What is the translation of " ENTANGLING NETS " in Polish?

• sieci oplątujących
• sieci oplątujące

Examples of using Entangling nets in English and their translations into Polish

Gillnets, entangling nets or trammel nets having a mesh size of less than 100mm;
Sieci skrzelowych, sieci oplątujących lub drygawic o rozmiarze oczek poniżej 100 mm;

It shall be prohibited to use bottom-set gillnets, entangling nets and trammel nets to catch the following species.
Zabrania się używania sieci skrzelowych dennych, sieci oplątujących i drygawic do połowu następujących gatunków.

Entangling nets usually have less floatation on the head rope and do not stand as high when fishing, as the average bottom set gill net and are fixed, or capable of being fixed by any means to the seabed;
Sieci oplątujące zwykle mają mniej luzu na nadborze i nie stoją przy połowach tak wysoko jak przeciętna sieć skrzelowa denna; są mocowane lub mogą być mocowane w dowolny sposób na dnie morskim;

By way of derogation from paragraph 1, fishing with gillnets, entangling nets and trammel nets of a mesh size equal to or larger than 157 mm or with lines shall be permitted.
W drodze odstępstwa od ust. 1 dozwolone są połowy z użyciem sieci skrzelowych, sieci oplątujących i trójściennych o rozmiarze oczek równym lub większym niż 157 mm, albo połowy haczykowe.

Entangling nets used for directed fishing for anglerfish of a mesh size of at least 250mm and no more than 15 meshes deep, where the total length of all nets deployed does not exceed 100km and the maximum soak time is 72 hours.
Sieci oplątujące wykorzystywane przy ukierunkowanych połowach żabnicowatych, o rozmiarze oczek co najmniej 250 mm i maksymalnej głębokości 15 oczek, jeżeli łączna długość wszystkich zastawionych sieci nie przekracza 100 km na statek, a maksymalny czas zanurzenia wynosi 72 godziny.

It shall be prohibited to fish with trawls, Danish seines or similar gear of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with gillnets, entangling nets or trammel nets of a mesh size equal to or larger than 90 mm, or with bottom set lines.
Zakazuje się połowów z użyciem włoków, niewodów duńskich lub podobnych narzędzi połowowych o rozmiarze oczek równym lub większym niż 90 mm lub z użyciem sieci skrzelowych, sieci oplątujących lub trójściennych o rozmiarze oczek równym lub większym 90 mm, albo za pomocą lin dennych.

Bottom set gillnets or entangling nets': are any gear made up of a single piece of net, fixed by any means to the bottom;
Denny zespół sieci skrzelowych lub sieci oplątujących": oznacza narzędzia połowowe sporządzone z pojedynczego kawałka sieci, przymocowane w dowolny sposób do dna.

By way of derogation from paragraphs 1 to 4, Community vessels with an overall length of less than 12 metres shall be permitted to retain on board and land up to 10% cod by live weight when fishing with gillnets, entangling nets and/or trammel nets with a mesh size equal to or greater than 110 mm.
W drodze odstępstwa od ust. 1- 4 zezwala się statkom Wspólnoty o długości całkowitej mniejszej niż 12 m na zatrzymywanie na pokładzie i wyładunek do 10% żywej wagi dorsza w przypadku połowów z użyciem sieci skrzelowych, sieci oplątujących i/lub trójściennych o rozmiarze oczek równym lub większym niż 110 mm.

In the case of bottom set gillnets and entangling nets, its mesh size corresponds to one of the categories set out in the relevant Annex.
W przypadku dennych sieci skrzelowych i sieci oplątujących rozmiar oczka odpowiada jednej z kategorii wymienionych w odpowiednim załączniku.

The increased use of gill nets(or entangling nets) in the Dutch coastal zone, including by the currently increasing fleet of small vessels, leads to higher fishing mortality of stocks such as cod and sole.
Częstsze stosowanie sieci skrzelowych(lub sieci oplątujących) w niderlandzkiej strefie przybrzeżnej, także przez zwiększającą się obecnie flotę małych statków, prowadzi do większej śmiertelności w stadach dorsza i soli.

Whereas this trend should be checked and the mesh sizes used for passive gear such as bottom set gillnets, entangling nets and trammel nets should be designed to achieve selective catches of the target species or group of target species;
Ta tendencja powinna być sprawdzona, a rozmiary oczek używanych w biernych narzędziach połowowych, takich jak denny zestaw sieci skrzelowych, sieci oplątujących i sieci trójściennych powinny zostać zaprojektowane tak, aby uzyskać wybiórcze połowy gatunku docelowego lub grupy takich gatunków.

