What is the translation of " EVEN COUNT " in Polish?

• nawet liczyć
• zliczyć
• nawet policzyć
• nawet przeliczyć

Examples of using Even count in English and their translations into Polish

I can't even count.
Nie potrafię zliczyć.

He's killed more people than I can even count.
Zabił więcej ludzi, niż mogę nawet zliczyć.

I can't even count the years.
Nie mogę nawet zliczyć lat.

I told Liam"no" more times than I could even count.
Więcej razy odmówiłem Liamowi, niż mogę zliczyć.

He can't even count fingers.
Nie potrafi nawet policzyć palców.

It's closer than I have gotten in… well, I-I can't even count the years.
Nie mogę nawet zliczyć lat. Ale to bliżej, niż mi się kiedykolwiek udało.

He can't even count the windows.
Nie umie nawet policzyć okien.

Air Force 1 because that's how it sounds lived through the years of numerous versions, everyone can not even count.
Air Force 1 bo tak ona brzmi doczekał się przez lata licznych wersji, wszystkich nie sposób nawet zliczyć.

Does that even count?
Czy to się w ogóle liczy?

Can't even count on your own blood.
Nie można liczyć nawet na własną krew.

It shouldn't even count.
Nawet się nie liczy.

I can't even count on my brothers!
Nie mogę liczyć nawet na braci!

Most of my readers can't even count that high.
Większość moich czytelników nie potrafi nawet liczyć do tylu.

I can't even count on my brothers! What mates?
Nie mogę liczyć nawet na braci! Jakimi?

I can tell you that that man has saved my life now that you know who Oversight is,- Yeah, okay. more times than I can even count.
Teraz, gdy wiesz, kim jest Góra,- Dobra. powiem ci, że ten człowiek uratował moje życie więcej razy niż mogę zliczyć.

We couldn't even count the demons.
Nie mogliśmy nawet zliczyć demonów.

Minionki always need a bad leader, now serving T. Rex, Genghis Khan, Napoleon, and even Count Dracula, except that….
Minionki zawsze potrzebowały złego przywódcy, służyły już T. Rexowi, Czyngis-chanowi, Napoleonowi, a nawet hrabiemu Drakuli, tyle tylko, że….

He can't even count the windows.
A teraz? Nie umie nawet policzyć okien.

Imagine you were born in a poor family, in a poor city, in a poor country, and by the time you were 28 years old, you have so much money you can't even count it.
Wyobraźcie sobie, że urodziliście się biedakami. W biednym mieście, w biednym kraju. Lecz nim skończycie 28 lat, macie już tyle pieniędzy, że nie możecie ich zliczyć.

Wogs can't even count their goats.
Wogowie nie potrafią nawet przeliczyć swoich kóz.

But, unfortunately, if the recruit still got a reprieve for a bachelor's degree- that is, four years, to further delay in the time learning specialist student, alas, can not even count.
Ale, niestety, jeśli rekrut jeszcze dostał ułaskawienie dla licencjat- czyli cztery lata do dalszych opóźnień w czasie nauki specjalistycznego studenta, niestety, nie można nawet liczyć.

I cannot even count what I can get out of it.
Nie potrafię nawet zliczyć, ile na tym zyskuję.

They have me on so many medications, I can't even count… xenazine, klonopin, haloperidol, tacrine.
Biorę już tyle leków, że ledwo mogę je zliczyć… xenazine, klonopin, haloperidol, tacrine.

I can't even count how many different ways this is illegal.
Nie potrafię nawet zliczyć, ile przepisów to narusza.

The player could also give you a certificate of having supported so-and-so, and it could even count up how many times you had done it and give you a certificate that says“I sent so much to these artists”.
Odtwarzacz mógłby dawać wam certyfikat, mówiący o tym, żeudzieliliście wsparcia danej osobie, imógłby nawet liczyć ile razy to zrobiliście idawać wam certyfikat głoszący„przesłałem tyle pieniędzy tym artystom”.

We can't even count on self-described atheists to be strict rationalists.
Nie możemy nawet liczyć na samo-określonych ateistów, że będą ściśle racjonalni.

What makes the situation even more serious is that the victims cannot even count on the Solidarity Fund, as this is not a natural disaster, and the value of the estimated damage does not exceed the prescribed EUR 591 million, but it is a case of serious human negligence.
Sytuację pogarsza jeszcze fakt, że ofiary nie mogą nawet liczyć na Fundusz Solidarności, ponieważ nie jest to katastrofa naturalna, a wysokość szacowanych szkód nie przekracza przewidzianej kwoty 591 milionów euro, a mamy tu do czynienia z poważnym zaniedbaniem ludzkim.

She can't even count on calling home every day cause they don't have cell phones on the mountain, which I can totally relate to since my dad doesn't have one either.
Ona nie może nawet liczyć na powołanie do domu każdą przyczynę dzień nie mają telefonów komórkowych na górze, które można całkowicie dotyczą ponieważ mój tata nie ma jednego albo.

I can't even count 200 notes, can't even..
Nie mogę nawet przeliczyć dwustu banknotów, nawet nie mogę.

I can't even count the years. It's closer than I have gotten in… Just a glimpse.
Nie mogę nawet zliczyć lat. Zaledwie mignięcie. Ale to bliżej, niż mi się kiedykolwiek udało.

How to use "even count" in an English sentence

Does that even count as this season?

Furthermore, you can even count using heartbeats.

And that doesn't even count the fiction.

I cant even count her age anymore.

Dont even count the tennis doubles medal..

That doesn't even count potential album sales.

You could even count the words together.

That doesn’t even count the back yard.

You can even count the way up.

Don’t even count on the back linking.

How to use "nawet policzyć, zliczyć, nawet liczyć" in a Polish sentence

Efekt konsultacji był taki, że trudno było nawet policzyć głosy „za” oraz „przeciw”.

Nie jestem w stanie zliczyć, ile razy te kilka zdań wprowadziło mnie w błąd.

W Dota 2 trudno zliczyć przydatne skróty i ścieżki, które pozwalają nam błyskawicznie uciec lub dogonić przeciwnika.

Jeśli tak było, to możemy nawet liczyć na podwyższenie wysokości kredytu.

Nie sposób zliczyć wszystkich potrzeb finansowych miasta. 86 tys.

Gdy pierwszy raz zobaczyłam te cyfry, nie umiałam ich nawet policzyć.

Trudno zliczyć wszystkie osiągnięcia uczniów Liceum.

Nie zdążymy nawet policzyć do pięciu (4,4 sekundy), a nowy CL będzie miał na liczniku "setkę".

Postawa obywatelska - mPolska24 Właśnie pokonałam 24h podróż do kraju, niemal bez snu, bo jak zliczyć chwile drzemki w pozycji siedzącej?

Mnogość tych duchów błogosławionych równa się piaskom morza i liczbie gwiazd, których — mówi Mędrzec (Koh 1,2) – nikt zliczyć nie może”.