What is the translation of " EVEN SWEETER " in Polish?

• jeszcze słodszy
• jeszcze słodszą

Examples of using Even sweeter in English and their translations into Polish

That would have been even sweeter.
To byłoby jeszcze lepsze.

Johnny's even sweeter than I thought.
Johnny jest nawet słodszy niż przypuszczałam.

Hearing you say it makes it even sweeter.
Gdy to mówisz, to brzmi jeszcze lepiej.

It would be even sweeter if we were getting our full of that, right?
Byłoby jeszcze przyjemniej, gdybyśmy mieli tego pełno, prawda?

I hate to admit it, but Carl's even sweeter.
Przyznam, że Carl jest jeszcze słodszy.

The sweet triumph and the even sweeter folly of what he's wrought.
I jeszcze słodszy głupota tego co uczynił. słodkie zwycięstwo.

When we get finished, you gonna be even sweeter.
Kiedy skończymy, będziesz nawet słodszy.

The sweet triumph and the even sweeter folly of what he's wrought.
I jeszcze słodszą głupotę, słodki triumf… że dla mnie przedstawiasz czego dokonał.

Since life is a bitter thing, we try to make our joys even sweeter.
Od czasu, gdy życie staje się czymś gorzkim, próbujemy uczynić nasze radości jeszcze słodszymi.

I will take an even sweeter vowel.
Wezmę jeszcze bardziej uroczą samogłoskę.

But having three beautiful women to share it with makes it even sweeter.
A dzieląc go jeszcze z trzema pięknymi kobietami, sprawia że staje się jeszcze słodszy. Zwłaszcza z trójką.

You can make the occasion even sweeter by getting them their favorite treats that they will surely appreciate.
Można zrobić jeszcze słodsza okazji namówić ich ulubione smakołyki, że na pewno to docenią.

I hear next year's model is even sweeter.
Słyszałem, że nowszy model jest jeszcze lepszy.

And how it can be even sweeter the second time around. But you showed me the healing power of second chances.
Ale pokazałeś mi uzdrawiającą moc drugiej szansy i jak może być jeszcze cudowniej za drugim razem.

It has a sweet aroma and an even sweeter taste.
Ma słodkawy aromat i bardzo słodki smak.

The sweetness of the tubers made even sweeter with banana and maple syrup and brightened up with orange zest and juice.
Słodycz bulw się jeszcze słodsze z bananami i syropem klonowym i rozjaśniła się z skórkę i sok pomarańczowy.

Camouflaging your abilities… is necessary to enjoy an even sweeter defeat.
Jest niezbędne, by cieszyć się jeszcze słodszą przegraną. Kamuflowanie swoich umiejętności.

You can't help but represent that for me-- the sweet triumph and the even sweeter folly of what he's wrought.
Nic na to nie poradzisz, musisz ją mi pokazać… słodkie zwycięstwo i jeszcze słodszy głupota tego co uczynił.

Super dado joints and bracing are also added to help minimise unwanted vibration and noise, while the specially coated jute grilles help filter out the top end to create an even sweeter response.
Super dado stawów i usztywnienia są również dodawane do minimalizujące niepożądane wibracje i hałas, podczas gdy juty specjalnie powlekane kratki można filtrować na górnym końcu stworzyć nawet słodsze odpowiedzi.

But you showed me the healing power of second chances and how it can be even sweeter the second time around.
Ale pokazałeś mi uzdrawiającą moc drugiej szansy i jak może być jeszcze cudowniej za drugim razem.

We decided to tell the truth- and turn sweet wishes into even sweeter chocolate.
Postanowiliśmy powiedzieć prawdę- a słodkie życzenia zamienić na jeszcze słodszą czekoladę.

Even Sweet Dee's getting lucky!
Nawet Słodkiej Dee się poszczęściło!

Maybe even sweet.
Może nawet słodka.

All of our cannabis varieties can be grown indoors under artificial light, even Sweet Purple and Allkush, although they were developed for growing outdoors in colder regions.
Nawet Sweet Purple i Allkush są do tego odpowiednie, chociaż zostały stworzone z myślą o uprawie na zewnątrz w chłodniejszych regionach.

And make no mistake about it, even sweet little old ladies are looking to bend you over a chair in court.
I nie popełniaj błędu, nawet słodko wyglądające strasze panie czyhają na twoje zagięcie i wyglądujesz w sądzie.

There are many types of different shumai available on the market, made with either savory meats or even sweet fillings;
Istnieje wiele rodzajów różnych shumai dostępnych na rynku, wykonanych z pikantnych mięs lub nawet słodkich nadzień;

Well, let's see. My partner's moved on, my career is in shambles, and even sweet Lady Justice has abandoned me.
Cóż… mój partner ruszył w dalszą drogę, moja kariera to pobojowisko, nawet urocza pani sprawiedliwość mnie opuściła.

I even sound sweeter when I talk.
Nawet brzmię bardziej słodko kiedy mówię.

How to use "even sweeter" in an English sentence

Sweet moment with an even sweeter girl!

They taste even sweeter and look prettier.

She says I'm even sweeter than candy.

Make The Holidays Even Sweeter With Yummes!

Nathan Weglarz has an even sweeter set-up.

Dried figs are even sweeter and consistent.

IMO they're even sweeter than a Crown.

Even Sweeter Dreams: Mini pancakes, easy recipe!

You guys get an even sweeter deal!

Moments made even sweeter by their rarity.

How to use "jeszcze słodszy" in a Polish sentence

Z tej perspektywy jest jeszcze słodszy. - Jak masz na imię? – z moich bezsensownych rozmyślań wyrywa mnie jego głos.

Wspaniałe jedzenie i złoto z pomidorów sprawia, że ​​jest jeszcze słodszy.

Teksty starszego Harry'ego były słodkie, a jego młodszy odpowiednik był jeszcze słodszy < 3.

Choć może dzięki temu szczęście ma jeszcze słodszy smak?

Piersi rosną, zmienia się zapach, na jeszcze słodszy, bardziej niesamowity.

Costello nie był tak do końca bad boyem, był chyba jeszcze słodszy niż Kain (czy tylko kobiety Badd są wredne?).

Hiszpania uważał, że zaspany Włochy był jeszcze słodszy.

Jest chyba jeszcze słodszy niż sok pomarańczowy.

Jeszcze słodszy wydaje się w połączeniu z szampanem, najczęstszym towarzyszem ostryg.

Jego miały miąższ ma niezrównaną jakość i smak porównywalny do plastru miodu, choć zdarza się że jest Piel de sapo jest jeszcze słodszy!