Bottom set gillnets, entangling nets and trammel nets with mesh sizes which do not correspond to any of the categories set out in Annexes V or VI shall be prohibited and may not be kept on board fishing vessels.
A Denne sieci skrzelowe, sieci oplątujące i trójścienne o oczkach, które nie odpowiadają żadnej z kategorii wymienionej w załączniku V i VI są zakazane i nie mogą być trzymane na pokładzie statków rybackich.

Directed fishing for salmon with gillnets, entangling nets and trammel nets of a mesh size equal to or larger than 157 mm or with drifting lines shall be permitted.
Zezwala się na ukierunkowane połowy łososia przy użyciu sieci skrzelowych, sieci oplątujących i drygawic o rozmiarze oczek równym lub większym niż 157 mm bądź za pomocą takli dryfujących.

The use of gillnets, entangling nets or trammel nets of more than 9km by vessels with an overall length of less than 12 metres and 21km for vessels of overall length more than 12 metres shall be prohibited.
Zakazuje się stosowania sieci skrzelowych, sieci oplątujących lub drygawic o długości ponad 9 km przez statki o długości całkowitej mniejszej niż 12 metrów i długości 21 km w przypadku statków o długości całkowitej ponad 12 metrów.

When catches have been made in Region 3 by fishing vessels using bottom set gillnets, entangling nets and/or trammel nets with mesh sizes corresponding to one of the categories set out in Annex VI, the percentage of quantities retained on board expressed in live weight, for one or any combination of species or groups of species mentioned in the corresponding mesh size category, may not be less than 70.
Kiedy połowy są dokonywane w regionie 3 przez statki rybackie używające dennych sieci skrzelowych, sieci oplątujących i/lub sieci trójściennych o rozmiarach odpowiadających jednej z kategorii wymienionych w załączniku VI, wielkość procentowa ilości ryb zatrzymanych na pokładzie wyrażona w żywej wadze, dla jednego gatunku albo jakiejkolwiek kombinacji gatunków lub grup gatunków wymienionych w odpowiedniej kategorii rozmiarów oczek nie może być mniejszy niż 70.

Passive gear": gill nets, entangling nets, trammel nets, which may consist of one or more separate nets which are rigged with top, bottom and connecting ropes, and may be equipped with anchoring floating and navigational gear.
Narzędzia połowowe bierne": sieci skrzelowe, sieci oplątujące, sieci trójścienne, które mogą składać się z jednej lub więcej oddzielnych sieci przywiązanych do górnych, dolnych i łączących lin oraz które mogą być wyposażone w przyrządy kotwiczne, pływające i nawigacyjne.

Where fishing is conducted using bottom set gillnets, entangling nets or trammel nets, it shall be prohibited to use more than 12 km of nets for vessels with an overall length of up to and including 12 m and 24 km of nets for vessels with an overall length of more than 12 m.
Przy połowach prowadzonych z zastosowaniem sieci skrzelowych, oplątujących, lub trójściennych zabrania się użycia więcej niż 12 km sieci na statek o długości całkowitej nieprzekraczającej 12 m oraz więcej niż 24 km sieci na statek o długości całkowitej przekraczającej 12 m.

In light of advice from STECF, fishing with gillnets and entangling nets in ICES Divisions IIIa, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj, VIIk and ICES Subareas VIII, IX, X and XII in waters deeper than 200m but less than 600m should only be allowed under certain conditions providing protection for biologically sensitive deep-sea species.
W świetle opinii STECF połowy prowadzone za pomocą sieci skrzelowych i sieci oplątujących w rejonach ICES IIIa, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj, VIIk oraz w podobszarach ICES VIII, IX, X oraz XII na wodach o głębokości od 200 m do 600 m powinny być możliwe tylko w określonych warunkach, zapewniających ochronę biologicznie wrażliwych gatunków głębinowych.

All vessels deploying bottom set gillnets or entangling nets at any position where the charted depth is greater than 200 metres in ICES Divisions IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VII b, c, j, k and ICES Subareas XII east of 27o W, VIII, IX and X, must hold a special fixed net fishing authorisation issued by the flag Member State.
Wszystkie statki stosujące sieci skrzelowe stawne lub sieci oplątujące w dowolnym miejscu, gdzie wskazana na mapach głębokość przekracza 200 m w rejonach ICES IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VII b, c, j, k oraz w podobszarach ICES XII na wschód od 27oW, VIII, IX oraz X, muszą posiadać specjalne upoważnienie do połowów przy użyciu sieci stawnych wydane przez państwo członkowskie bandery.

