What is the translation of " ENVIRONMENTAL IMPROVEMENTS " in Polish?

• poprawę w zakresie ochrony środowiska
• poprawę środowiska

Examples of using Environmental improvements in English and their translations into Polish

See environmental improvements as long-term investments.
Postrzegać poprawę środowiska jako inwestycje długoterminowe.

Introduction of provisions on inspection and environmental improvements;
Wprowadzenie przepisów dotyczących kontroli i ulepszeń służących ochronie środowiska;

Among the projects were environmental improvements at paper mills in Germany and Portugal.
Na uwagę zasługują ulepszenia środowiskowe w fabrykach papieru w Niemczech i Portugalii.

More harmonisation and less bureaucracy would make it easier to reach environmental improvements and goals.
Większa harmonizacja i mniejsza biurokracja ułatwiłyby poprawę w zakresie ochrony środowiska i realizację celów.

The mill's environmental improvements are not limited to carbon dioxide.
Jednak usprawnienia wprowadzone w zakładzie w trosce o środowisko nie ograniczają się do obniżenia emisji dwutlenku węgla.

The goal of the IFA is to further the interests of forestry in Iceland and encourage all kinds of environmental improvements.
Celem ISL jest wspieranie interesów leśnictwa w Islandii i zachęcanie do wszelkiego rodzaju ulepszeń w ochronie środowiska.

Strengthen compliance and increase environmental improvements while stimulating innovation.
Wzmocnienie przestrzegania przepisów i zintensyfikowanie ulepszeń służących ochronie środowiska, przy jednoczesnym stworzeniu warunków sprzyjających innowacji;

The product's prospects of market penetration in the Community shall, during the period of validity of the criteria, be sufficient to effect environmental improvements through consumer choice;
W okresie stosowania kryteriów perspektywy penetracji rynkowej produktu we Wspólnocie są wystarczające do tego, aby oddziaływać na poprawę środowiska poprzez wybór konsumentów;

The most positive environmental improvements and highest cost-efficiency can be realised in the following ways.
Największą poprawę pod względem korzystnego wpływu na środowisko oraz największą efektywność pod względem kosztów można osiągnąć w następujący sposób.

These measures are a mix of support for agricultural competitiveness improvements, environmental improvements and support for rural areas.
Działania te są kombinacją wsparcia na poprawę konkurencyjności rolnej, poprawę środowiska i wsparcia dla obszarów wiejskich.

Such benefits include environmental improvements, employment gains, a stimulus to eco-innovation and more efficient tax systems.
Korzyści te obejmują poprawę stanu środowiska, zwiększone zatrudnienie, stymulację ekoinnowacyjności i bardziej wydajnych systemów podatkowych.

Limitations with regard to compliance, enforcement and environmental improvements hinder environmental protection.
Ograniczenia dotyczące przestrzegania i egzekwowania przepisów oraz ulepszeń służących ochronie środowiska, które utrudniają skuteczną ochronę środowiska;.

Europe's environmental improvements in recent decades have been driven by EU legislation providing a high level of protection in areas such as water quality and nature conservation.
W ostatnich dekadach do poprawy stanu środowiska przyczyniły się przepisy prawa UE, w ramach których zapewniono wysoki poziom ochrony w takich obszarach jak jakość wody i ochrona przyrody.

The ten countries that joined the EU in 2004 have all made significant environmental improvements, especially in areas such as waste and water management.
Wszystkie dziesięć państw, które wstąpiły do UE w 2004 roku, poczyniło znaczące postępy w dziedzinie ochrony środowiska, szczególnie w obszarach takich jak gospodarka odpadami czy gospodarka wodna.

Welcomes the Commission's thematic strategy as this sets out an integrated and holistic approach to the waste issue that is conducive to further, necessary environmental improvements in this field;
Przyjmuje z zadowoleniem strategię tematyczną Komisji, ponieważ obejmuje ona zintegrowane i holistyczne podejście do gospodarki odpadami, które oferuje wiele możliwości dla dalszych koniecznych ekologicznych usprawnień w tym sektorze.

