What is the translation of " EVERY DECK " in Polish?

• wszystkie pokłady
• wszystkich pokładów

Examples of using Every deck in English and their translations into Polish

Every deck.
Ze wszystkich pokładów.

Free grip for every deck!
Darmowy grip do każdej deski!

Every deck has been contaminated!
Wszystkie pokłady zostały skażone!

I have scanned every deck.
Przeskanowałem wszystkie pokłady.

including internal sensors, and communications on every deck.
Łącznie z czujnikami wewnętrznymi i komunikacyjnymi na każdym pokładzie.

It's no use. We have taken every deck. The ship is ours.
To bezcelowe, zajęliśmy wszystkie pokłady, statek należy do nas.

There are 60 of these tech-stations on every deck.
Takich stacji jest 60 na każdym pokładzie.

We have searched every deck.
Przeszukaliśmy wszystkie pokłady.

Way connor was talkin', they got people ready to move on every deck.
Z tego co mówił Connor, mają ludzi na każdym pokładzie.

I want guards on every deck.
I wystawić straże na wszystkich pokładach.

They're all over the place, on every deck.
Są wszędzie. Na każdym pokładzie.

Teams assembling on every deck.
Ekipy zbierają się na każdym pokładzie.

I'm getting reports from every deck.
Odbiera raporty ze wszystkich pokładów.

I'm getting reports from every deck.
Odbieram raporty|ze wszystkich pokładów.

I'm getting reports from every deck.
Ze wszystkich pokładów.//Odbiera raporty.

I have soldiers searching every deck.
Moi żołnierze przeszukują wszystkie pokłady.

What is it? I'm getting reports from every deck.
Odbieram raporty ze wszystkich pokładów.

There's 16 of these tech-stations on every deck.
Takich stacji jest 60 na każdym pokładzie.

Damage reports coming in, captain. Every deck.
Meldunki o uszkodzeniach ze wszystkich pokładów.

There are 60 of these tech-stations on every deck.
Takich włączników. Na każdym pokładzie jest 60.

How to use "every deck" in an English sentence

Every deck is different and not every deck is for everyone.

Every deck should have this slide.

This makes every deck especially unique.

Every deck needs its own story.

It’s not for every deck though.

Every deck will likely run this.

Every deck can use some TLC.

Every deck provides different skateboarding performance.

Every deck wants to tell you something.

Put them in every deck you can.

How to use "wszystkich pokładów, wszystkie pokłady" in a Polish sentence

Napięcie i skumulowany stres jest w stanie pozbawić Cię wszystkich pokładów energii, które w Tobie drzemią, jak i obniżyć odporność organizmu.

Wszystkie pokłady będą też połączone rampami wewnętrznymi.

Propaganda wewnętrzna oczernia przeciwnika a dyplomacja publiczna zużywa wszystkie pokłady soft power by przekonać innych do swojej wizji wojny.

Jeżeli chcemy z Tiguana wydobyć wszystkie pokłady mocy warto przełączyć tryb jazdy na sportowy.

Inną legendą jest ta, że wszystkie Pokłady są zamknięte w pojemniku zwanym statkiem, który przemierza pustkę od jednego świata do drugiego.

Wszystkie pokłady błota grubej szczotki do czyszczenia.

Wykorzystajmy ten świąteczny czas na wydobycie tych wszystkich pokładów miłości, które są w naszym sercu.

Nawrócenie dotyczyć musi całego człowieka, wszystkich pokładów jego człowieczeństwa.

W konstrukcji użyto prawie wyłącznie stali martenowskiej (na konstrukcję kadłuba zużyto jej ok. 2400 ton), wszystkie pokłady były także z niej wykonane.

Wszystkie pokłady usiane są bezładnie leżącymi ciałami.