What is the translation of " ETHICALLY NEUTRAL " in Polish?

• etycznie neutralne
• etycznie neutralna
• etycznie neutralnego

Examples of using Ethically neutral in English and their translations into Polish

Actual karmic tendencies are ethically neutral, unspecified lung ma-bstan.
Rzeczywiste skłonności karmiczne są etycznie neutralne, niesprecyzowane(lung ma-bstan);

it's ethically neutral.
to jest to etycznie neutralne.

Vipakaphalam of karma and are ethically neutral- neither constructive nor destructive.
Wipakaphalam karmy i są etycznie neutralne- ani konstruktywne, ani destrukcyjne.

karmic seeds are ethically neutral phenomena.
ze swej natury nasiona karmiczne są zjawiskami etycznie neutralnymi.

The economic sphere is neither ethically neutral, nor inherently inhuman and opposed to society.
Sfera ekonomiczna nie jest ani etycznie neutralna, ani ze swej natury nieludzka i antyspołeczna.

they are ethically neutral.
ani destruktywne, lecz etycznie neutralne.

And these are basically ethically neutral actions, for example a monk
Są nimi zasadniczo działania etycznie neutralne, jak, na przykład, spożycie przez mnicha

try to find an ethically neutral solution.
znajdujemy rozwiązanie etycznie neutralne.

constructive, or ethically neutral and being very antagonistic about it.
konstruktywnemu lub etycznie neutralnemu i bycie w stosunku do tego bardzo antagonistycznym.

while the karmic tendency is ethically neutral.
skłonność karmiczna jest etycznie neutralna.

Others argue that information itself is ethically neutral, and that it is the people acting upon the information that can be good or evil.
Inni twierdzą, że informacja sama w sobie jest etycznie neutralna, zły lub dobry może być sposób jej wykorzystywania przez ludzi.

whereas karmic tendencies are unspecified phenomena, ethically neutral.
tendencje karmiczne są zjawiskami nieokreślonymi, neutralnymi etycznie.

In contrast to these prohibited uncommendable actions which are ethically neutral, the naturally uncommendable ones are destructive.
Z tymi działaniami niechwalebnymi na skutek zakazu, które są etycznie neutralne, kontrastują działania niechwalebne ze swej natury, które są destrukcyjne.

or unspecified(ethically neutral), like the body.
lub nieokreślony(etycznie neutralny), jak ciało.

Karmic tendencies begin only after an action has ceased and are ethically neutral; they are unspecified as being either constructive or destructive.
Tendencje karmiczne zaczynają się dopiero po ustaniu działania i są etycznie neutralne, czyli nieokreślone jako konstruktywne albo destruktywne.

only unspecified(ethically neutral) mental factors.
czy nieokreślone(etycznie neutralne) czynniki umysłu.

Closely bonding practices are formulated in terms of constructive or ethically neutral actions, conducive for spiritual practice,
Praktyki bliskich związków są formułowane pod kątem konstruktywnych bądź etycznie neutralnych działań sprzyjających praktyce duchowej,

to get rid of thought that the sphere of business is ethically neutral.
wyzbyć się myśli, że sfera biznesu jest etycznie neutralna.

The social teaching of the Church has always stressed that the economic sphere is not ethically neutral and therefore must possess moral character CV 36.
Nauczanie Kościoła zawsze podkreślało, że sfera ekonomiczna nie jest etycznie neutraln a, lecz należy do działalności człowieka i dlatego musi mieć charakter moralny CV 36.

Eating after noon is an ethically neutral action, but if you are a monk
Jedzenie po południu jest działaniem etycznie neutralnym, ale jeśli jest się mnichem

or just ethically neutral, what we're trying to get rid of is our belief that we exist as this controller.
destrukcyjnego czy po prostu etycznie obojętnego, to powinniśmy usiłować pozbyć się przekonania, że istniejemy jako taki właśnie kontrolujący.

Their results are always ethically neutral- Buddha did not specify them to be constructive or destructive, since they can accompany any type of action: constructive, destructive or neutral..
Ich skutki są zawsze neutralne etycznie. Budda nie określał ich jako konstruktywne czy destrukcyjne, gdyż mogą towarzyszyć dowolnemu rodzajowi działania- konstruktywnemu, destrukcyjnemu lub neutralnemu..

