What is the translation of " EVEN COUNT " in Czech?

• ani spočítat
• ani počítat
• ani napočítat

Examples of using Even count in English and their translations into Czech

You can't even count.
Neumíš ani počítat.

Can't even count how many times.
Nedokážu to ani spočítat.

They're not even counted.
V těch číslech nejsou ani započítány.

I can even count to a thousand.
Umím i počítat do tisíc. Jedna, dva, tři.

A hundred jus… I can't even count that far.
Sto jen… Nemůžu ani počítat tak daleko.

We can't even count on an objective judge.
Nemůžeme ani počítat s objektivním soudcem.

Narcotics convictions, assault… i can't even count the d.
Usvědčení spojená s drogami, napadení-- nemůžu ani spočítat.

I can't even count that far.
Nemůžu ani počítat tak daleko.

How can a hospital properly function. If it can't even count its.
Jak může nemocnice správně fungovat, když neumíte ani spočítat.

I can't even count.
To se nedá ani spočítat.

I can't even count the amount of times that she defended you.
Nemůžu ani spočítat kolikrát se tě zastala.

Did you know the universe is so big that nobody can even count how big.
Víš, že vesmír je tak velký, že nikdo nemůže ani spočítat, jak je velký.

He can't even count the windows.
Nedokáže ani spočítat okna.

Narcotics convictions, assault- I can't even count the DUi's.
Usvědčení spojená s drogami, napadení-- nemůžu ani spočítat, kolikrát řídil pod vlivem.

Bet you can't even count to three.- Uno…-"F" you!… dos.
Uno…- Nasrat!… dos…- Neumíš do tří ani napočítat.

As this lobotomized half-wit Jim here. You couldn't even count as many Please.
Co tady hlupák Jim po lobotomii. Ale prosím tě, nedokázala bys spočítat ani tolik.

I will not even count how many human rights it violates.
Nebudu ani počítat, kolik lidských práv porušuje.

And this calva guy… narcotics convictions, assault… i can't even count the d.
Usvědčení spojená s drogami, napadení… Nemůžu ani spočítat, kolikrát řídil pod vlivem. A tenhle Calva.

Bet you can't even count to three.
Neumíš do tří ani napočítat.

Even counting the Swiss traffic I'm short at least 12 thousand.
I když započítám obchod se Švýcary, chybí mi 12 tisíc.

And then took four shots of Everclear and ate cat poop. Even counting that time I smoked crack thinking it was meth.
Hodila do sebe čtyři panáky režný a sežrala kočičí hovno. A to počítám i dobu, kdy jsem ujížděla na cracku.

I can't even count on him to remember my birthday.
Nemůžu s ním počítat ani v tom, jestli si pamatuje moje narozeniny.

Imagine you were born in a poor family, in a poor city, in a poor country, and by the time you were 28 years old, you have so much money you can't even count it.
Představte si, že jste se narodili v chudé rodině, v chudém městě, v chudé zemi, v době, kdy máte 28 let, a máte tolik peněz, že je nemůžete ani spočítat.

I can't even count the numberof people I have fired in my lifetime.
Nedokážu ani spočítat, kolik lidí jsem za celou dobu propustil.

I ruined my miracle by getting thrown in the shu, which was seriously the worst thing that's ever happened to me, even counting that time I smoked crack thinking it was meth and then took four shots of Everclear and ate cat poop.
Zkazila jsem ten zázrak, protože jsem skončila v díře. Což byla fakt ta nejhorší věc, která se mi kdy stala. A to počítám i to, jak jsem kouřila crack a myslela, že to je perník, pak vypila čtyři panáky pálenky a snědla kočičí hovínka.

Percent ROI… even counting the dozen other kids I invested in but had to cut loose.
Návratnost investic je 2000%. Počítám i tucet dalších dětí, do kterých jsem investoval, ale musel je pustit.

Jupiter. that nobody can even count how big? Did you know that the universe is so big.
Jupiter. Víš, že vesmír je tak velký, že nikdo nemůže ani spočítat, jak je velký.

Even counting that time I smoked crack thinking it was meth and then took four shots of Everclear and ate cat poop.
Hodila do sebe čtyři panáky režný a sežrala kočičí hovno. A to počítám i dobu, kdy jsem ujížděla na cracku.

What makes the situation even more serious is that the victims cannot even count on the Solidarity Fund, as this is not a natural disaster, and the value of the estimated damage does not exceed the prescribed EUR 591 million, but it is a case of serious human negligence.
Situaci ještě více zhoršuje skutečnost, že oběti nemohou ani počítat s pomocí Fondu solidarity, jelikož se nejedná o přírodní katastrofu, ale o případ závažné lidské nedbalosti, a odhadovaná výše škod nepřesahuje předepsaných 591 milionů EUR.