What is the translation of " EVEN ILLUMINATION " in Polish?

• równomierne oświetlenie
• równomiernego oświetlenia

Examples of using Even illumination in English and their translations into Polish

Exceptionally bright and even illumination.
Wyjątkowo jasne i równomierne oświetlenie.

Even illumination helps reduce fatigue.
Nawet oświetlenie pomaga zmniejszyć zmęczenie.

All the walls would evenly, would have even illumination.
Wszystkie ściany będą jednakowe, tzn. będą miały jednakową iluminację.

Optimized for even illumination over the entire tank.
Zoptymalizowane dla równomierne oświetlenie w całym zbiorniku.

LED linear circuit board fitted with mid-power LEDs for even illumination and maximum efficiency.
Płytka liniowa LED wyposażona w Mid Power LEDs o średniej mocy dla równomiernego oświetlenia i maksymalnej wydajności.

This TV is praised, for even illumination and good black- of course, after calibration.
Telewizor ten chwalony jest, za równomierne podświetlenie i dobrą czerń- oczywiście po kalibracji.

They are composed of tow capable of withstanding up to 200 degrees. Fiber optic lighting can be used without fear in the wettest parts of the bath, even on the ceiling, which ensures even illumination.
Składają się one z pakuł zdolnego do wytrzymywania do 200 ° C. oświetlenie włókien światłowodowych mogą być stosowane bez obawy w wilgotnych części wanny, nawet na suficie, co zapewnia równomierne oświetlenie.

Mid power LEDs for even illumination and maximum efficiency.
Lampy LED o średniej mocy dla równomiernego oświetlenia i maksymalnej wydajności.

Even illumination over the whole material surface is vital in this application, whereby the light must be deflected vertically to the surface.
Równomierne oświetlenie całej powierzchni panelu jest kluczowym elementem tej aplikacji przy czym światło musi być skierowane prostopadle do powierzchni panelu.

Mid-Power LEDs for even illumination and maximum efficiency.
Mid Power LEDs o średniej mocy dla równomiernego oświetlenia i maksymalnej wydajności.

Eleven levels of correction can be applied from +5 to -5(including“0”) with users given the choice of darkening the corners of the image to emphasise a central subject or lightening edges for more even illumination across the frame.
Można zastosować jedenaście poziomów korekcji od +5 do-5(łącznie z“0”), dzięki czemu użytkownicy mają wybór w określaniu poziomu zaciemnienia narożników obrazu, aby uwypuklić na zdjęciu znajdujący się w centrum obiekt lub też rozjaśnić krawędzie dla zachowania równomiernego oświetlenia całej sceny.

The lay-in LED luminaire FPL ensures even illumination coupled with maximum efficiency.
Oprawa wpuszczana FPL LED zapewnia równomierne oświetlenie przy maksymalnej wydajności.

Two built-in LEDs provide even illumination of the observed object, preventing eye fatigue in case of longer observation.
Dwie wbudowane diody LED zapewniają równomierne oświetlenie obserwowanego obiektu, zapobiegając zmęczeniu wzroku w przypadku dłuższej obserwacji.

LED linear modules fitted with mid-power LEDs for even illumination and maximum efficiency.
Moduł liniowy LED wyposażona w lampy LED o średniej mocy dla równomiernego oświetlenia i maksymalnej wydajności.

The OpticSlim 1180's LED light source provides stable and even illumination of the scanned material, which does not deteriorate over the life of the scanner.
Wykorzystane w OpticSlim 1180 źródło światła LED zapewnia stabilne i równomierne oświetlenie skanowanego materiału, które nie ulega pogorszeniu w trakcie całego okresu eksploatacji skanera.

High efficiency LED lamps for maximum lumen output and minimal power consumptionOptimized for even illumination over the entire tankSafe, efficient and SILENT heat dissipation without noisy fans.
Wysoka wydajność lampy LED dla maksymalnego strumienia świetlnego i minimalnym zużyciu energiiZoptymalizowany dla równomierne oświetlenie w całym zbiornikuBezpieczne, wydajne i ciche odprowadzanie ciepła bez….

Guarantees illumination even if sensor fails.
Gwarantuje oświetlenie nawet w przypadku awarii czujnika.

Ceiling-mount version Guarantees illumination even if sensor fails.
Gwarantuje oświetlenie nawet w przypadku awarii czujnika.

Second, this verse shows that no one is converted by following Jesus, baptism, or even Divine illumination.
Po drugie, ten werset pokazuje, że nikt nie nawraca się poprzez naśladowanie Jezusa, chrzest ani nawet poprzez boskie oświecenie.

To help you understand the complexity of the work, even withsimple illumination of the cottage, you need to add a few more tips that are relevant.
Aby pomóc zrozumieć złożoność pracy, nawet przyproste oświetlenie domku, trzeba dodać jeszcze kilka wskazówek, które są istotne.

Multilayer optics- improved light transmission thanks to a multilayer anti-reflective coating on all glass surfaces prism- provides a sharp image and improves cross visibility even without illumination.
Optyka wielowarstwowa optyka- polepszona transmisja światła dzięki wielowarstwowej powłoce anty-refleksyjnej na wszystkich powierzchniach szklanych pryzmat- zapewnia ostry obraz i poprawia widoczność krzyża nawet bez podświetlenia.

The illumination is going on, and I find that I can see that illumination even in the faces of those who have come to a knowledge of the Truth.
Ten blask się rozprzestrzenia i wydaje mi się, że mogę zauważyć tę światłość nawet na twarzach tych, którzy poznali Prawdę.

How to use "even illumination" in an English sentence

An LED light distributes even illumination with no shadows.

The product provides even illumination without any dark spots.

Aids in broad, even illumination of cycs and drops.

The shade design ensures even illumination of the surface.

Standard Opal Diffuser for even illumination and no LED appearance.

This technique allows for an even illumination without any shadows.

This will guarantee even illumination across the face for grooming.

An area light provides even illumination in a concentrated area.

Optimum colour mixing and even illumination with all film sizes.

Ideal for the even illumination of vertical surfaces and displays.

How to use "równomierne oświetlenie" in a Polish sentence

Równomierne oświetlenie, żarówki dające światło przyjazne dla ludzkiego oka oraz niska cena – oto kwestie, którym poświęcamy najwięcej uwagi.

Szkło chroni halę przed bezpośrednim przenikaniem promieni słonecznych do wnętrza i rozprasza je, powodując komfortowe równomierne oświetlenie hali.

Zdecydowanie natomiast odradzam używania taśm ledowych, ponieważ równomierne oświetlenie tła wyraźnie spłaszcza perspektywę.

Super istotna staje się rozdzielczość, oddanie barw, równomierne oświetlenie, itp.

Szczególną uwagę zwraca wyraźnie zarysowany kontur wiązki światła oraz równomierne oświetlenie.

Kąt świecenia 110° zapewnia równomierne oświetlenie całego klosza lampy.

Wbudowana biała dioda LED zapewnia równomierne oświetlenie gdy czujnik jest umieszczony bezpośrednio na powierzchni, co zmniejsza efekt zmiennego oświetlenia otoczenia.

Zapewnia równomierne oświetlenie oraz zmiękczenie światła.

Zdjęcie wykonane obiektywem z [...] Lampa diodowa Yongnuo YN168 LED to wysokiej jakości, niezawodne i wydajne urządzenie, pozwalające na równomierne oświetlenie podczas fotografowania lub filmowania.

Lampa błyskowa Ankera zapewnia bardziej równomierne oświetlenie całego obrazu i zapewnia niższą temperaturę kolorów.