Parallel to the modernization of the systems, environmental improvements at many hydro plants have been installed over the past decade.
Wraz z modernizacją systemów, w ciągu ostatniego dziesięciolecia wiele elektrowni wodnych poddano ulepszeniom z zakresu ochrony środowiska.

The EU's cohesion policy has helped to create around 600,000 jobs since the year 2000; it transforms regional and national economies, by investing in infrastructure modernisation, in environmental improvements, in small businesses and in people's skills.
Polityka spójności UE przyczyniła się od 2000 r. do stworzenia około 600 000 nowych miejsc pracy; przekształca ona gospodarkę regionalną i krajową poprzez inwestycje w modernizację infrastruktury, inwestycje w zakresie poprawy ochrony środowiska, w małe przedsiębiorstwa i umiejętności ludzi.

We will prevent pollution and create environmental improvements through an implemented and certified management system in respect to EN/ISO 14001.
Będziemy zapobiegać zanieczyszczeniom i definiować poprawę ochrony środowiska poprzez wdrożony i certyfikowany system zarządzania środowiskiem zgodny z EN/ISO 14001.

In 2003, the Glasgow Housing Association(GHA) was granted a loan of EUR 219.2 million for an urban renewal programme for the city of Glasgow, based on the regeneration of deprived neighbourhoods through major rehabilitation of housing, the reconfiguration of problem estates including selective demolitions, and environmental improvements.
W 2003 roku Towarzystwo Budownictwa Społecznego z Glasgow(Glasgow Housing Association- GHA) otrzymało kredyt w wysokości 219, 2 mln EUR na program rewitalizacji miast zakładający odnowę ubogich dzielnic poprzez generalne remonty budynków mieszkalnych, przebudowę tzw. trudnych dzielnic(głównie w drodze selektywnych rozbiórek) i usprawnienia środowiska.

The programme will invest in environmental improvements which will help transform those areas of London with the largest scope for increasing job provision.
Ponadto w ramach programu zostaną zrealizowane inwestycje w zakresie poprawy ochrony środowiska, które mają pomóc przekształcić się tym rejonom Londynu, które mają największy potencjał do tworzenia miejsc pracy.

We are in communication with the Commission in order for it to publish guidelines for State aid to ports in 2008, distinguishing between access and defence infrastructures, which should be exempt, and project-related infrastructure and superstructure, and so that aid for environmental improvements or decongestions and reducing the use of roads should not be considered as State aid, or when it is essential, as in the case of islands, in order to ensure cohesion.
Pozostajemy w kontakcie z Komisją, aby umożliwić jej opublikowanie wytycznych w sprawie pomocy państwa w 2008 r., wyróżniających infrastrukturę dostępu i obrony, która powinna zostać zwolniona, oraz infrastrukturę i superstrukturę dotyczącą projektu, dzięki którym pomoc dla ulepszeń dotyczących środowiska i redukcji zatłoczenia oraz ograniczenie korzystania z dróg nie będą uznawane za pomoc państwa, a w razie konieczności, jak to ma miejsce w przypadku wysp, aby zapewnić spójność.

It shall present a significant potential for effecting environmental improvements through consumer choice as well as an incentive to manufacturers or service providers to seek a competitive advantage by offering products which qualify for the eco-label; and.
Musi mieć znaczny potencjał oddziaływania na poprawę ochrony środowiska poprzez wybór dokonany przez konsumentów, jak również powinien stanowić motywację dla producentów lub podmiotów świadczących usługi do stawania się bardziej konkurencyjnymi poprzez oferowanie produktów kwalifikujących się do przyznania im oznakowania ekologicznego; oraz.

In the future, given the pressures on public budgets, environmental improvements will increasingly depend on a mix of public and private sector financing.
W przyszłości, z uwagi na obciążenie dla budżetów państw, usprawnienia w zakresie środowiska będą w coraz większym stopniu zależeć od łączonego finansowania z sektora publicznego i prywatnego.