Samaya, pledge, word of honor, on the other hand, involves pledging to engage in a constructive or ethically neutral act conducive for progress,
Samaja- przyrzeczenie, słowo honoru oznacza, z drugiej strony podjęcie się zobowiązania do angażowania się w konstruktywne lub etycznie neutralne działania sprzyjające postępowi,

what makes an ethically neutral samsaric act such as having sex destructive is its being motivated by a disturbing emotion- dissatisfaction,
czynnikiem sprawiającym, że neutralne działanie sansaryczne, takie jak seks, staje się destrukcyjne, jest to, że jest ono motywowane zakłócającą emocją- brakiem satysfakcji,

which were harmful for anyone committing them, and ethically neutral actions prohibited for certain people in certain situations and for certain reasons.
które są szkodliwe dla wszystkich osób je wykonujących, jak i etycznie neutralnych działań zakazanych dla niektórych ludzi w określonych sytuacjach.

With the impulse to commit a constructive or an ethically neutral, unspecified action,
Impulsowi, by dokonać konstruktywnego lub etycznie neutralnego, nieokreślonego działania towarzyszy

or a form of ethically neutral behavior, such as not meditating on voidness continually,
powstrzymywanie się od jakiejś formy etycznie neutralnego zachowania, takiego jak porzucenie nieustannego medytowania nad pustką,

In the case of actions that are ethically neutral by nature- Buddha did not specify them as either constructive
które są z natury etycznie neutralne- Budda nie zakwalifikował ich ani jako konstruktywnych, ani jako negatywnych- to

Speaking divisively- criticizing something positive or ethically neutral that someone is either involved with
Mówienie w sposób stwarzający podziały- krytykowanie czegoś pozytywnego albo etycznie neutralnego, co ktoś inny robi

are ethically neutral(lung ma-bstan,
są etycznie neutralnymi(lung ma-bstan,

How to use "ethically neutral" in an English sentence

This work is no more ethically neutral than design of the first atom bomb.

Once human embryos are produced through IVF, their existence is not an ethically neutral issue.

Utility is ethically neutral this is because the concept of utility has no ethical consideration.

Ethically neutral - The concept of utility has no ethical consideration: It is morally neutral.

Why then would it be ethically neutral to kill them for no other reason than fun?

Design becomes an ethically neutral activity whose role is to amplify and liberate the end user.

Gandhi has no method to offer to those who struggle for selfish or ethically neutral ends.

It is not possible to send our children off to be taught in an ethically neutral environment.

Write a 2000 word academic essay on the following. ‘Strategic Management is not an ethically neutral practice.

As Caritas in Veritate makes clear, there is no such thing as an ethically neutral business leader.

How to use "etycznie neutralne" in a Polish sentence

U nas dziecku podczas chrztu polewa się główkę wodą a gdzieś indziej wycina genitalia które są moralnie/etycznie neutralne Tylko kto decyduje o tej granicy?

Znaczy się, to jasne, że goje mogą ginąć milionami i jest to etycznie neutralne, jak gdyby nic się nie stało.

Natomiast wykonywanie ściśle wiążących praktyk, polega na przyrzeczeniu zaangażowania się w konstruktywne czyli etycznie neutralne działania, takie jak bycie szczodrym czy właściwe seksualne zachowanie.

Hummel) uznaje, że istnieją cechy wrodzone w człowieku, jednak od razu zaznacza, że są one etycznie neutralne.

I możemy się bawić w kotka i myszkę w nieskończoność i jest to etycznie neutralne.

Fot. Łukasz Saturczak Martin Pollack w swej nowej powieści „Topografii pamięci” opowiada o rzeczywistości, w której nic nie jest etycznie neutralne.

Otóż ukazują oni czytelnikowi praktyki homoseksualne, jako zjawisko etycznie neutralne, nie podlegające osądowi moralnemu.

Ponieważ go nie nazywamy, zjadanie zwierząt jawi nam się jako zastane, etycznie neutralne zachowanie, niemające podstawy w żadnym systemie przekonań.

Sam Friedman najchętniej postrzegałaby swoje gospodarcze koncepcje (a był wszak ekonomistą, a nie filozofem) jako etycznie neutralne, naukowe.

Prowadzanie takich działań przedstawia się jako etycznie neutralne.