It shall be prohibited to use any gillnet, entangling net or trammel net constructed with a twine thickness greater than 0,5mm.
Zabrania się używania wszelkich sieci skrzelowych, sieci oplątujących lub drygawic o grubości sznurka powyżej 0, 5 mm.

For each of the regions or geographical areas mentioned in Annexes VI and VII, and depending where applicable on the time-period, the use or keeping on board of any bottom set gillnet, entangling net or trammel net shall be prohibited, unless.
Dla każdego z regionów lub obszarów geograficznych wymienionych w załącznikach VI i VII, i gdzie jest to stosowane, w zależności od okresu, zakazane jest używanie lub posiadanie na pokładzie jakiejkolwiek dennej sieci skrzelowej, sieci oplątującej lub sieci trójściennej, chyba że.

In the period from 14 February to 30 April it shall be prohibited to use any dermersal trawl, seine or similar towed net, any gillnet, entangling net or trammel net or any fishing gear incorporating hooks within that part of ICES division VIIa enclosed by the east coast of Ireland and the east coast of Northern Ireland and straight lines sequentially joining the following geographical coordinates, measured according to the WGS84 coordinate system.
W okresie od dnia 14 lutego do dnia 30 kwietnia zabrania się stosowania wszelkich włoków dennych, niewodów lub podobnych sieci ciągnionych, wszelkich sieci skrzelowych, sieci oplątujących lub drygawic lub wszelkich narzędzi połowowych zawierających haczyki w części rejonu ICES VIIa ograniczonej przez wschodnie wybrzeże Irlandii i wschodnie wybrzeże Irlandii Północnej oraz odcinkami linii prostej łączącymi kolejno punkty o następujących współrzędnych geograficznych, mierzonych zgodnie z układem współrzędnych WGS 84.

In the period from 14 February to 30 April it shall be prohibited to use any demersal trawl, seine or similar towed net, any gillnet, trammel net, entangling net or similar static net or any fishing gear incorporating hooks within that part of ICES Division VIIa enclosed by.
W okresie od dnia 14 lutego do dnia 30 kwietnia zabrania się stosowania wszelkich włoków dennych, niewodów lub podobnych narzędzi ciągnionych, wszelkich sieci skrzelowych, drygawic, sieci oplątujących lub podobnych sieci statycznych, oraz wszelkich narzędzi połowowych zawierających haczyki, w części rejonu ICES VIIa ograniczonego przez.

Driftnet” means a gillnet or entangling net held on the sea surface or at certain distance below it by floating devices drifting freely with the current, separately or, more often, with the boat to which it is attached.
Pławnica” oznacza sieć skrzelową lub oplątującą przymocowaną tak, aby utrzymywała się na powierzchni morza lub na pewnej głębokości, za pomocą urządzeń pływających dryfujących swobodnie z prądem, osobno, lub częściej wraz z łodzią z którą sieć jest połączona.

That entangle the net which they hid.
Że uwikłać netto którym ukryli.

How to use "entangling nets" in a sentence

Detection of the Whitemouth croaker (Micropogonias furnieri) and entangling nets using acoustics in the estuarine shallow waters of the Patos Lagoon (Southern Brazil).

Entangling nets loosely hung single or multi-walled netting held vertically in water by floats and sinkers, which catch fish entangling rather than enmeshing.

There are a tone of enemies with 3-4 attack, and entangling nets makes it so that he can block those almost with impunity.

The use, within a subdivision, of gillnets or entangling nets having mesh sizes smaller than those referred to in Annex III shall be prohibited. 5.

If you are able to time it correctly, this enemy will be a good target to trap in traps like Entangling Nets or Poisoned Stakes.

Consequently, at this stage, no precise conclusions on the effect of gillnets, trammel nets and entangling nets on cetaceans in the Baltic Sea can be drawn.

First is that Entangling Nets only costs 1 resource, which means that it is a free play (and free card draw) if you control hero Damrod.

In non-trap decks, it may or may not be worth including Entangling Nets for the Dunedain or Hobbits, but it’s certainly worth consideration at a cost of only 1.