What is the translation of " ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT " in Polish?

• ekologicznego rozwoju
• rozwoju środowiska naturalnego

Examples of using Environmental development in English and their translations into Polish

Globalisation- international economic, social and environmental development.
Globalizacja- rozwój gospodarczy, społeczny i ekologiczny.

Foster[ing] the sustainable economic, social and environmental development of developing countries, with the primary aim of eradicating poverty.
Wspieranie trwałego rozwoju gospodarczego i społecznego oraz środowiskowego krajów rozwijających się, przyjmując za nadrzędny cel likwidację ubóstwa.

However, the EU is not yet on the path of sustainable environmental development.
Jednakże UE nie jest jeszcze na ścieżce zrównoważonego, ekologicznego rozwoju.

This is a new model of economic, social and environmental development which requires specific planning and implementation.
Jest to nowy model rozwoju gospodarczego, społecznego i środowiska naturalnego, który powinien być konkretnie opracowywany i wdrażany.

Through integrated activities in the field of economic, social and environmental development.
Dzięki zintegrowanym działaniom w zakresie rozwoju gospodarczego, społecznego oraz w zakresie środowiska.

The EESC argues that the economic, social and environmental development of Europe's metropolises should be firmly placed on the Community agenda.
EKES opowiada się za tym, by problematyka gospodarczego, społecznego i ekologicznego rozwoju europejskich obszarów metropolitalnych była stale obecna w pracach Wspólnoty.

In addition to economic and social sustainability, it is important to ensure sustainable environmental development.
Poza utrzymaniem równowagi społeczno-gospodarczej, ważne jest zagwarantowanie zrównoważonego rozwoju środowiska naturalnego.

Adopting sustainable models of economic, social and environmental development can therefore minimise these risks.
Przyjęcie zrównoważonych modeli rozwoju gospodarczego, społecznego i środowiskowego prowadzi do minimalizacji tego ryzyka.

However, the actual objective of the sustainability concept is balanced economic, social and environmental development.
Jednak rzeczywistym celem koncepcji zrównoważoności jest wyważony rozwój gospodarczy, społeczny i środowiskowy.

Foster social, economic and environmental development as well as promoting a sense främja social, ekonomisk och miljömässig utveckling samt främja en känsla.
Foster social, economic and environmental development as well as promoting a sense wspierać rozwój społeczny, gospodarczy i środowiskowy, a także promować sens.

Fostering sustainable economic, social and environmental development, and.
Stwarzania korzystnych warunków dla rozwoju gospodarczego, społecznego i w dziedzinie środowiska oraz.

Sustainable environmental development and protection is an important cross-cutting issue, highly relevant for the development of the TEN-T network but also for the different horizontal issues.
Zrównoważony rozwój i ochrona środowiska naturalnego są ważnymi zagadnieniami przekrojowymi, mającymi ogromne znaczenie dla rozwoju sieci TEN-T, a także dla innych zagadnień horyzontalnych.

Women play a crucial role in the socio-political, economic and environmental development of rural areas.
Kobiety odgrywają zasadniczą rolę w społeczno-politycznym, gospodarczym i środowiskowym rozwoju obszarów wiejskich.

The European Economic and Social Committee feels that the only way to defuse this credibility issue is to make people aware that the political players are working strenuously to secure the consistent implementation of the Lisbon strategy with its matching, equal-status objectives enhanced competitiveness, economic growth with more and better jobs, greater social cohesion and sustainable environmental development.
EKES jest zdania, że problem wiarygodności można umniejszyć jedynie wówczas, jeżeli dla ludzi będzie jasne, że polityka podejmuje energiczne starania konsekwentnego wdrożenia Strategii Lizbońskiej ze wszystkimi jej harmonijnymi i równie ważnymi celami polepszenie konkurencyjności, wzrostu gospodarczego z większą ilością lepszych miejsc pracy, wzmocnienie spójności społecznej jak również zrównoważonego ekologicznego rozwoju.

Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growth.
Decyzje budżetowe powinny również brać pod uwagę fakt, że rozwój społeczny i środowiskowy także przyczynia się do wzrostu gospodarczego.

The European agricultural model has several functions and makes agricultural activity a source of economic, social and environmental development.
Europejski model rolnictwa pełni wiele funkcji i sprawia, że działalność rolnicza staje się źródłem rozwoju gospodarki, środowiska i społeczeństwa.

Mr Mira also agreed that environmental tax needs to be used for environmental development, not only as a source of income for the government.
Mira również zgodził się, że podatek środowiskowy musi być wykorzystywany w celach rozwoju środowiskowego, nie tylko jako źródło dochodu dla rządu.

In addition to economic and social sustainability, it is important for the new Member States to ensure sustainable environmental development.
Obok zachowania długoterminowej równowagi społeczno-gospodarczej, dla nowych państw członkowskich ważne jest zagwarantowanie zrównoważonego rozwoju środowiska naturalnego.

The importance of sustainable economic, social and environmental development should be addressed, from a lifelong learning perspective, in the common objectives.
We wspólnych celach uwzględnić należy znaczenie zrównoważonego rozwoju gospodarczego, społecznego i ekologicznego z perspektywy kształcenia przez całe życie.

It has been a sound Strategy and it will continue to be sound in terms of social, economic and environmental development in Europe.
Jest to strategia rozsądna i nadal taka będzie w odniesieniu do rozwoju społecznego, gospodarczego i środowiskowego w Europie.

In the blog Espacio Verde[es], a Mexican community working for environmental development, a video is shared in which is seen the linguistic richness of the country.
Na blogu Espacio Verde[es], jedna z meksykańskich społeczności pracująca na rzecz rozwoju środowiska, dzieli się z nami materiałem wideo, w którym widzimy lingwistyczne bogactwo tego kraju.

Simultaneously biosphere reserves serve the research of the interactions between man and the environment, the ecological observation of the environment and environmental development.
Rezerwaty Biosfery służą rόwnież badaniom relacji między człowiekiem i środowiskiem, ekologicznej obserwacji środowiska i edukacji ekologicznej.

It is also necessary to return to the rule by which EU decisions concerning energy and environmental development were assessed according with their influence on individual EU countries- stated Martin Kuba.
Trzeba też wrócić do zasady, według której decyzje unijne dotyczące energetyki i rozwoju środowiska były oceniane pod kątem ich wpływu na poszczególne kraje UE- stwierdził Martin Kuba.

Equal treatment is a prerequisite for the EU to succeed in reaching the objectives for growth and sustainable economic, social and environmental development.
Równe traktowanie jest zasadniczym warunkiem, determinującym osiągnięcie przez UE celów wzrostu oraz trwałego rozwoju gospodarczego, społecznego i w dziedzinie środowiska naturalnego.

The DCI also contributes to fostering sustainable economic, social and environmental development towards faster integration of developing countries into the world economy.
Instrument ten przyczynia się również do stworzenia korzystnych warunków dla trwałego rozwoju gospodarczego, społecznego i w dziedzinie środowiska, których efektem będzie przyspieszenie integracji krajów rozwijających się z gospodarką światową.

As well as legitimately seeking financial profit, certain businesses also choose to pursue the general-interest objectives of social, ethical or environmental development.
Niektóre przedsiębiorstwa decydują się, oprócz działalności nakierowanej na uzasadnione osiąganie zysku finansowego, na realizację celów służącym interesom ogólnym, rozwojowi społecznemu, celów etycznych lub ekologicznych.

