Examples of using Entry visas in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Entry visas.
Wizy wjazdowe.Night report. Entry visas for Kaunas.
Daj mi wizy wjazdowe do Kowna. Nocny raport.Entry visas for Kaunas.
Daj mi wizy wjazdowe do Kowna.Night report. Entry visas for Kaunas.
Nocny raport. Daj mi wizy wjazdowe do Kowna.Entry visas for Kaunas. Night report.
Daj mi wizy wjazdowe do Kowna. Nocny raport.
These may come in the form of single or multiple entry visas.
Mogą one pochodzić w postaci pojedynczych lub wielokrotnych wiz wjazdowych.Entry visas for Kaunas. Night report.
Nocny raport. Daj mi wizy wjazdowe do Kowna.The voucher is not a valid document to obtain entry visas.
Kupon nie jest wystarczającym dokumentem dla otrzymania wiz wjazdowych.Belarusian entry visas include the following types.
Istnieją następujące typy wjazdowych wiz białoruskich.Short-term or travel visas multiple entry visas.
In addition to that, the refusal to grant entry visas prevents Members of the European Parliament
Oprócz tego odmowa udzielania wiz wjazdowych uniemożliwia posłom do Parlamentu EuropejskiegoThe Transfer Voucher is not a valid documentation to obtain entry visas.
Kupon na transfer nie jest wystarczającym dokumentem, aby uzyskać wizę wjazdową.More needs to be done to resolve the problems in the issue of entry visas for bona fide young participants to EU-financed projects.
Należy podjąć większe wysiłki na rzecz rozwiązania problemów związanych z wydawaniem wiz wjazdowych dla działających w dobrej wierze(bona fide) młodych uczestników projektów finansowanych przez UE.
Stresses the need for the Member States to make wide use of the option to issue multiple entry visas.
Podkreśla potrzebę znacznego wykorzystania przez Państwa Członkowskie opcji wydawania wielokrotnych wiz wjazdowych.President Medvedev has just signed a decree abolishing entry visas to Russia for non-citizens of Latvia
Prezydent Miedwiediew właśnie podpisał dekret znoszący wizy wjazdowe do Rosji dla"nieobywateli” z ŁotwyBG Commissioner, ladies and gentlemen, the compromise which has been reached on the introduction of biometrics when European Union Member States issue entry visas undeniably ensures a higher degree of security.
BG Pani komisarz, panie i panowie! Osiągnięty kompromis w sprawie wprowadzenia identyfikatorów biometrycznych przy wydawaniu wiz wjazdowych przez państwa członkowskie Unii Europejskiej niezaprzeczalnie zapewnia wyższy poziom bezpieczeństwa.residence of third country family members problems with entry visas or when crossing the border,
pobytu członków rodzin, którzy pochodzą z kraju trzeciego problemy z wizą wjazdową lub przy przekraczaniu granicy,unofficial barriers for Belarus applicants for EU entry visas and reduce the charges for issuing them.
formalne i nieformalne utrudnienia dla uzyskiwania wiz wjazdowych dla obywateli Białorusi udających się do państw UE i obniżyły także opłaty za ich wydanie.With the Visa Code, the EU has adopted harsher rules for granting EU entry visas to third country nationals which apply uniformly to all the Member States.
Dzięki kodeksowi wizowemu UE przyjęła bardziej restrykcyjne przepisy dotyczące wydawania wiz wjazdowych do UE dla obywateli państw trzecich, które mają jednolite zastosowanie do wszystkich państw członkowskich.who of course need entry visas, in my opinion it is,
którzy oczywiście potrzebują wiz wjazdowych, moim zdaniem istnieje,the county mass emigration in the USA- the benefit began, entry visas were not invented yet- and among immigrants very essential percent
yєздa zacząłem się masowy wychodźstwo w CШA-блaro, wjazdowy wiza jeszcze nie jestem wynaleziony,-пpiчeM wśród przesiedleniec bardzo istotny odsetek składam Żyd,unofficial barriers for those Belarus applicants for EU entry visas who respect and abide by the laws in force and to reduce the charges for issuing them.
formalne i nieformalne utrudnienia dla uzyskiwania wiz wjazdowych dla respektujących prawo obywateli Białorusi udających się do państw UE i obniżyły także opłaty za ich wydanie.Entry visa+ 25 dollars to be paid at the airport.
Wizy wjazdowe+ 25 dolarów, płatne na lotnisku.Entry visa, residence permit.
Wiza wjazdowa, pozwolenie na pobyt tymczasowy.Unlike Ruth Fischer, he was unable to obtain an entry visa to the USA.
No entry visa or equivalent document may be demanded save from members of the family who are not nationals of a Member State.
Żadne wizy wjazdowe lub równorzędne dokumenty nie będą wymagane, z wyjątkiem członków rodziny niebędących obywatelami żadnego z Państw Członkowskich.No entry visa or equivalent requirement may be demanded save in respect of members of the family who do have the nationality of a Member State.
Żadne wizy wjazdowe lub równoznaczne dokumenty nie będą wymagane z wyjątkiem członków rodziny, którzy nie posiadają obywatelstwa Państwa Członkowskiego.If you need an entry visa, when you are entering the country you must report to an immigration officer.
Jeżeli potrzebujesz wizę wjazdową, podczas przyjazdu do kraju musiszzgło- sić się do urzędnika imigracyjnego.They can enter a Member State if they have an entry visa or residence card issued by a Member State.
Mogą oni wjechać do państwa członkowskiego, jeżeli posiadają wizę wjazdową lub kartę pobytową wydaną w państwie członkowskim.All foreign citizens arriving to Belarus through the National airport Minsk can receive the entry visa directly at the airport.
Wszystek cudzoziemski obywatel, przybywam do Białoruś przez narodowy port lotniczy Mińsk, mogę otrzymałem wjazdowy wiza prosto w port lotniczy.
