What is the translation of " EVEN FATAL " in Polish?

• nawet śmiertelne
• nawet śmiertelnych

Examples of using Even fatal in English and their translations into Polish

Even fatal.
Nawet śmiertelne.

Possibly even fatal.
Mógłbym nawet umrzeć.

Even fatal.- Armando, I don't understand.
Nie rozumiem cię, Armando. Nawet śmiertelne.

Blood of a virgin, even fatal wounds heal!
Dziewicza krew, leczy nawet śmiertelne rany!

Even fatal.- Armando, I don't understand.
Nawet śmiertelne.- Nie rozumiem cię, Armando.

Six G's could be dangerous to them, even fatal!
G może być dla nich niebezpieczne, nawet śmiertelne!

Even fatal! 5, 6 Gs could be dangerous to them!
G może być dla nich niebezpieczne, nawet śmiertelne!

Very rarely, bleeding has become severe and even fatal.
Bardzo rzadko, krwawienie może być ciężkie lub nawet śmiertelne.

Even fatal! five, six Gs could be dangerous to them!
G może być dla nich niebezpieczne, nawet śmiertelne!

Some drug combinations can be harmful, and even fatal.
Niektóre kombinacje leków mogą być szkodliwe, a nawet śmiertelne.

These conditions can be serious or even fatal in people who are using a steroid.
Te stany mogą być poważne lub nawet śmiertelne u osób stosujących steroid.

The side effects of steroids can be very serious and even fatal.
Skutki uboczne sterydów Skutki uboczne sterydów mogą być bardzo poważne a nawet śmiertelne.

Poisoning(even fatal) is particularly more prevalent among the poorer rural population.
Na zatrucia(także śmiertelne) szczególnie narażone są biedniejsze części społeczeństwa indyjskiego.

Misdiagnosis can often have serious- even fatal- consequences.
Błędna diagnoza może mieć często poważne- nawet śmiertelne- konsekwencje.

violation of operating procedures often led to disastrous consequences and even fatal injuries.
naruszenie procedur operacyjnych często doprowadziły do katastrofalnych skutków, a nawet śmiertelnych obrażeń.

We have documented thousands of cases of illegal confinement brutal and even fatal interrogations, forced labour in Kriss fields.
Mamy udokumentowane przypadki tysięcy nielegalnych uwięzień, brutalnych a nawet śmiertelnych przesłuchań, zmuszania do niewolniczej pracy na polach kryssu.

which may be serious, and even fatal.
które może mieć poważny przebieg, a nawet prowadzić do zgonu.

Forced labour in Kriss fields. brutal and even fatal interrogations, We have documented thousands of cases of illegal confinement.
Brutalnych a nawet śmiertelnych przesłuchań, Mamy udokumentowane przypadki tysięcy zmuszania do niewolniczej pracy na polach kryssu. nielegalnych uwięzień.

This incorrect sitting position can result in serious or even fatal injury.
Następstwem takiej nieprawidłowej pozycji siedzącej mogą być groźne dla zdrowia lub nawet śmiertelne obrażenia.

some do result in serious or even fatal injury either through use of the wrong drug/dose
niektóre mogą prowadzić do poważnych, a nawet śmiertelnych skutków poprzez zastosowanie niewłaściwej dawki leku

Swallowing any item without thoroughly chewing it may be harmful or even fatal to a dog.
Połknięcie jakiegokolwiek produktu bez dokładnego pogryzienia może być szkodliwe lub nawet śmiertelne dla psa.

For example, how is it that a medicinal product that is considered to be potentially harmful, even fatal, and that has been withdrawn from the market in some Member States, can continue to circulate freely within the European Union?
Na przykład, dlaczego tak się dzieje, że w Unii Europejskiej swobodnie się handluje produktem leczniczym uznanym za potencjalnie szkodliwy, a nawet prowadzący do śmierci, wycofanym z rynku w niektórych państwach członkowskich?

this may be life threatening or even fatal.
co może być zagrażające życiu lub nawet śmiertelne.

as otherwise the effects can be serious or even fatal.
w przeciwnym wypadku może mieć ona poważne, a nawet śmiertelne skutki.

If you take an artificial HGH injections, you can highly increase the risk of"HGH abuse" which frequently causes resinous(and even fatal) side effects.
Jeśli wziąć sztuczne zastrzyki HGH, wysoce może zwiększać ryzyko"HGH nadużyć", co często powoduje skutki uboczne żywicznych a nawet śmiertelne.

that medicines agency investigated, was laced with substances that could be harmful, or even fatal to the user.
Drug Administration zbadanych zostało splecione z substancji, które mogą być szkodliwe lub nawet śmiertelne dla użytkownika.

has been suffering from a serious, perhaps even fatal illness for decades.
duży demokratyczny kraj, który jest naszym strategicznym partnerem, cierpi od dziesięcioleci na ciężką, może nawet śmiertelną chorobę.

hepatitis reactivation at discontinuation of lamivudine or loss of efficacy during treatment may induce severe and even fatal decompensation.
w przypadku braku skuteczności leczenia może doprowadzić do ciężkiej, a nawet zakończonej zgonem niewyrównanej choroby wątroby.

be ruled out on clinical grounds, due to the potential for a severe or even fatal reaction.
z uwagi na reakcję potencjalnie ciężką czy nawet śmiertelną.

caring not in the least that these poor victims remain enslaved to those self-destructive habits and in some cases even fatal.
sprzedają, w ogóle nie dbając, że te biedne ofiary pozostają niewolnikami tych samozniszczalnych nałogów i w niektórych przypadkach nawet śmiertelnych.

How to use "even fatal" in an English sentence

Truck accidents often involve catastrophic or even fatal injuries.

Undernourishing your body can have devastating, even fatal consequences.

Can have disastrous, even fatal consequences for your company.

Even fatal renal failure has occurred in some patients.

These can be harmful and even fatal at times.

And they protect against serious, even fatal head injuries.

It could have been a terrible, even fatal accident.

This careless attitude can be even fatal some times.

This can result in severe or even fatal injuries.

RBF can be a serious or even fatal disease.

How to use "nawet śmiertelne" in a Polish sentence

Niektóre powikłania mogą być nawet śmiertelne w skutkach.

Pigułka zwiększa również ryzyko zapadnięcia na chorobę zatorowo-zakrzepową – gdy tworzą się bolesne, a nawet śmiertelne zatory w żyłach.

Podczas jazdy z dużymi prędkościami kolizje mogą mieć poważne, a nawet śmiertelne konsekwencje.

Nie trać więcej czasu, bo narazisz swoją skórę na poważne ryzyko, nawet śmiertelne.

Trasa jest dość łatwa, ale zważywszy na słabe przygotowanie kondycyjne i brak doświadczenia niektórych turystów, niestety zdarzają się wypadki, nawet śmiertelne.

Praw Człowieka Rady Europy Nils Muižnieks, wypadki zdarzają się nader często, niektóre nawet śmiertelne.

Co więcej, okazało się, że interakcje leków z pożywienie mogą mieć bardzo poważne, a nawet śmiertelne skutki, np.

Ciche pojazdy stanowią dla nich poważne, a nawet śmiertelne zagrożenie.

Metalowe elementy zostaną wystrzelone z duża siłą, więc skutki takiego zdarzenia mogą być bardzo poważne, nawet śmiertelne.

Nieprzestrzeganie tego cyklu powoduje zatrucie azotanem, co może przynieść nawet śmiertelne skutki dla ryb.