarygodność prezentowanych danych i informacji.

has continued to ensure the reliability of its system.
nieprzerwanie dba o niezawodność zainstalowanych w nim systemów.

A powerful 32-bit processor as well as clearly expanded memory up to 8MB ensure the reliability and increase the capacity of label printing.
Potężny 32-bitowy procesor oraz wyraźnie zwiększona pamięć do 8MB zapewniają niezawodność i podnoszą przepustowość wydruku etykiet.

uses a dedicated communication protocol to ensure the reliability of communication.
wykorzystuje dedykowany protokół komunikacyjny, aby zapewnić niezawodność komunikacji.

The calculation data have been taken from certified values, to ensure the reliability of data generated for use in the design of buildings and construction works.
Zastosowana metoda kalkulacji została zweryfikowana przez KIWA Dane obliczeniowe wzięte z certyfikowanych wartości zapewniają rzetelność danych generowanych do wykorzystania przy projektowaniu budynków i prac budowlanych.

Another concept due to Dijkstra in the field of distributed computing is that of self-stabilization- an alternative way to ensure the reliability of the system.
Inna koncepcja powodu Dijkstra w dziedzinie obliczeń rozproszonych jest to, że samo-stabilizacji- alternatywny sposób, aby zapewnić niezawodność systemu.

Kingston puts each new module prototype through a rigorous testing process to ensure the reliability, integrity and compatibility of its design.
Firma Kingston poddaje każdy nowy prototyp modułu rygorystycznym testom, aby zapewnić niezawodność, spójność i zgodność konstrukcji.

undergo a rigorous factory inspection test to ensure the reliability of the function.
przejść rygorystyczny test kontroli fabrycznej w celu zapewnienia niezawodności funkcji.

The pressure on the tiles during installation should be strong enough to ensure the reliability of its adhesion to the substrate.
Ciśnienie na płytkach w instalacji powinna być wystarczająco silna, aby zapewnić niezawodność jej przyczepność do podłoża.

In the interests of employers, and SMEs in particular, it is essential to safeguard competitiveness, avoid red tape and ensure the reliability of public support structures.
Pracodawcom, a zwłaszcza MŚP, trzeba przy tym zapewnić zachowanie konkurencyjności, unikanie biurokracji oraz niezawodność publicznych struktur wsparcia.

based mainly on economics, ensure the reliability of the data and information presented.
opierające się głównie na ekonomii, zapewniają wiarygodność prezentowanych danych i informacji.

which is convenient for replacing and also ensure the reliability of the electric connection.
który jest wygodny do wymiany, a także zapewnia niezawodność połączenia elektrycznego.

genetic analysers reduce human error and ensure the reliability and accuracy of our test results.
analizatory genetyczne zmniejszają błąd człowieka i zapewniają niezawodność i dokładność wyników testów.

The sterilizer adopts easy-clean open type water tank that equipped with water quality monitor to ensure the reliability of steam quality
Sterylizator przyjmuje łatwy do czyszczenia zbiornik wody typu otwartego, który jest wyposażony w monitor jakości wody, aby zapewnić niezawodność jakości pary

replace the pin with severe wear, and ensure the reliability and stability of the linkage mechanism.
wymień sworzeń na znaczne zużycie i zapewnij niezawodność i stabilność mechanizmu dźwigniowego.

by adopting acorporate mission, according to which our products and services ensure the reliability of transaction and identification processes.
zgodnie zktórą nasze produkty iusługi zapewnią wiarygodność procesów transakcji iidentyfikacji.

Choosing the right screw lubricant thus not only ensures the reliability of a screwed connection,
Wybór właściwego smaru do śrub nie tylko zapewnia niezawodność połączenia śrubowego, ale ułatwia później jego

Has been consistently building its international position in particularly sensitive markets, including ensuring the reliability of identification and transactional processes.
Konsekwentnie buduje swoją międzynarodową pozycję na szczególnie wrażliwych rynkach obejmujących zapewnienie wiarygodności procesów identyfikacyjnych i transakcyjnych.