What is the translation of " EVEN COPS " in Czech?

• dokonce i policisté
• dokonce i policajty

Examples of using Even cops in English and their translations into Czech

Even cops.
I poldy.

Not even cops.
I policajty.

Even cops.
Dokonce i policajty.

The downstairs is open to anybody, even cops.
Dole je otevřeno pro všechny, i pro poldy.

Even cops.
Dokonce i policistům.

Black-market tech replaced your eyes. Even cops.
Ty samé technologie vám nahradily oči. Dokonce i policajty.

Are we even cops anymore?
To už my nejsme poldové?

There are social workers, legal aid, even cops I trust.
Jsou tu sociální pracovníci, právní pomoc, dokonce i policisté, kterým věřím.

Even cops that I like.
Ani s policajty, co se mi líbí.

We're looking at both defense and prosecution attorneys, judges, and even cops.
Může jít o obhájce, žalobce soudce a dokonce i policistu.

Even cops don't take this guy seriously.
Ani poldové ho neberou vážně.

There are social workers, legal aid, even cops I trust.
Právní pomoc, dokonce i policisté, kteří mi věří… K dispozici je sociální pracovník.

Even cops don't come here.
Proto tady nejsou ani žádní poldové.

I hear they knife anyone, even cops, if they feel threatened.
Prý útočí nožem na kohokoli, i na policisty, když se cítí ohroženi.

Even cops can spare a half-hour to grab some food.
Dokonce i policisti můžou obětovat půl hodiny a něco zakounout.

You know, I would love to help, but I think I made it pretty clear, I don't talk to cops, even cops that I like, which… Technically, you would be the only one.
Víš, hrozně rád bych pomohl, ale myslím, že jsem dal dost jasně najevo, že nemluvím s policajty, dokonce ani s policajty, co se mi líbí, což… bys technicky byla jenom ty.

Well, even cops love painting!
Dobře, dokonce poldové mají rádi malování!

Even cops.- Black-market tech replaced your eyes.
Ty samé technologie vám nahradily oči. Dokonce i policajty.

Now, even cop killers have rights.
Takže, i zabijáci policajtů mají práva.

Take refuge in knowing that God loves everyone, even cop killers.
Hledejte útočiště v tom, že Bůh miluje každého, dokonce i vrahy policajtů.

Even the cops.
I poldy.

Even the cops.
Dokonce i poldové.

Even the cops.
Dokonce policisté.

Even among cops?
I mezi poldy?

Hey, even kill cops.
Hej, dokonce zabíjet policajty.

Even for cops.
I pro policisty.

Even the cops call him mister.
Dokonce mu poldové říkali pane.

Bullshit's bullshit even from cops.
Kravinská kravina, dokonce i od poldů.

They're not even real cops.
Nejsou to ani pravý poldové.

Even junkie cops… Need dealers.
I feťácký fízlové potřebujou dealery.