What is the translation of " EVERY HEAD " in Polish?

• każda głowa
• każdy szef
• każdej głowie
• każdej głowy

Examples of using Every head in English and their translations into Polish

I am the shield over every head.
Tarczą nad każdą głową.

Every head counts for a reward.
Za każdą głowę jest nagroda.

This is the easy see summer a every head?
Jak to aby zobaczyć słońcę nad każdą głową.

Every head he's had the p!
Każda głowa, którą miał przyjemność poznać!

His army to serve a great service against Tyrus; every head.
Jego armia służyć wielkie usługi przed Tyru; każda głowa.

Every head coach in the system is white.
Wszysci główni trenerzy są biali.

The headband is elastic so that it fits to every head.
Opaska jest elastyczna dzięki czemu dopasuje się do każdej głowy.

Every head he's had the pleasure to know.
Każda głowa, którą miał przyjemność poznać.

I want you to pull every head of lettuce from this afternoon!
Macie wyciągnąć wszystkie główki sałaty z tego popołudnia!

The beret has an elastic band so it fits every head circumference.
Beret ma elastyczną opaskę, dzięki czemu pasuje do każdego obwodu głowy.

And I met every head of every studio.
Poznałem szefów wszystkich wytwórni.

you have to cut off every head and burn the rest of it.
musisz odciąć każdą z głów i spalić jej pozostałości.

I want every head bowed, every eye closed.
Chcę by wszyscy skłonili swoje głowy, zamknęli oczy.

Visitors will find that there truly is ahat for every head in the digital dressing room.
Że znajdzie się tu kapelusz na każdą głowę przekonamy się w cyfrowej przymierzalni.

For every head is bald,
Bo na każdej głowie będzie łysina,

Course, I can't remember every head he sold in six years.
Oczywiście nie pamiętam każdej sztuki, którą sprzedał w ciągu sześciu lat.

For every head is bald,
Bo na każdej głowie będzie łysina,

Thou shalt take five sides for every head, according to the weight of the sanctuary.
Weźmiesz po pięć syklów na każdą głowę; według sykla świątnicy brać będziesz; dwadzieścia pieniędzy waży sykiel.

For every head shall be bald,
Bo na każdej głowie będzie łysina,

If we make it… you will have full bellies and a bonus of $4.00 for every head you bring into Mineral City.
Jeśli nam się uda, dostaniecie umówione wynagrodzenie i dodatkowo 4 dolary za każdą sztukę, którą doprowadzicie do Mineral City.

The view is perfect for every head and to be worn well by a fan even when warm.
Widok jest idealny dla każdej głowy i dobrze się nosi przy wentylatorze, nawet gdy jest ciepły.

Defense since Henry L. Stimson, almost every head of CIA since Allen Dulles,
wszyscy ministrowie wojny i obrony od H.A. Stimpsona, niemal każdy szef CIA od Allana Dullesa…

The view is perfect for every head and a fan to carry well even in warm weather.
Widok jest idealny dla każdej głowy i wentylatora do przenoszenia dobrze nawet przy ciepłej pogodzie.

on all your bodies, and baldness on every head. I will make it like the mourning for an only son,
będzie na wszystkich biodrach wór, i na każdej głowie obłysienie; i będzie w tej ziemi kwilenie, jako nad jednorocznym,

However, on the other hand, not every head of enterprise believes it is necessary to have modern post-harvest grain-cleaning equipment.
Jednakże, z drugiej strony, nie każdy kierownik takiego przedsiębiorstwa uważa za konieczne posiadanie współczesnego sprzętu do czyszczenia zboża po zbiorach.

sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son,
będzie na wszystkich biodrach wór, i na każdej głowie obłysienie; i będzie w tej ziemi kwilenie, jako nad jednorocznym,

I had sat in every head of scripts department in London,
Spotkałem się z każdym szefem scenariuszy departamentu w Londynie,

if we are fragmented, if every Head of Government believes that he
pozostaniemy w rozsypce, jeśli każdy z szefów rządów uzna,

I really do think that every Head of State or Government would benefit from undertaking this responsibility at one time
Szczerze uważam, że każdy szef państwa lub rządu skorzysta na przyjęciu tej odpowiedzialności w tym czy innym czasie,

Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyre: every head was made bald,
Synu człowieczy! Nabuchodonozor, król Babiloński, przyniewolił gwałtem wojsko swe do służby ciężkiej przeciwko Tyrowi; każda głowa obłysiała, i każde ramię obnażone,

How to use "every head" in an English sentence

In fact, every Head Consultant has insider.

Every head and brain injury is different.

Every head must do its own thinking.

Feel confident with every head you approach.

Every Head Bowed, Every Eye Closed: Quick!

Every head was turned, The Devils Law-Case.

I GET (got, GOTten) EVery head NODding.

Hoardings that are worth every head turn.

Turn every head but that bruiser buck’s.

Every head showed its pain and anger.

How to use "każdy szef" in a Polish sentence

Torebki posiadają naprawdę różne faktury, wzory i dodatki, jednak wszystkie wykonane z dbałością o każdy szef oraz detal.

Za tą wypowiedź każdy szef powiedział by Pani Dowidzenia.

Każdy szef kuchni wysłany jest na specjalne szkolenie do Francji, by nauczyć się tradycyjnej francuskiej receptury.

Dlatego każdy szef powinien zadbać o to, by odpowiednio dobrać meble biurowe do potrzeb oraz charakteru obowiązków swoich pracowników.

Dan Levin zachęca bowiem, by każdy szef dzielił się ze swoim zespołem także własnymi wpadkami.

Każdy szef kuchni wie, że przygotowanie smacznej pizzy wymaga użycia odpowiednich akcesoriów, a proces jej tworzenia jest wieloetapowy.

Nie każdy szef firmy chce mieć własne lokum, żeby spotykać się z klientami lub kontrahentami.

Krzysztof Jurgiel » Portal Informacyjny Radia Nadzieja [wZasięgu.pl] wZasięgu.plTag: Krzysztof Jurgiel Jacek Bogucki: Odchodzę w poczuciu dobrze wykonanej pracy Każdy szef ma prawo do doboru współpracowników.

Każdy szef powinien pamiętać, z jakim niepokojem i stresem oczekiwał wyników sprzedaży, kiedy sam był handlowcem.

Stanowi godne polecenia rozwiązanie dla każdego restauratora, ponieważ duża przestrzeń umożliwia lepszą koordynację prac kuchennych, o czym poświadczy każdy szef kuchni.