LIFE also supported environmental improvements including for water quality over an area of approximately 3 million hectares, air quality affecting some 12 million people, waste reductions of some 300,000 tonnes and recycling of a further 1 million tonnes; and reduction of 1.13 million tonnes of CO2 per year.
Program LIFE zapewnił także wsparcie ulepszeń w zakresie ochrony środowiska, w tym dotyczących jakości wody na powierzchni około 3 milionów hektarów, jakości powietrza wpływającej na około 12 milionów ludzi, zmniejszenia ilości odpadów na poziomie około 300 000 ton i recyclingu dodatkowego 1 miliona ton odpadów, a także ograniczenia emisji CO2 na poziomie 1, 13 miliona ton rocznie.

In relation to the objective to contribute to halting and reversing biodiversity loss, attributable environmental improvements shall be measured through the percentage of the Natura2000 network restored or brought to adequate management, surface of ecosystem services restored, and number and type of habitats and species targeted improving conservation status;
W odniesieniu do celu polegającego na zatrzymywaniu i odwracaniu tendencji utraty bioróżnorodności, możliwe do zidentyfikowania ulepszenia w zakresie środowiska będą mierzone procentowym wskaźnikiem sieci Natura 2000 odtworzonej lub objętej odpowiednim zarządzaniem, powierzchnią ekosystemów, których funkcje odtworzono, liczbą i rodzajem siedlisk i gatunków, względem których planuje się poprawę stanu ochrony;

Consumption, environmental improvement, energy-saving and environmentally friendly electrode materials.
Zużycie, poprawa środowiska, energooszczędne i przyjazne dla środowiska materiały elektrod.

The matter of access by SMEs to environmental improvement projects has not yet been settled.
Nie rozstrzygnięto jeszcze kwestii dostępu MŚP do przedsięwzięć na rzecz poprawy środowiska.

Work on identifying the products with the greatest potential for environmental improvement will continue, aiming for results in 2007.
Kontynuowane będą prace związane ze zidentyfikowaniem produktów o największym potencjale na rzecz poprawy ochrony środowiska, ich wyników oczekuje się w 2007 r.

Cities are judged on their record in achieving high environmental standards, their commitment to ongoing and ambitious goals for further environmental improvement and sustainable development, and the extent to which they can act as a role model and promote best practice in other European cities.
Są one oceniane na podstawie wyników w zakresie wysokich standardów ochrony środowiska, zaangażowania w osiąganie aktualnych i ambitnych celów na rzecz poprawy ochrony środowiska i zrównoważonego rozwoju, oraz na podstawie działań na rzecz promowania najlepszych praktyk wśród innych europejskich miast i służenia przykładem.

Basic infrastructure, not only in terms of transport but also educational and research institutions, as well as infrastructure connected with environmental improvement, is vital for the least developed regions in order to compensate for their disadvantages.
Regionom najsłabiej rozwiniętym niezbędna jest podstawowa infrastruktura w celu zrekompensowania ich braków; dotyczy to zarówno transportu, jak i placówek oświatowych i naukowych, infrastruktury związanej z poprawą środowiska naturalnego.

How to use "environmental improvements" in a sentence

Support environmental improvements which give physical social or educational benefit. 7.

The current treaty has produced some environmental improvements in these countries.

Eliciting and keeping track of environmental improvements is a difficult process.

Americans have witnessed tremendous environmental improvements over the past several decades.

We continuously strive to make environmental improvements in the production methodologies.

Environmental improvements included water and energy savings, and chemical use reduction.

What Type of Environmental Improvements does my house have to have?

Many environmental improvements come at a cost, limitations on personal freedom.

STT supplies cost effective, incremental, environmental improvements to traditional industrial products.

Comprehensive infrastructure and environmental improvements including parks and public open spaces.