A better regulation agenda and a well-functioning internal market, reflecting economic, social and environmental development objectives in the context of global changes, are crucial;
Niezwykle istotny jest program na rzecz lepszego stanowienia prawa oraz poprawnie funkcjonujący rynek wewnętrzny, odzwierciedlający cele dotyczące rozwoju społeczno-gospodarczego w kontekście zmian światowych;

The instruments of coming to a peaceful and prosperous life for every Ukrainian, and, accordingly, the party's priorities are the fight against corruption, the development of SMB through tax exemptions and reforms, tourism, energy, and environmental development.
Ścieżka do spokojnego i dostatniego życia dla każdego Ukraińca jest tak samo priorytetem jak dla partii, a także priorytetami partii jest walka z korupcją, rozwój małych i średnich przedsiębiorstw poprzez ulgi podatkowe i reformy, turystyka, energia i rozwój środowiska.

A better regulation agenda and a well-functioning internal market, addressing economic, social and environmental development objectives in the context of global changes.
Programu na rzecz lepszego stanowienia prawa oraz poprawnie funkcjonującego rynku wewnętrznego, umożliwiającego realizację celów dotyczących rozwoju społeczno-gospodarczego w kontekście zmian światowych.

The European Economic and Social Committee feels that the only way to defuse this credibility issue is to give the public confidence in the efforts of political players to secure the consistent implementation of the Lisbon strategy with its matching, equal-status objectives enhanced competitiveness, economic growth with more and better jobs, greater social cohesion and sustainable environmental development.
EKES jest zdania, że problem wiarygodności można rozwiązać jedynie wówczas, jeżeli ludzie będą przekonani, że wszyscy politycy podejmują energiczne starania w kierunku konsekwentnego wdrożenia strategii lizbońskiej ze wszystkimi jej harmonijnymi i jednakowo ważnymi celami polepszenie konkurencyjności, wzrost gospodarczy z większą ilością lepszych miejsc pracy, wzmocnienie spójności społecznej, jak również zrównoważony ekologiczny rozwój.

How to use "environmental development" in an English sentence

The event focuses on the environmental development of the South-East European market.

Saleemul Haq of the International Institute for Environmental Development told The Guardian.

Various NGOs in Turkey focus on social and environmental development efforts (e.g.

Casino Hohensyburg Dortmund They klizan the ethical and environmental development of sport.

CURWOOD: Emmanuel Seck is with Environmental Development Action in the Third World.

Green Building Council’s Leadership in Energy and Environmental Development green-building rating program.

Belize has many environmental development regulations, but none specific to Turneffe Atoll.

A act century about environmental development Dialectics; principles of African USSR changes.

This will be helpful in achieving economic, social, and environmental development objectives.

Any individual environmental development can hold deductions for all six PESTEL facets.

How to use "ekologicznego rozwoju" in a Polish sentence

Stowarzyszenie na Rzecz Ekologicznego Rozwoju Gmin "Sokół" w Przykonie, ul.

Te zmiany są poważne i musimy działać". „Trzeba rozszerzyć koncepcję ekologicznego rozwoju na wszystkie dziedziny życia społecznego i rozwoju gospodarczego społeczeństwa".

Ilość ta znacznie odbiega od rządowych wskazówek co do zrównoważonego ekologicznego rozwoju rolnictwa.

Projekt obejmował liczne działania, które umożliwiły każdemu chętnemu aktywne zaangażowanie się w tematykę ekologicznego rozwoju gminy.

Byli prekursorami zrównoważonego i ekologicznego rozwoju gospodarczego.

Chanel), a marki z sektora fast fashion zaprezentowały rewolucyjny plan ekologicznego rozwoju, który ma zostać zrealizowany w ciągu najbliższych kilku lat (ZARA).

Jednocześnie śmiało patrzą w przyszłość w poszukiwaniu nowych perspektyw w zakresie innowacji, środowiska i zrównoważonego, ekologicznego rozwoju.

Chongqing zdołało osiągnąć wysoki poziom ekologicznego rozwoju dzięki zalesianiu uprzednio nagich wzgórz i ustanowieniu zielonych fundamentów.

Firma działa także zgodnie z zasadami zrównoważonego, ekologicznego rozwoju.

Zajmował się współpracą polsko-niemiecką, pracował w Kancelarii Premiera Saksonii oraz w Instytucie Ekologicznego Rozwoju Przestrzennego w Dreźnie.