What is the translation of " ESCAPE FROM IT " in Polish?

• od niej uciec
• od niej ucieczki
• od niej wybawienia
• od niej uciekać
• od tego uwolnić
• ucieknij od tego

Examples of using Escape from it in English and their translations into Polish

Escape from it all.
Ucieknij od tego.

You can escape from it.
Możesz się od tego uwolnić.

Nothing on the surface could escape from it.
Nic powierzchni nie mogło uciec z niego.

There is no escape from it. Causality.
Nie ma od niej ucieczki. Przyczynowość.

It is our common history and one cannot escape from it.
Taką mamy wspólną historię i uciec się od niej nie da.

There's no escape from it.
Nie ma od tego ucieczki.

Come back! As an artist, you must find the truth, not escape from it.
Jako artysta, musisz odnaleźć prawdę, a nie od niej uciekać. Wróć.

No one can escape from it.
Nikt nie może stąd uciec.

they will find no escape from it.
I nie znajdą oni od niej wybawienia!

There is no escape from it.
Nie ma przed nią ucieczki.

there was no escape from it.
nie ma od niego ucieczki.

John Anderton… Escape from it all.
Ucieknij od tego, John Anderton.

The refuge of such shall be hell, and they will not find any escape from it.
Dla tych miejscem schronienia jest Gehenna. I nie znajdą oni od niej wybawienia!

There is no escape from it. Causality.
Przyczynowość. Nie ma od niej ucieczki.

will find no escape from it.
i nie znajdą od niego wybawienia.

You can escape from it whenever you choose.
Możesz się od tego uwolnić, jeśli zechcesz.

But, nobody can ever escape from it.
Ale, nikt nigdy nie może uciec od niego.

You can escape from it whenever you choose.
Gdy tylko zdecydujesz. Możesz od tego uciec.

Causality. There is no escape from it.
Przyczynowość. Nie ma od niej ucieczki.

You cannot escape from it by refusing to come back here to church.
Nie możesz uciec przed nim, unikając przychodzenia do kościoła.

and its acorns escape from it the most ridiculous ways.
a jego żołędzie uciec od niego najbardziej śmieszne sposoby.

We seek to embrace reality, not escape from it. Let us strive to look it in the face!
My chcemy zmierzyć się z rzeczywistością, a nie od niej uciekać, staramy się spojrzeć jej w oczy!

will find no escape from it.
i nie znajdą od niego wybawienia.

Well, not even light can escape from it, so it will be black.
Cóż, nawet światło nie jest w stanie z niej uciec, więc jest zupełnie czarna.

it can not escape from it.
że nie można od niej uciec.

can escape from it? that exhibits such a strong gravitational field A region of space.
nie może przed nim uciec? który wykazuje tak silne pole grawitacyjne.

not even light, can escape from it? A region of space.
nie może przed nim uciec? który wykazuje tak silne pole grawitacyjne.

approaches emptiness in order to- after a moment- escape from it into religious oriented approach, fundamentalism and kitsch.
po chwili z przerażeniem od niej uciec w religijność, fundamentalizm, w kicz.

he me nearly strangled so I could not neither sigh, nor escape from it though too was not a weak guy.
będąc bardzo zdrowy, on ja o mało nie zadusiłem, tak że ja nie mogę ani westchnąłem, ani buchnąłem od on, chociaż też jestem nie słaby chłopiec.

Thirty Years' War, and just escaped from it with a sticking-plaster shirt.
Wojny trzydziestoletniej, a po prostu uciekła od niego z leukoplast koszuli.